Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

takarításomtól, osztassanak föl a szegínyeknek és szentmise szolgálatokra. Hanem alább írt Laczkóczy Pál úr leánykájának, úgymint Boriskának ha­gyok egy vánkust és egy lepedőt a vékonyabbakbúl, Orzsikének is egy ván- kust és egy lepedőt a vékonyabbakbúl, de mind a kettő vászon. 6. Egy malackám vagyon, mely hasonlóképpen adattassék el, törülköző­kendőm is vagyon négy, melyek nemkülönben el adattván a fönt írt okokra fordíttassanak. 7. Vagyon egy 12 akós fényű,826 de avítt kádam és egy négyakós egy fer- tályos avítt hordóm, aztat az alulírt Laczkóczy Pál úrnak adtam, mind az hordót tudniillik, mind a kádat egy talléron, melyet is, szüksigem lévén reá- ja, azonnal fölvettem őkegyelmitűl. E lévén utolsó szándékom és akaratom. Signatum et peractum Vacii die За mensis Maii anno 1764.827 Luzsinszky Erzsébet keze + vonása Praesentibus nobis Paulo Laczkóczy (Laczkoczi) senatore m. p. Stephano Benedek m. p. senatore et ordinario notario828 Mintegy 20 rőfre való vékonyas fonalam is vagyon Budán, mivel be va­gyok írva, a teljes Szentháromság Congregatiojának hagyok egy forintot, amidőn a cédulámot beadják, tetessék le. [Feljegyzés más kézírással:] Praesens testamentaria dispositio authoritate terrestralis dominii confir­matur, atque ideo pro executione eiusdem ad subscriptos dominos testa­mentarios remittitur. Ladislaus Beniczkv, de eadem Episcopalis Dominii Vaciensis praefectus m. p.829 A kiilzeten: Testamentaria dispositio Elisabethae Luzsinszky Stephani condam Pap relictae viduae peracta die 3. mensis Maii 1764. — Praesen­tibus domino Paulo Laczkóczy et Stephano Benedek senatoribus830 A kiilzeten: Laczkóczy Pál és Benedek István gyűrűpecsét-lenyomata. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 257. 826 fenyő 827 Kelt és végeztetett Vácon, 1764. május hó 3-én. 828 Előttünk Laczkóczy Pál tanácsnok s. k. - Benedek István s. k. tanácsnok és rendes írnok 829 Jelen végrendelet a földesúri joghatóság által megerősíttetik és alulírt testamentárius uraknak végrehajtásra átadatik. Beniczky László, ugyanezen Váci Püspöki Uradalom prefektusa s. k. 83° Néhai Pap István hátrahagyott özvegyének, Luzsinszky Erzsébetnek 1764. május hó 3-án tett végrendelete - Laczkóczy Pál úr és Benedek István tanácsnokok jelenlétében 360

Next

/
Oldalképek
Tartalom