Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
499.b Rózsa Károly mézeskalácsos elismervénye Taschl Erzsébet adományáról671 1779. július 4. Quittung über 10 FL, welche ich endes Verschriebener richtig empfangen habe, so zu der Kapelle Mariabrindl (Maria Brindl)* 674 von in Gott ruheter Frau Elisabet Taschlin seind vermacht worden, welches bescheinige. Waitzen den 4. Julii Anno 1779. Carolus Rózsa (Roza) Löbzelder,675 derzeit Kapelle Vatter m. p. Egylapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 413.[ A szöveg fordítása: Nyugta 10 forintról, amit alulírott valóban megkaptam az Istenben megboldogult Taschl Erzsébet hagyománya alapján a Mária-kúti kápolnára,676 ezennel elismerem. Vácon, 1779. július 4-én. Rózsa Károly mézeskalácsos, jelenleg kápolnagondok s. k. 499.c Beer Ferenc elismervénye Feilschmidt Antal adományáról 1779. július 4. Ersetz underschriebener bekene, dass ich habe von den Herrn Caroluß Kölbl (Kölbel) richdich[!] auf die Rochus Capele 10 Fl. richdich empfangen von dem Herrn Andonii Feilschmidt (Falschmit), welches bezeichnet meine Handunderschrifte. Franciscus Beer [m. p.] als Curador von der heiligen Rochus Capele A külzeten: Gudung[!]677 678 auf 10 Fl. an der heiligen Rochus Capele67N Egylapos, eredeti. Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 413.] 6,3 Az elismervény nem vonatkozik a Kölbl-hagyatékra. 674 Mária-kúti kápolna = Hétkápolna 675 helyesen: Lebzelter = mézeskalácsos 676 Hétkápolna 677 helyesen: Quittung 678 Nyugta a Szent Rókus-kápolnának adott 10 forintról 278
