"Késő maradékainknak tétessen jegyzésben!" Írásos emlékek Vác város múltjából, 1074 -1990 - Váci Történelmi Tár 1. (Vác, 1996)
Írásos emlékek - I. A székesegyház alapításától a reneszánsz virágkorig (1074 -
dek, vagy valaki más és mindenkitől, akit illet, a fent előadott dolgokról megtudja a teljes igazságot, amit nekünk barátságosan írjatok meg. Kelt Németiben, Szent Mihály arkangyal ünnepe előtti szombaton, az Úr 1511 esztendejében. F MOL Diplomatikai Levéltár 82336. Az esztergomi káptalan 151 l-es átírásában. Latinból fordította Tringli István. M 'Vitézlő: a köznemeseket megillető cím. 2 A Szentendrei sziget középkori neve. 3 A nádor információja téves, Vác az egész középkorban és még később is Nógrád megyéhez tartozott. ''Körültekintő: a városi polgárokat megillető cím. 3 Verőce szintén Nógrád megyéhez tartozott. '''Előrelátó: a jobbágyoknak kijáró cím. 1520. március 21. Harsán(y)i Tamás kanonok a váci káptalannak adományozza házát i, a budai káptalan adjuk emlékezetére mindenkinek a jeleň leveliinkkel, hogy az egy részról személyesen itt megjelent tisztelendó Harsáni (de Harsan) Tamás mester, a váci egyház kanonokja, más részról a szintén itt személyesen megjelent tisztelendó Szentgáli (de Sz. Gal) Mihály mester, aki hasonlóképpen a váci egyház kanonokja, az egész káptalan képviseletében, szóbeli elóterjesztést (iigyvéd-vallást) tettek elóttiink, Tamás mester (átvállalva a fivéreinek és rokonainak a kártalanítását): minthogy ó mint egyházi személy azt akarja, hogy a fôldôn vessenek és a bó termést az égben arassák le - mivel pedig Tamás mester a Szúzanyát, Isten kônyôruletes, dicsóséges anyját órôkôsen tisztelve és minden tiszteletet megadva részére reménnyel és bizalommal, az ehhez sziikséges minden dologgal, most és a jóvóben. Igy akarva Isten anyjának, Szííz Máriának a dicséretét és dicsóségét, valamint a saját hírnevét nôvelni a javaival, elhatározta, hogy saját szorgalmas szolgálatát, nem kevésbé szorgalmas munkával, kiilónleges felajánlást tesz, vagyis a „magyar" városban, tudniillik a káptalani birtokon fekvó javait (délról váci egyház házával, északról Nagy Benedek telkével szomszédos), mely áll házból, a telekkel egyiitt, a pincével, az ósszes tartozékokkal és építménnyel egyutt, amelyek jog szerint és régtól fogva ehhez a házhoz tartoznak, a váci káptalannak adja, órókôs alamizsna-adássaí egyutt, mely eddig is megvolt, Tudniillik a káptalant a ház után az a kôtelezettség terheli, hogy a keddi napokon és a Boldogságos Szííz Mária látogatásának iinnepén egy misét szolgál, az említett váci egyházban lévó Szent Mihály oltárnál, két gyíijtéssel egyutt (az egyiket Szent Borbála iinnepén, a másikat Szent Dorottya iinnepén). Ugyancsak misét tar- vaci káptalan tanak a kóvetkezókben az új kanonokok - a legkisebb pecseje megkulónbôztetés nélkiil -, akik Tamás mestert kóvetni fogják. A váci káptalan Tamás mester említett háza után, az oltárnál tett ajánlással vállalja, hogy saját jobbágyai kôzul annyit ad, mint amennyi a más birtokain arányosan van. Mindezek elórebocsátása után az említett Mihály mesterrel személyesen, a fent említett váci káptalan megbízó levelének ereje alapján megkóttetett az egyezség elóttiink. Ezen dolgokat ôrôk idôkre való emlékezetiil megerósítjiik jeleň leve-
