Váci végrendeletek I. 1706 - 1750 (-1754) - Váci Történelmi Tár 3. (Vác, 2006)
VÉGRENDELETEK (FORRÁSJEGYZÉK)
Ágyomat, vánkusomat hagyom leányimnak; ezekbűi egy vánkust, dunyhát és derekaijt hagyom fiacskámnak. Az újabb ládámat gyermeknek, avíttabbat kisebb leányomnak 1 szökrénnyel együtt, középső leányomnak 1 szökrényt, öregbik leányomnak, édes leányomnak. Az fehérruhámbúi kapjanak 4 gyermekeim, vásznat és Ids fanalat 635 édes Jakab fiamnak, az kendert pediglen osszák el 3 leányaim. Kiszpénzem vagyon 33 f., melybűi temetésemre hagyok 7 fl., többieket édes fiamnak hagyom. Egyik új szoknyámat ldsebb leányom, ha magához váltja, 4 f.[-ot] tegyen le, úgy akármelyik. Pálinkás János tartozik 3 f. 75 [dénár] pénzemmel, úgy nemkülönben Réz (Riz) János 1 fl., ezeket mind az gyermekemnek hagyom, Jakabnak. Nógrádban (Neograd) Szabó Györgynél 1 f., ezt ott való templomra hagyom. Két hordó lisztem vagyon, 12 Vi akós hordónyomra [!], 636 ezt is hagyom az gyermekemnek. Az szalonnát közosztásra hagyom, hanem az S. V. sertést fiamnak. Vaj vagyon 1 dobai iccében 4 icce, mely az torra legyen, az öregbik pedig dobai két öregbik leányomnak, az többivel osztozzanak. Patakfőn (Patakfeö) való kukoricáskertemet is hagyom édes fiamnak, Jakabnak. Az újabb kankót hagyom öregbik vejemnek? 6 i7 Az férjem nadrágját Szabó Györ[gy]nek hagyom, ki is hozta 1 szekér fát. Az mentémet hagyom szentmiséiére. Öreg szűrnek az ára is fordíttasséle szentmisékre. Vasfazekat 1 forintban vegye s váltsa magához ldsebbile leányom. Az szapulót is 6 garasban. Ha pedig Isten ő szent fölsége az édes fiacskámat kiszóllétaná, tehát az ház légyen öregbik leányomé, ellenben a két szőlő légyen másik két leányomé. Jövendőben méltóságos uraságnak 1 akó finom bor adattassék. 1 jobb félinget és 1 kötényt kisebb leányomnak adjanak. 1 zsák árpaliszt 1 f.-ban Benis Miskánénak hagyom, váltsa maga. Super qua testamentaria dispositions et ultima voluntate jurium interessatorum pro cautela nos praesentes subscribendo nomina nostra pro hic et nunc corroboravimus et voluntatem testentis perlegimus. 658 633 fonalat 636 hordónyi 63 ' Az eredeti szövegben kérdőjel van a mondat végén. '' ,s Amely végrendeletet és végakaratot az érdekeltek biztosítékául mi, jelenlévők nevünk aláírásával itt és most megerősítettünk és a végrendelkező akaratát végigolvastuk.
