"Késő maradékainknak tétessen jegyzésben!" Írásos emlékek Vác város múltjából, 1074 -1990 - Váci Történelmi Tár 1. (Vác, 1996)

Írásos emlékek - I. A székesegyház alapításától a reneszánsz virágkorig (1074 -

30 *s=» megfosztja erőszakkal és az általános zsinat szabványai ellenére a kiközösítés bilincseibe szorítja, és azokból némelyeket garázda háznépe által, a milyenben ő, a szintén garázda, gyönyörködik, oly gyalázatosan bántalmaztatott, hogy közülük némelyek, mindenökből kifosztva, a kapott sebekben elvesztek légyen. És midőn a mondott főesperesek, a püspök háznépéből némelyeket, akik őket megtámadták, a világi bíró előtt bevádolták, ő, hogy a vád alól kivonná őket, jelentette, miszerint azok az iratnál fogva már a kiközösítés bilincseibe vervék, holott még semmi ily kiközösítési ítéletet sem mondott ki légyen ellenök, és az ő pénzöket erővel is használta, melyet ők a Szentföld segítségére használtak. Azonfölül, mivel az ő egyháza épületei roskadozással fenyegetnének, ezt ő éppen nem veszi észre, és a kiközösítés ítéletét villogtatja, az egyetemes zsinat ellenére, az intelmet előre nem bocsátva. Az egyházi javadalmak[at] simoniával adományozza, elmellőzvén az alkalmatosakat, a kevésbé méltóknak, és azokat, akik a hozott ítélet cánonába esnek, saját hatalmából föloldozni nem fél. Minthogy pedig ezekkel és más iszonyatosságokkal, melyeket elkövet a fönt mondott püspök, mind a főpapi becsület befeketíttetik, mind pedig a nép megbotránykoztatik, és némelyek az ő példája folytán bűnökbe estek, és az Isten egyháza ott sokaktól megvettetik, ők szorgalmatosan intették őt, hogy ezekre nézve javítsa meg magát, de mi intelmeikkel sem mehettek nála valamire. Magunk akarván hát megtekinteni és látni, vajon a mondott püspök valóban tette-e azokat, amik felőle mondatnak, belátásotokra bízzuk ezen apostoli iratunknál fogva és parancsoljuk, miszerint a váci egyházba személyesen elmenvén, és szemeitek előtt egyedül az Istent tartván, az előrebocsátottak fölött vizsgálatot tegyetek és szorgalmatosabban derítsétek ki az igazságot, s amint találni fogjátok, azt híven iratba foglalva és pecsétetek alá téve, hozzánk elküldjétek, a mondott püspöknek illő határidőt szabva ki, amelyre személyesen vagy megbízottja által a mi színünk előtt magát bemutassa, hogy amit a cánonok rendelnek, elveendje az Úr hatalmából. Ha nem is mindnyájan, te püspök testvér, azok egyikével stb. Kelt Rómában sz. Péternél május 15. 1218. évben, pápaságunk második évében. F Karcsú Antal Arzén: Vácz város története. Vácz, 1885. V/l20-121. Latinból fordította Karcsú Antal. L A pápa a veszprémi püspököt, a pilisi és a bakonyi apátot bízta meg a simoniával és a kötelességszegéssel vádolt Jakab váci püspök ügyének kivizsgálásával, melynek eredményét nem ismerjük. Vác a tatárjárás idején