Váci végrendeletek I. 1706 - 1750 (-1754) - Váci Történelmi Tár 3. (Vác, 2006)

VÉGRENDELETEK (FORRÁSJEGYZÉK)

Quidquid praeterea ab eo remanet sive in pecunia sive in rebus, illud vendatur et pecunia pro eis rebus data convertatur in usum Pauperum Lazarethanorum. Magistratus artis hie habitantur. A külzeten: N. N. némely késcsináló legény testamentuma - Testamentum cultrarii sodalis - Lectum et executum est die 10. Mensis Februarii Anno 1741. in senatu.

526 Lelőhely: VVL No. 97., No. 143. Egylapos, eredeti. A szövegfordítása: Dicsértessék Jézus Krisztus. 1740. augusztus 23-án N. N. János, a késkészítő céh tagja, aid Balogh György itt lakó mesternél dolgozik, jó lelkiismerettel bejelentette, hogy mesterénél volt 18 forintja, és erről végrendelkezett. 10 forintot adjanak a tisztelendő ferences atyáknak kegyes célra, a maradék nyolcat pedig jutassák el általam a szegény lazarénusoknak. Mintegy kilenc forintot érő övét adják el, és árát jutassák el a tisztelendő piarista atyáknak, ahogy csaknem ugyanannyit érő ruháját gombjaival együtt szintén a piaristáknak adják. Ruhája zsebében egy ezüstgyűrű és egy ezüstpecsét található, amelyből a Boldogságos Szűz Mária tiszteletére készüljön fogadalmi ajándék. Mindenlei tegyen eleget N. N. János végakaratának. Ekként tanúskodom, a Szent János ispotálybéliek káplánja, Benedek atya s. k. Bármi készpénz vagy ingó vagyona marad, azt adják el, és az így kapott pénzt adják a szegény lazaristáknak. Az itt lakozó céh elöljárósága. 94. Steierer, másként Baidl András tetőfedő végrendelete

527 1740. augusztus 30. Erlobet sey Jesus Christus. Es hat Andreas Steierer (Steyrer) Dachdecker von hier seinen letzten Willen, also wegen überlassener Haabschaft gethan. Felolvasva és végrehajtva az 1741. február 10-én tartott tanácsülésen. Vagyonleltárát 1. a 36.

a szám alatt!