"Késő maradékainknak tétessen jegyzésben!" Írásos emlékek Vác város múltjából, 1074 -1990 - Váci Történelmi Tár 1. (Vác, 1996)
Írásos emlékek - VI. A polgári boldogulás évtizedei (1867-1918)
2— Az előforduló tűzeseteknél a tűzoltószerek használata következtében esetről esetre felmerülő javítások költségeit szinte [szintén] a hatóság szokta viselni3— Tekintve azon körülményt, miszerént az önkénytes tűzoltók foglalkozásaik és üzleti teendőik által akadályozva vannak a nappali őrségi szolgálat teljesitésében, - a gyakorlat mindenütt elkerülhetetlennek bizonyította, legalább is 6 rendes fizetett tűzoltó alkalmazását életbe léptetni -, kik havi 20 forinttal díjazva, kizárólag ugyan tűzoltói szolgálatra vannak kötelezve, de azért nem kevésbé tartoznak a város rendőrségéhez - a nappali és éjfél utáni szolgálatot ezek lévén kötelezve teljesíteni - csak is ily módozattal, melyet a megalkotandó szolgálati szabályzat fog bővebben kifejteni -, tartható fel a tűzoltói intézmény; ezen 6 fizetett rendes tűzoltó felszerelése és díjazása mindenütt a hatóság terhét képezi. 4^= Elkerülhetetlenül szükségesnek bizonyult be, egy tűzfelügyelői rendszeresített állomás [értsd: állás] életbe léptetése, melynek évi díjazása legkevesebb 600 forintot igényel - Ezen tűzfelügyelői állomásra egy teljesen begyakorolt, szakképzett, józan életű egyén alkalmazható, - kinek kötelessége a tűzoltói szolgálat pontos teljesítésére közvetlen felügyelni, - és a ki az összes tűzoltói szerek minden percbeni kellő rendben létéről felelős, ennek dijazása szinte mindenütt a hatóságot illeti. 5— Miután rendes, csak tüzszolgálatra alkalmazandó fogatok tartása tetemes költséggel jár, ezen hiány azon rendőri intézmény által van pótolva - miszerént minden lótulajdonos kötelezve van, honn lévő fogatát a vész színhelyére rendelni, ellenkező esetben kérlelhetetlenül, bizonyos pénzbirsággal büntettetik -, ha csak e szolgálatot egy meghatározandó összeggel évről évre meg nem váltja -, ezen felül a hatóság egy első, második és harmadik dijat tüz ki azon kocsisok részére, kik az őrtanyán vész idején elsők[ként] érkeznek meg. Ezek lennének röviden egybefoglalva azon pontozatok, melyeknek megvitatása és figyelembe vételére - valamint elfogadására a Tekintetes Hatóságot tiszteletteljesen felkérjük, mint amelyeknek életbe léptetése a tűzoltó intézmény létfeltétele. Ezek folytán bízva Tekintetes Polgármester Ur és a Tisztelt képviselet tetterős és a város érdekét szivén viselő buzgalmában, örömmel jelenthetjük - hogy elfogadtatván a fentebbiek, az eddig befolyt adakozások azon bisztos reményre jogosítanak -, miszerént ezek folytatólagos befejezése és jelen kérelmünk elfogadása utáni egy hó leforgása alatt a váczi önkénytes tűzoltók szolgálatkészen állandanak- A u , ... A , .. , j , ,, • -, A tűzoltó egyesület A közérdek neveben ujolag ismetelve kérelmünket pecsétje hazafias tisztelettel vagyunk: Vácz, februárius 3^ 1873. A váczi önkénytes tűzoltó egylet szervező bizottsága nevében Krenedits Ferencz [s. k.] Majer József [s. k.] ideiglenes elnök Nikitits István [s. k.] F PML VO Vác város polgármesterének közigazgatási iratai, 557. szám. L Az 187l-ben megalakult, tényleges tevékenységét 1874-ben megkezdő testületet a város kez detben az őrtanya és szertár átengedésével tudta csak támogatni. I Borbély István: A váci önk. tűzoltó-testület 35 éves története. Kúnszentmárton, 1909. A tűzoltó egyesület pecsétje
