Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

Atyának és Fiúnak etc. Fiamnak hagyom fele házamat, fele pedig légyen Örzse és Maris leá­nyomé. Éva leányomnak hagyom a mentémet és a kiskert helyét, hogy magának azon és fél udvaron egy házacskát csináltathasson. Hozzá, midőn fér[j]hez mentem az uramhoz, akkoron hogy a cé[h]ben adta magát, magam pénzét adtam néki 20 forintot, ennek 10 forintját adja meg Örzse leányomnak, 10 forintját pediglen hagyom Maris leányomnak. Spinyéri (Ispinyér) szőlőt, minthogy ketten kerestük, fele legyen uramé, fele pediglen fiamé, de ebbűi Örzse és Marisnak adjon f. 10 kettőnek. A fehérruha ládákkal és ágyakkal együtt a három leányoké légyen. Elsőben is az közönségesbűi adjanak szentmisékre páter francicánusok- nak f. 5. Andreas Ludvig (Ludwig) senator [s. к.]245 Coram Ludovico Szántó Civitatis Episcopalis Vaciensis jurato notario m. p.246 [Feljegyzés más kézírással:] Praesens testamentaria dispositio ex parte inclyti dominii istius (salvis duntaxat juribus dominalibus) in reliquo quoad omnia confirmatur ratiha- beturque. Vacii die 27a Junii 1754. Ignatius Nitzky m. p. inspector247 248 A kiilzeten: Testamentum primum Joannis [!] Nyitray (Nittray), nunc ve­ro Georgii Varannai (Varannay) relictae, die 15a Maii 1754 conditum - Praesentibus Ludovico Szántó et Andrea Ludvig (Ludvich)ш A külzeten: Szántó Lajos és Ludvig András (sérült) gyűrűpecsét-lenyomata. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1—i Püspökvác Mv. Tan. ir. — Végrendeletek, No. 171. 245 Ludvig András tanácsnok 246 Szántó Lajos, Püspökvác város esküdt jegyzője előtt s. k. 247 Jelen végrendelet ezen méltóságos uradalom részéről (mivel a földesúri jogokat nem sérti) mindenben megerósíttetik és jóvá hagyatik - Vác, 1754. június 22. - Nitzky Ignác s. k. [uradalmi] felügyelő 248 Korábban Nyitray János, most Varannai György özvegyének 1754. május 15-én tett vég­rendelete - Szántó Lajos és Ludvig András jelenlétében 120

Next

/
Oldalképek
Tartalom