Váci végrendeletek I. 1706 - 1750 (-1754) - Váci Történelmi Tár 3. (Vác, 2006)

VÉGRENDELETEK (FORRÁSJEGYZÉK)

Először a kisebbik leányomnak, Mária Barbarának, aki még nagyon fiatal és ellátatlan; és a leghatalmasabb segít a rászorultakon, tehát az én és Istenem akarata, hogy ő nővérei előtt előre megkapja a jövőbeni felneveléséhez a készpénzt, vagyis nyolcvan guident, azaz 80 rajnai forintot. Egyedül az övé legyen a kisebbik, a Török-háton fekvő szőlő, és aztán harmadik rész a boredényekből, emellett kapjon szállást [!?] is, éspedig az árfolyam szerint 15 forintot számítsanak, az ágynemű tekintetében is kapja meg a harmadik részt. 2. A másik két lány, Anna Mária és Katalin is kapja meg előre két részre osztva a régi és nagy szőlőt, ami szintén a Török-háton fekszik; a boredényből is éppúgy kapja meg mindegyikük az egyharmad részt; és van két ló, azok a nevezett két leányéi. Mindegyikük akkor lesz kifizetve, amikor a legnagyobb és házasulandó nővér, Magdaléna megházasodik, akkor fizessen előre Anna Máriának és Katalinnak egyenként huszonöt guident. Ami a házat illeti, a három hajadon használja, tehát Anna Mária, Katalin és Barbara, az első döntése szerint, megtörtént becsléssel. 3. Ami a következő, még egyéb holmikat illeti, mind az 5 gyermeknek egyforma részt osszanak, vagyis a házat, a szerszámkészletet és ami [ ] előfordul. 4. Legyen a fiúé a többi, átadva és ráhagyva az apai ruházatot. Kelt Vácon, 1747. május 25-én. [P. LL] Fischer Ferdinánd mint felkért tanú [s. k.] [P. H.] Würz András mint tanú [s. k.] [P. H.] Ez az én végső akaratom Windpassinger Benedek [s. k.] 137. Nádasi Györgyné Spacskó Katalin végrendelete 1747. november 10. Testament. Istenben boldogult Katarina Spacskó

666 maga nyelve szólásával mondotta, hogy az ura hére

667 nélkül Gondos János fiának adott tizennégy forintot. Item az mostohaapja adott húsz forintot. Item négy akó bort. Item egy tehénbőrt és fél talpat. 666 Míg a végrendeletben „Spacskó", a hátlapon a „Pacskó" névváltozat található. Az előbbit vettük alapul, mivel feltehetően a végrendelet írásakor feltüntetett alak a helyes. ""

; híre