Horváth M. Ferenc: Vác, Magyarország kincsestára (Vác, 2016)

Canon Ferenc Würth had the Holy Trinity statue - by Antal Conti Lipóti - put up in the middle of the square to commemorate victims of the plaque of 1740/41. On the top, the Holy Trinity appears, underneath it Virgin Mary with Saint Bonaventure, Saint John of Nepomuk and Saint Florian can be seen. One level lower, statues of Saint Sebastian, Saint Roch, Constantine, Lajos Gonzága and Ferenc Xavéri are standing, while Rozália rests in the pedestal bay. Coat of arms of the Althanns, city of Püspökvác and Káptalanvác are displayed on the statue. House of homeopath Döme Argenti stands in of the corners of the square. Die Dreifaltigkeits-Statue in der Mitte des Platzes ließ Ferenc Würth in Erinne­rung an die Pestseuche 1740/1741 aufzustellen. Die Statue ist wahrscheinlich ein Werk von Lipót Antal Conti. Auf der Spitze erscheint die Dreifaltigkeit, da­runter die Jungfrau Maria mit den Heiligen Bonaventura, Johannes Nepomuk und Florian, darunterstehen die Statuen der Heiligen Sebastian, Rochus, Kon­stantin dem Großen, Aloisius von Gonzaga und Franz Xaver, im Sockelbereich liegt die Heilige Rosa. Auf der Statue sind die Wappen von Althann, sowie der Städte von Bischof-Vác und Kapitel-Vác dargestellt. An der Ecke des Platzes be­findet sich das Geburtshaus des Arztes für Homöopathie, Döme Argenti. Trojicnú sochu do centra námestia dal postavif kanonik Ferenc Würth na pamiatku moru v rokoch 1740/41. Pravdepodobneje dielom sochá­­ra Lipóta Antala Contiho. Na vrchole sa objaví svátá trojica, pod riou stoja sochy nasledujúcich postáv: Panny Márie a Sv. Bonaventury, Sv. Jána z Nepomuku a Sv. Floriána, 0 jednu úroveri nizsie Sebastiána, Rocha, Veíkého Konstantína, Lodovico Gonzaga a Frantiska z Xavér, kym v kabiné podstavca lezí Rozália. Na soche sa objaví Althannsky erb, dälej erby miest Püspökvác a Káptalanvác. Na jednom rohu ná­mestia stojí rodny dóm homeopatického liecitel'a, Döme Argentiho. 55

Next

/
Oldalképek
Tartalom