Váci végrendeletek I. 1706 - 1750 (-1754) - Váci Történelmi Tár 3. (Vác, 2006)

VÉGRENDELETEK (FORRÁSJEGYZÉK)

Tertio. Item az méltóságos uraságnak, kinek az funtusán

587 élek, s halandó vagyok, jövendőbéli termésbűi 5 akó bort hagyok. Quarto. Hitvestársomnak házamot, diós-völgyi szőlőmet Sztratyileto

588 mellet, úgyhogy senki ne háborgassa hitvesemet, átok alatt mondom. Quinto. Házieszközöket, ágyamot, más egyéb fejérruhámat mind hitvesemnek, Csulák Ferencnek hagyom. Sexto. Benke Gábor bátyám úrnak hagyok 20 fl. úgy, hogy nem egyszersmind, hanem mely esztendőben mit adhat az hitvesének. Septimo. Öreg másik anyámnak 8 fl., Benke Gábor anyjának hasonlóképpen füzethesse. Octavo. Egy testvérnénémnek, Spajner Mihály feleséginek fl. 10, lassanként, hogy füzetgesse. Nono. Hogy azonfölül, ha elhagyott lelkem után atyámfiaimnak hitvesem lassanként, böcsületesen kifüzetgetvén, többiek nála maradjanak. Signatum Vacii die 27

a Januarii Anno 1742. Coram me Andrea Dúl (Dull) scribente m. p. Coram me Giorgio Ratty (Ratty) [s. k.]

589 A külzeten: Csulák Ilona testamentuma 1742 Lelőhely: VVL No. 101., No. 44. Egylapos, eredeti. 112. Csikós Miklós végrendelete 1742. április 7. Anno 1742. die 7. Aprilii 1742.

590 Csikós (Chikos) Miklós beteges állapotában, de ép elmével ezen testamentumot tette holmi kevés jovairúl, úgymint: Spinyérben (Ispinye'r) lévő szőlőjét franciscanusoknak hagyá templomra. Uraságnak két akó bort, akár egy aranyat. Négy leadok, mindöszve 62 akóbúl állók, hordók 90 akóra való, S^ billegeztettek,

591 dézsa kádokhoz, 6 és 4 puttony barátoknak hagyá miséiére. 587 fundus 588 Feltehetően a telekszomszéd neve. 589 Kelt Vácon, 1742. január 27-én. - Előttem, Dúl András leíró s. k. előtt - Előttem, Ratty György [s. k.] előtt 590 1 7 4 2. április 7-én. 591 bélyegeztettek