Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

és végül írt tanú urak által és saját kezemmel visszavonhatatlanul aláírom, és e végrendeletben átadom kevés javamat, éspedig

1. Rendelem szegény lelkemet teremtőjének, akitől vétetett, de testemet az általános anyának, a földnek, amiből keletkezett; egyéb ingóságaim

Ellenben

1. Szegény lelkem üdvéért rendelek Kleinmariazellnek189 szentmisékre 50 forintot.

És ugyancsak oda, az én jámbor molnárnémnak,190 és ismét szentmisékre 20 forintot.

2. Az itteni igen tiszteletreméltó páter ferenceseknek szentmisékre 50 forintot.

3. A tiszteletreméltó Augustin atyának szentmisékre 25 forintot.

4. A lorettói Mária-kápolnához191 ígértem egy ezüst, 40 forint értékű keresztet, amihez adom a ruhám ezüstgombját, más ezüstökkel együtt.

5. Az első feleségemtől maradt aranykeresztet rendelem Miasszonyunknak, a tiszteletreméltó páter dominikánusoknak.

6. Ugyancsak a tiszteletreméltó páter dominikánusoknak rendelek szegény lelki üdvömért szentmisékre 25 forintot.

7. A ferences atyák harmadrendjének is rendelek 10 forintot.

8. Holttestemet a tiszteletreméltó domonkosok templomába temessék el, ahová akarják, de ne a kriptába.

9. Mindkét kolostorból, a domonkosok és a ferencesek kísérjék tetememet.

10. Ami a fentiekből megmarad, mind a négy gyerekem kapjon azonos

részt, de ami a házat és a szőlőt illeti, alti képes kifizetni a másikakat, úgy legyen az övé.

N. B. De alá a házat bírja, legyen köteles felnevelni a kis fiúgyermeket, Ignáckát (Natzelt), és taníttassa olyan mesterségre, amit csak akar.

Ennek igazabb és nagyobb megerősítésére az itt következő tanú urak saját kezűleg aláírták és kiadták.

Vácon, 1753. október 12-én.

Karletzhoffer József mint tanú

Rózsa Mátyás mint tanú

[Feljegyzés más kézírással:]

Bea Ignác lakatos jelen végrendelete ezen püspöki uradalom által elfogadtatott és jóváhagyatott; amíg pedig nincs testamentarius és a gyerme189 Minden bizonnyal a budai Kleinmariazellről van szó és nem a németül szintén így nevezett Celldömölkről, a szintén kegyhely Kismáriacellről, vagy az ausztriai Kleinmariazellről, ahol bencés kolostor és templom működött, a Bécs és a steierországi „nagy” Mariazell közti „szent” úton található.

190 Jelölhet személyt és foglalkozást is.

191 Talán a fehérek templomában található kápolnáról van szó.

104