Gál Judit: Adatok a váci ortodox keresztény közösség történetéhez - Váci levéltári füzetek 2. (Vác, 2010)
II. Az Egyházközségre vonatkozó adatok - 3. Az egyházközség hajdani vagyona
255 општа минера, фванбел.е о страдаїьу Исуса Христа (на Велики петак), четири Часослова, Триод (кгьига за Велики пост), молитвеник, четири Октоиха („осмогласник" ко]и се користи са мине]ем), два Псалтира, два Ирмолога, два Апостола, молитва за владара, Акатист, три мала Часослова, Служебник и Требник. г) Гробл>е У порти вадке православне цркве (38., 42. слика) нису вршене сахране, пошто су се оне од друге половине XVIII века обавл>але изван градских зидина у новооснованим гробл>има. Тело ynoKojeHor Петра Братовиїіа je 1809. године само уз посебну дозволу могло бити сахрагьено испод пода месног храма. (XXXIII. слика) Нэегова надгробна плоча са грчким епитафом у грабена je у зид лево од улаза.205 У дшьи део плоче, Kojn je, najBcpoBaTHnje, био без текста, после npo/raje цркве 1963. године, укле- сан je натпис на мабарском je3racy Kojn поред лирског дела псалма и превода грчког епитафа говори и о некдашнф функцфи здагьа. Ма- барски текст, иначе потпуно погрешно, наводи годину ynoKojerba Петра Братовиба. угледно место гроба у цркви може се oöjacmrra тиме што je noKojHHK био Haj6ora™jH грчки трговац у тадаппьем Вацу, или je, пак, дао знача}ан прилог цркви, односно npKßenoj општини, или je веб заузимао snanajHo место у животу локалне православне за}еднице. Гробіье (56-57. слика) Koje je 16. августа 1787. било освебено изнад старог Рокуш гробл>а, а Koje je данас познато под називом гробл>е среднее га града, укинуто je 2006. године.206 Парцела гробл>а Kojy су користи- ла православци - по старом називу позната као „грчка калварфа" - била je, у ствари, део поменутог гробл>а, мада овде треба навести да je по- чев од увобеша употребе катастарског регистра jóm увек (и дан данас) - никако cjiynajno - ова парцела заведенена под посебним катастарским 6pojeM. На основу постфебих докумената207 сазна)емо да ову парцелу православна црквена општина никада ни)е поседовала само je од града бесплатно, на дуго време добила на коришбен>е. Вал>а навести да ова 205 Натпис je обелоданио FÜVES 1971,151-153. 206 KARCSÚ 1880-1888, Ш/32. 207 SZOEL Инвентар и прилошци вацке црквене општине (имовински документ, извод из катастарског регистра), 1930. Архив Enapxnje будимске. Вацки документи.
