Üzenetek 1943-1944

N/Sa/6 4 távbeszélő Í£azgatóságon szolgálatot teljesítő Üg^iLétez bejelentett-, hrgy Berlinnel, Prágával as rozsonnyal hely- ' re állt a távbeszélő Ossz ftk¥ft$téf« Beccsel eeg K^rttlo uton sem lenét felienni az összeköttetést. / 1344. november 6. 19 éra ^Jf*]^^ BvQ A Reuter-iroda hétfői adása délután 5 órától kezdve teljesen vehetetlen.Az Ügyeletes műszaki H^Il^ilfnatv teli viszonyok lehetetlenné teszik a vételt.A szalagon osak itt-ott láth-'tdk szófoszlány ck minden értelmi összefüggés nélkül. 1944 november f. 19 dra 35 pero, Sz/Vv/Bm 4 Körösi ur 1 * berlini munkátársunk a november IS délutáni bertélgetti «ran saiát tájékozV^tásunlml közölte, ho«aÍui berlini magyar kövat: Icosór András novoaber 4-én szorn^ balon meglrkezítt Berlinbe. Mecsér András kövt november 6-án délelőtt tette le s magyar aővetség tiszti ^a-s szoBőlvzeta a hüsé|esküt Szálasi Ferenoro. A követség személyzetében egyaaru változásninos. u« / 2 T 1944, november 6. 23 6 08 p. • / A turnusveaető és a ferdito* urak figyelmébe 1 1 A német oenzura-htrstel felhívta a lepek figyelmét Q következőkre: V*/ 1./ Ügyelni kell. * arra, hegy a hirek oimadásázá-1 szenzáoidd beállitásre ne nyújtsunk elkálust az ellenpropaganda* k« 3./ Azp.xat a német rangjelzéseket, emelyéknek s megyarben ninos megfelelő elnevezésük, sző szerint fordítsuk le, mint' például G.nortl der Ingentorio, iortilloric , Kevallarie, dor Penzor. stb 3./ Oroszok alatt kizárólag ez orosz oép értendő, egyebedet mindig kommunistákról, bolsevistákról vagy s Szevjotről b: te éljünk Ez:k ez utasítások tarmeszc tüss rüen e MTI siy agánk f ldelgcz ásáhtn la irányadók. 1944 novömber 10. 13 óra 16. Hacffler s.l. 1 , j r o d o n o • Kir.a-S/Er/?7 p

,

c novambar á A T jf** s i pécsi kirendeltség vezetőié, dr. Poór Imre Kfri. V

0

/* sz általa bisslvas jelzéssel'a házi távoztató r-<sz4re feladott HrVet ne sdjik ki se a lapoknak, se » rádiónak. 1 november g-rí* 31 ^tini átkelésről szóló Hreil s rádió leadta fa emiatt a ketoftai B

?r ^osnokság ne* hajlandó tovlbora is MZPIESS Jétttfu Mre^ct r*sz S ffSl! IÖTTM íüv-fc djlelőU besondott báron; pfoaí.ytf;/

v

«^tizánoV szerepíUs'r*!, v?lnf4nt az apatini atke)4?r5l aaóló >nrekeV színtű nem szabad a rádión?' sogjr-a lapokat kiadni. ATI/ Vál *sz Poor urnsk. n P7 ' A o

4

csi biz~lm»s irteeí t'sc

v

et ne? k*ptik teg sem a "Uaok, sem a rádió". Mind*

e

sze ?nr.r történt, ho^ miután a csitörtöki D

w

e

4- h«dí jelentésnek az spatini átkel-, sről szÓJÓ nondat* » hözönsig^ 'törtben nesie^etőo nvuet oláhságot feltett, a német kstotta* hatóságok a cs't"rtökí Mrdáásból egy-Ht megn~-*ujg^ió rr>ond?»tot beolv?st:ttak ríd'óbvn, A lapok azonban nem kaptak ^ee. A rádió 3 j'^vaben fis:-eleműiéi lesz «j p'csi kirendel ts^gvezeta" f»?íl

%o

ir

r-. Dr Saly Géza a rádió szerkesztőségből közli az alábbiakat: o Sm 4 mennyiben a Miniszterelnö'cság Sajtóosztálya a megváltoztatott - és előbb osak a radiína^

5 joTzésscl leadott - anvag ai-j att aifogást emel, íéreui a követkuzú'aa.t Közölni: öto A német cenzúra - megbeszélésünk alánján - a táviratokát, illetőleg a jelentéseket csak azzal a feltétellel engedte a rádión át sugc.rezm, hogy azokat ^egfelolőkóppen változtassam meg, tehát az ereacti kéziratban részben már általuk elvágzett törléseket vezessem keresztül, részben - ahol jónak látom - megfeleli értelem szerint,illetve stiláris módosit. st végezzek, itindobböl annak kell kiderülni, hogy hadserogosoport, hadosztály .dandár, vagy egjéb számozások nem küzölhetők, n^.±uldnbon eltitkolandó r.dion serosztul mindennemű olvan mog^•i

ö

t®?» ,

aac

lS hadsemegszervezési szemnontból az ellenségnek' iránrtgdc lehetne. /A német oenzara felhívta a figy

w

lmcmot arra, hngy a ¥0" e.esztály által kiadott jelentések semminő íormában .sem tartalmaznak szervezetszerű megjelölést vagv éppen számozást,/ . , í JLÜ W I