Váci végrendeletek I. 1706 - 1750 (-1754) - Váci Történelmi Tár 3. (Vác, 2006)

VÉGRENDELETEK (FORRÁSJEGYZÉK)

Fekete, másként Cserni János végrendelete 1740. szeptember 11. Dicsértessék Jézus Krisztus. Bizonytalan állapotját életének megtekéntvén Fekete János névő, Vác (Vácz) városában lakozó böcsületes ember, hogy legalább lelkének hasznára vigyázzon, minthogy testének felépüléséről kételkedett, jószágocskáját, valamennyié vagyon, nevezetesen pedig a Diós-völgyben (Diós völgye) lévő szőlőjét hagyta a tisztelendő páter piaristák temploma felépítésére, ily conditióval, hogy Szakács névő Juditha 10, azaz tíz rhénus forintokban, Szikszai csizmadia pedig egy tallérban a szőlőnek terméséből contentáltassék. A szőlő pedig több termésével együtt fölülnevezett páter uraimék dispositiója alatt légyen. Actum Vacii coram testibus idoneis, testatore plene sibi constante.

534 Anno 1740. die 11. September.

535 Pater Benedictus a Sancto Joanne capellanus infirmorum m. p. [P. Transsumptum extraditum est RR. PP. Piaristis hujatibus.

537 A külzeten: Dispositio testamentalis Joannis Cserni, civis Vaciensis, alias Fekete János dicti 1740

538 - Fekete, alias Cserni János testamentuma 1740 Lelőhely: WL No. 94., No. 91. Kétlapos, eredeti. 98. Prigg Agáta végrendelete 1740. szeptember 12. In Namen der aller heiligen Dreyfaltigkeit Gottes, Vatters und des Sohns und des heiligen Geistes, amen. Hat Agatha Priggin mit reifen Verstand und guten Vernunfft mir, Pater Vincentio Jaksche (Joksche) ordinis praedicatorum Prediger als ihrem 534 Kelt Vácott, alkalmas tanúk előtt, amikor a végrendelkező szellemi ereje teljében volt. 535 1740. szeptember 11-én. 536 Benedek atya, az ispotálybeliek káplánja s. k. 537 A hiteles másolatot kiadták az itteni tisztelendő piarista atyáknak. 538 Cserni János, másként Fekete Jánosnak mondott váci lakos végrendelete, 1740