Vác 1956-ban és a megtorlás időszakában; Forrásgyűjtemény II. - Váci Történelmi Tár 4. (Vác, 2006)

A járási ügyészség lőfegyverrel és lőszerrel való visszaélés bűntette miatt emelt vádat. Vádlott a cselekmény elkövetését és bűnösségét elismerte. Előadta, hogy azért kért és tartott lakásán fegyvert, mert a várostól kívül eső részen lakik, ahol lopástól és támadástól abban az időben tartani kellett, s ezt fegyverrel kívánta megakadályozni. A bíróság ezen védekezést nem fogadta el, mivel az elrejtett pisztollyal támadást elhárítani úgysem lehetett volna, és egyébként is van ennek más módja is. Ezen védekezés csak ürügy a felelősségre vonás elől. Azzal, hogy lakásán pisztolyt és lőszert rejtegetett, megvalósította a BHÖ 34. pont (1.) bekezdésben foglalt fegyverrel és lőszerrel való visszaélés bűntettét. A cselekmény értékelésénél a bíróság figyelemmel volt ezen cselekmények nagyfokú társadalmi veszélyességére, tekintettel az 1956. október 23-a után bekövetkezett eseményre. Vádlott személyében azonban a bíróság nagyfokú társadalmi veszélyességet nem látott fennforogni. A bíróság a büntetés kiszabásánál a cselekmény társadalmi veszélyességén felül súlyosbító körülményt nem észlelt. Enyhítő körülményként vette figyelembe a vádlott büntetlen előéletét, töredelmes, megbánást mutató beismerő vallomását, családos állapotát, és azt, hogy mostoha körülmények között nevelkedett. Mindezekre figyelemmel a bíróság a Btá. 50. §-ában írt célok elérésében a rendelkező részben írt büntetést tartotta alkalmasnak. Az ítélet egyéb rendelkezései a már említett egyéb törvényszakaszokon felül a Btá. 54. §-án és a Btá. 37. § 1. bekezdés a) pontján, valamint a Bp. 244. §-án alapulnak.

991 Vác, 1957. évi február hó 14. napján. Dr. Trautmann János [s. k.] a tanács elnöke, az aláírásban akadályozott Szigeti Sándor és Nagy Istvánné ülnökök helyett is PML Váci Járásbíróság büntető peres ir. B. III. 65/1957. Kétoldalas, géppel írt fogalmazvány, hitelesítés nélkül. 991 A fellebbviteli tárgyaláson a Pest Megyei Bíróság elutasította Roller János fellebbezését, egyúttal az 1956. december 13-14. közötti őrizetben töltött egynapi időt beszámította a börtönbüntetésbe. (PML Váci Járásbíróság büntctőpcrcs ir. B. III. 65/1957.)