Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
ban jön el, amit nem ismertek! Az emberi gyengeség szabad és kényszerítés nélküli utolsó akaratomat Isten kegyelméből ép ésszel és jól megfontolt értelemmel tenni akarom, ahogy szilárdan elhatároztam, éspedig Először. Testemet keresztény szokás szerint a temetőben hántolják el, de a mária-kúti kápolnában238 mondjanak egy rekviemet és 8 szentmisét, kettőt a piaristáknál, kettőt a ferenceseknél, egyet a káplán úr és külön kettőt a domonkosoknál, kettő szentmisét a keresztény udvarokban levő kápolnákban 3 font gyertyavilágítással. Másodszor. Adós vagyok Sahteck Mátyás katonának, a Caramelli gróf ezredben,239 240 71 forinttal kamat nélkül, Sandbergbe valónak, 25 forinttal. Harmadszor. Merx Anna Szabina megkapta 100 forint anyai részét, mivel az első feleségemtől kevés vagy alig maradt valami, ezért Anna Szabina, született Ruf, kapjon még halálom után 40 forintot, de a feleségem minden kamat nélkül fizesse ki őt elmenetele után. Negyedszer hagyok két fiamnak, Mihálynak és Jánosnak 60 forint atyai részt; Terézia már megkapott 50 forintot, még 10 forint atyai rész jár neki. Ezért - kivéve, ha a feleségem a helyzetét megváltoztatná -,24ü a gyerekek tőle nem követelhetnek, és amíg ő maga sem lesz adósa senkinek, addig a mások három gyermek, vagyis Mihály, János és Terézia az anyjukkal egyformán örökölnek. Ez az én utolsó végakaratom, amit keresztvonásommal jelöltem, és ugyanerre kértem a tanú urakat. Kelt Vácon, 1773. december 11-én. Ruf János [s. k.] Stockinger Ferenc József s. k. tanácsnok Tuchinszky György tanácsnok s. k. [Feljegyzés más kézírással:] Az elhunyt Ruf János váci lakos jelen papírra vetett végrendelkezése az örökösök jelenlétében a mai napon kihirdettetett, és mivel az örökösök közül senki nem foglalt le semmit, hanem minden a végrendelkező pontjai szerint szerzett, a földesúri uradalom részéről minden pontjában és záradékaiban megerősíttetik és jóváhagyatik. Kelt Vácon, 1774. január 26-án. Dedinai Burján Sámuel, a váci püspöki javak prefektusa s. k. 238 Hétkápolna 239 Caramelli di Castiglione-Fallet, Kari, gróf (1716-788), akinek vértesezrede volt. 240 t. i. ha újraházasodna 101