Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

Signatum Vacii die 1 Ima Decembris Anno 1759.609 Coram me Joanne Baptisto Kép m. p. senatore610 Coram me Stephano Benedek m. p. vicenotario611 [Feljegyzés más kézírással:] Praesens dispositio testamentaria juxta omnia sui puncta per hocce epis­copale dominium confirmatur, ac ratihabitur. Vacii (Vactii), die 20. Maii 1760. Franciscus Raicher m. p. perceptor cassae episcopalis Vaciensis612 [Feljegyzés más kézírással:] 20. Maii 1760. sub sessione magistratuali publicatum est.613 A kiilzeten: Testamentaria dispositio Gregorii Nagy Pásztor peracta die 1 Ima Decembris Anno 1759. - Praesentibus domino Joanne Kép senatore et Stephano Benedek vicenotario614 A kiilzeten: Kép János és Benedek István töredékes gyűrűpecsét-lenyomata. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 227. 262. Ebenheg Margaréta végrendelete 1759. december 13. Im Nahmen der allerheiligsten und unzertheilten Dreifaltigkeit, der see- ligsten und unbefleckten Jungfrauen Maria, einer Tochter Ghott des Vat- ters, einer Mutter Ghott des Sohns, einer Gespons Ghott des heiligen Geists, amen. Habe ich mündiste und elendeste Creatur Ghottes in Erwegung seines göttlichen Worts bey Luca am 14 Capitl: Seyd bereit, denn der Sohn Ghot­tes wird kommen zur Stundt, da ihr nicht meynet. Nach menschlichen, schwachen Kräften, meinen freyen und ungezwungenen lezten Willen durch göttliche Gnad bey gefundten Vernunft und Wohl bedachten Vor­stand beschließen wollen, wie auch hiermit vestiglich beschlossen haben will, und zwar 609 Kelt Vácon, 1759. december 11-én. 610 Előttem, Kép Keresztelő János s. k. tanácsnok 611 Előttem, Benedek István s. k. aljegyző 612 Jelen végrendelet ezen püspöki uradalom által minden pontjában megerősíttetett és elfo­gadtatott - Raicher Ferenc s. k., a váci püspökség pénztárnoka 613 Az 1760. május 20-i tanácsülésen közzétéve. 614 Nagy Pásztor Gergely 1759. december 11-én kelt végrendelete - Kép János tanácsnok úr és Benedek István aljegyző jelenlétében 266

Next

/
Oldalképek
Tartalom