Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
Kocsis Istvánná Gelányi Katalin végrendelete 1758. november 28. Gelányi (Gelani) Katalin testamentuma. Bíró uramnak adós [vagyok] 30 forintokkal. Nagy Orzsik Kata volt neki 30 forintok. Az házat és mentét eladják négy [forintért], Congregatiókra, úgymint Szenthárom[ság], Boldogságos Szűz, Szent József, Szent Ferenc Congregatiókra és miséiére és az kriptától való fizetésre. Pince-völgyi szőlőt kis Kata lányomnak. Onokámnak, Rozi Ids lánykának az ágybéli egy dunna, egy derékalj, négy vánkus, három lepedő. Ez említett két onokámnak egy avítt szoknyát, egy hitvány és viselt mentét Orzse lányomnak. Három rőf gyolcsot Szentháromság oltáraira. Nagy Ferenc nevű gyermek adott házbérben 1 forintot. Madutka Mihály, az is házbérbe [n] 4 máriást. Kis Miskának adós maradt 4 forinttal. Gelányi (Gelanj) Katalinnak adósak 30 forintokkal Komáromban, és azt komáromi templomokra hagyta, és az házi eszközt az említett Ids опока leánykáknak. Vacii die 28. novemberben, 1758. esztendőben. Én, jelen levő Szinai Tóth (Tott) György [s. k.] Szomódi (Szomodi) Kata549 252. [Feljegyzés más kézírással:] 1758 [Forint] [Dénár] Kocsis Istvánnak háza eladatott Kis Miskának 78Egy mente eladatott 15 — In parato in cista fuerunt550 18 18 Nagy Örzsik (Orsik) Kata, amint írva vagyon, füzeteit 30Percepta summa:551 141 18 Erogas552 Temetésére ment sub No. 1 16 63 Kripta és harangozástúl 13 50 Négy congregatióra 16549 A végrendeletet és az aláírásokat valószínűleg Szinai Tóth György jegyezte le. 550 A ládában készpénzben volt 551 Bejött összeg 552 Kifizetendő 249
