Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
1. Lelkemet az ő teremtőinek szentséges kezeiben ajánlom, rothadandó testemet pedig ahonnand eredetit vette, földnek gyomrában adom. 2. Az édesatyáimtúl reám maradott jussbúi fekszik az házamban, melyet most is bírok, 80 forintra való pinz. Amivel többet ér, kétszáz forintokra lévén hagyva, azt a mostoha atyámfiainak kifüzettem, és így ameny- nyivel az ház 80 forintoknál most többet ér, az mind tulajdon keresvinyemet illeti. Maradott még az atyáimtól egy húsz forintos szőlőm is, melyet azon az áron el is adtam a maga termésibül, ez pedig volt két ember kapáló. Maradott reám ezen kívül egy négy ember kapáló is. 3. Az első felesigemtül, kivel nyolc esztendeig éltem, vagyon egy leányom, Panna nevű, ennek édesanyjával semmit sem szerzettem, mivel midőn elvettem, még csak ruházatja sem volt, attól való leányomnak mindazáltal hagyok húsz forintokat, tudniillik a följebb említett szőlők árát. 4. Maradott még az édesatyáimtúl reám három ló is és egy viselt kocsi, de mivel oly szerencsétlen voltam velek, hogy harmadnapra tőlem mindjárt ellopták, a kocsi pedig éppen keveset ért, semmiben sem tudhatom, ugyanazért is az említett leányom, mivel reá költöttem sokat, böcsületesen ötét kiházasítottam, oly mentét, oly ágyat adtam nekie, amelyet meg nem érdemlett, az anyjával pedig semmit sem kerestem, elégedjen meg az húsz forintokkal, mert többet nekie a többieknek rövidsigeken kívül semmit sem hagyhatok. 5. A többi, ami ettől elmarad, s a 200 forintoktól, melyeket a mostoháimnak kifüzetésekre Boldogon lakos Tóth (Tóth) Györgytől vettem föl, most is tartozom vele, legyen a mostani felesigemé, s attól született József és György fiaimé, s nekiek hagyom, de úgy, hogy a felesi- gem vegye a jószágnak felit, amint ötét törvinyesen is illeti. 6. Adós vagyok még az méltóságos uraság megholt Borovi nevezetű juhászának is húsz forintjaival, bizonyos Mihály kocsisnak is, aki most Csermák János úmál szolgál, adós vagyok öt forintjaival. Most a con- victusban levő Gyurka szabóleginynek tartozók harminchat forintjaival tavalytól fogvást, az idén pedig ismét fölvettem tőle tizennyolc forintokat. E lévén utolsó szándékom és akaratom. Signatum Vacii die 22 Martii 1775.344 Doktor József keze + vonása Praesentibus nobis requisitis testibus Joanne Tóth (Tót) m. p. senatore et Stephano Benedek m. p. senatore et ordinario notario350 349 349 Kelt Vácon, 1775. március 22-én. 141