Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Régi magyar, latin és német szavak, kifejezések és rövidítések
concludál concurrál condam conditio condonál confirmál congregatio connotatio conscribál conscribálás consensus consequenter conservatio consignál consistorial constál contental contentál(ás) contentio contractualis contractus contrahál convent conventio copia copulatio coram et per me coram me coram nobis coramisál creatio Creatur creditor creditor crypta cum adstantis cursor cvilik csinvat d. damasca D. D. de Anno de cetero debita december deciarái decralál decretum defalcál defalcatio elhatároz, következtet hozzájárul néhai 1. állapot 2. feltétel, kikötés 3. társadalmi helyzet, állás elenged, megbocsát, adományoz 1. megerősít 2. bérmál 1. gyülekezet 2. hitbuzgalmi egyesület, társulat 3, közgyűlés feljegyzés, megjegyzés összeír összeírás egyetértés, megállapodás, jóváhagyás 1. megfelelően, illően 2. következetesen, következőképpen gondviselés, fenntartás aláír, ellenjegyez 2. letétbe, bizományba helyez szentszéki, egyházi törvényszéki érvényben tart, megállapít kiegyenlít, kielégít, leró kiegyenlít(és), kielégít(és) kielégítés szerződéses szerződés összegyűjt szerzetesi rendház 1, megegyezés, szerződés 2. bevett szokás 3. szegődmény másolat 1, kapcsolódás 2. egyházi esketés előttem és általam előttem előttünk láttamoz, jelen van teremtés lat.-ném. teremtmény hitelező selyemtextil kripta asszisztenciával futár ném. zwillich = kétszeres, dupla vászonkötésű anyag denarius = dénár damaszt domini = urak évből, évi egyébiránt adósságok hosszú ujjas bunda (décbunda) kijelent, kinyilvánít 1. deciarái rendelet, végzés leró, levon lerovás, levonás 569
