Horváth M. Ferenc: Vác, Magyarország kincsestára (Vác, 2016)

Der Kossuth-Platz ist einer der stimmungsvollsten Orte der Stadt, denn er war schon immerein beliebterTreffpunkt für Bürgerliche und Intellektuelle. Heute gibt es hier Konzerte und auch Musikunterricht. Im ehemalige Gasthaus Arany Csillag („Goldener Stern“) befindet sich heute ein Teil der Musik- und Mittelschule „Bartók-Pikéthy". Tibor Pikéthy war der Gründer der Musikschule. Seit 1923 versammelten sich die Mitglieder des Credo Heiligen König István Katholischen Männervereines im Kaffeehaus „National“. Heute ist das so genannte Credo-Haus der Ort für Gemeindeveranstaltungen der Diözese.

Jednym z pövabnych námestí mestaje Kossuthovo námestie, v starsich casov bolo oblübenym centrom úradníkov, döstojnikov, vidieckej sl'achty, umelcov a „inteligencie“. V súcasnosti je tu sústredené vzdelávanie a hudobnyzivot. Byvalá restaurácia Zlatá hviezdaje súcasíou Hudobného konzervatória a Hudobnej skoly Bartók-Pikéthy. Tibor Pikéthy bol zakladateíom dlhsí cas pösobiacej hudobnej skoly. Clenovia katolíckeho muzského spolku „Credo Svátého Stefana" sa od roku 1923 schádzali v budove Národnej kaviarne. Dom Credo v súcasnosti je miestom spolocenskych udalostí diecézy.

A műszaki szakközépiskola épületének oldalában helyezték el Kapás Sándor Vácz remete szobrát. 2007- ben állítottak szobrot a térnek nevet adó reformkori politikusnak, Kossuth Lajosnak, Gyurcsek Ferenc alkotását. Az 1742-1859 között önálló városrész, Káptalanvác székháza a Kossuth téren, a későbbi káptalani kissörházban - ma lakóház - volt.

A statue of hermit Vácz by Sándor Kapás was put on display at the technical high school. In 2007, a statue of Lajos Kossuth, statesman of the Reformation era, whom the square was named after, was exhibited here. The statue was created by Ferenc Gyurcsek. Town Hall of Káptalanvác - independent between 1742-1859 - used to be on Lajos Kossuth square, at the little-breweryhouse -a residential building today.

In einer Nische an der Seite der technischen Mittelschule befndet sich eine Statue des Mönchs Sándor Vác Kapás. Am Platz wurde im Jahre 2007 eine Statue seines Namensgebers Lajos Kossuths, des grafen Politikers des Reformzeitalters, aufgestellt; die Statue ist ein Werk von Ferenc Gyurcsek.

Na boku budovy Strednej technickej skoly je umiestnená socha pustovníka Vácza, dielo sochára Sándora Kapása. Sochu Lajosa Kossutha, politika z reformnej éry, po ktorom je pomenované námestie, postavili v roku 2007, je dielom sochára Ferenca Gyurcseka. Sídlo Káptalanvác - v rokoch 1742-1859 bola samostatnou mestskou casfou - na Kossuthovom námestí, v neskorsej dobé kapitulská malá piváreh slúzi v súcasnosti akoobytny dóm.

63