Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
A szövegfordítása: Alulírott jelen levelemmel elismerem és bizonyítom, bogy a lent írt évben és napon hirtelen elhivattam az özvegyek házában lakó Nagy Katalin özvegy meghallgatására és szentségekkel való megerősítésére, mivel a halált igen közel érzi magához és életét meghosszabbítani nem tudja, ezért önként, szabadon, a lélek korábbi elhatározásából úgy előttem, mint három, a házból való személy előtt, úgymint az özvegyek, igazabban Hári Jánosné, Hajnikné és Sebestyén Anna tanúk előtt, a megnevezetteknek nagyobb hitelével bírván, a végrendelet által hagyományoztatott a Szent Rózsafüzér Testvériségnek rózsafüzéres misék mondására eladandó szőlejének árából huszonöt forintokat, vagyis 25. Amely ügyének a törvényes végrehajtására és nagyobb megtartására a saját kezével leírt és a testvériség rendes pecsétjével megerősített levél adatott Vácott, a beteljesített megváltás 1764. évében, december 21 -én. Páter Koltay László domonkos, a Szent Rózsafüzér Testvériség elöljárója s. k. Szentmise áldozatok már megfizettettek, íme bizonyítom. 1765. év, május 15-én. 303. Kukumusz Mihályné Wieser Erzsébet végrendelete 1765. február 24. Én, alább megírt Wieser (Vizer) Erzsébet, Kukumusz Mihálynak meghagyott özvegye, ezen most súlyos és netalántán utolsó betegsigemben lévén, ép elmével mindazáltal, kevés világi javaimnál, hagyván először lelkemet teremtő és megváltó Istennek, testemet pedig föld gyomrában, az honnan eredetit vette, kikért testamentarius uraimék előtt ily végső rendelést teszek, úgymint Először. Vagyon Schmidt (Smit) Paul vömnél hat tallérom és két aranyom, melyeket megadni tartozik, ezen pénzbűi cathedralis templomra853 hagyok tíz garast és szürkebarátokhoz, négy misére, és ugyanabbúl az megmaradandó pénzbűi böcsületesen eltemettessen, ami marad pediglen, az[t] Kukumusz (Kukumus) fiam két gyermekeinek hagyom. Másodszor vagyon egy almáriomom és egy ágyam, amellett kevés ruhám, azt is az fiam gyermekeinek hagyom. Harmadszor az Stockinger (Stokinger) uramnál vagyon tizenegy cintányérom és négy tálam, azokat is Antal fiam gyerekeinek hagyom egy mély tállal és többi másféle cinedénnyel együtt. Ez lévén utolsó szándékom, melyet alább írt testamentarius uraimék előtt tettem. 853 Az új székesegyház a mai Konstantin téren. 375
