Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

Én, Cseszkó Mihály, noha testemben beteges, de elmémben ép és egészséges lévén, tészek mostani feleségem és gyermekeim között ily rendelést.

1. A hátulsó házat fél konyhával együtt hagyom mostohafiamnak, Farkas Jánosnak és édes leányomnak, Cseszkó Marisnak.

2. Az első szobát fél konyhával együtt hagyom mostani feleségemnek, tűlem és tűle származott két gyermekeimnek, kamarával együtt.

3. Amely 30 forintokat ruhára ígértem Maris leányomnak, aztat mostani feleségem, minthogy kívánja, fűzéssé ki.

4. Szőlőmet adják el, abbúl adjanak

Nagy Jankónak f. 20 Három misék szolgálatára, midőn eltemetnenék [!] [f.] 1 50 [d.]

5. A kertnek alsó része légyen János fiamé és Marisé.

6. Ami holmi vagyon, egyszóval a háznál kádak, hordók, mind mostani feleségemé és tűle való két gyermekeimé legyenek, mivel mind magam ezen feleségemmel szerzettem.

N. B. A kamarában a vöm, nem bánom, ha valamit tart, de a Jánost nem engedem, mert káromkodással hajamnál fogván hurcolt.

Signatum die et Anno ut supra.558

+ Cseszkó Mihály

Coram Ludovico Szántó m. p. civitatis notario559

Coram me Joanne Faisik senatore + [s. к.]560

A külzeten: Cseszkó Mihály testamentoma, melyet tett 18a Decembris 1758. - [Más kézírással:] Reseratum et in omnibus punctis confirmatum est salvo jure dominali. Vácz, 29a Decembris 1758., Matthias Pongrácz plenipotentiarius praefectus m. p. - [Más kézírással:] Anno 1759. die 9a Januarii publicatae a sunt sessione magistratuali.561

A külzeten: gyűrűpecsét foltja.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 211.

558 Kelt a fenti évben és napon.

559 Szántó Lajos s. k. városi jegyző előtt

560 Előttem, Faisik János tanácsnok - Neve mellett ugyan szerepel keresztvonás, de biztos, hogy a nevét alá tudta írni, mivel minden iraton egyforma kézírással szerepel a neve.

561 Felnyittatott és a földesúri jogokat nem sértvén, minden pontjában megerősíttetett. Vác, 1758. december 29-én, Pongrácz Mátyás prefektus s. k. - 1759. január 9-én nyilvánosságra hozva a tanácsülés útján.

251