Üzenetek 1943-1944

R Ze/Bu 4 Rozgonyi meldetj aus Stockholm: Dia Stimme dee unbekannten Sorechers hat Dienstag AbeiŰ die ungarische Bondfunksendnog vUder gestort. Dor Spreoher hat mit anscheínend improviciérten Sfttzen auf die verlautbarten Nachrichten reagiert. Er betonte u.a,, dass die MTI-Heldung wonach keine Truppén mehr an der Oetfront etenen,falsch sei und behanptete, dass noon 12 Öivisior.en draussen stehen: /Megkapta Karny .Ravel, 1944. fabnaár 2. 19 óra 5 pero* Frigyesy./ IJ+^A nS^

0

^

1 stockholmi követség következő kérését toifábbitotta: Érdeklődjünk, van-a légi forgalom Berlin és Bécs vary esetles Berlin-Budapest között, vagy pedig csak vonatkózle^dés. Arra is kérnének választ, hogy ha nincsTégi összeköttetés, a forgalmat csak ideiglenesen szuntették-e be, vagy pedig végleg. 1944. február 2. 19 éra 8 pero/" 1 i i K ezán_ január 31

^16 $ra 3o "pero Bi/Bu 4r Január 31.-én 22 érjjD>r-házik«u>ont4Bk Lisszabont jelezte, a Vonal azonban annyira gyönge volt. hogy agjtrtTer> szét sem lehetett érteni. A pésta a beszélgetést törölte. —. — Tarr Ra 4 Tarr dr. közli: Uj lakásoimem február 1-étöl: Splügen Sohlosn, Splügenfí$tr.2. £ Telefon: 7-52-15. j A postaoim változatlan, # 1944.február 1. 10 éra 15 p; Ba ^/Cw^ 8 Bk/Bj/4 Die Nachriontesendung des Buiapester Rundfunkes am 31. ^ J&nuar um 21 ühr 40 Minu

f

en wurde von ein*r ungarisoh spr^henden jftirane niáderholt gestört. Diese Stimme hatte eine grössere lautstarke ajfc die des ungarieohen Rundfunkes. Der,/den Storungsvérsuoh unternahm, *Jőrte offensichtlioh die Budapester Sendung ganz gut, noií er die *x#se Pausev, *io bei der Sendung der Nachrichten entsaanden narer aufKenütztíT um Propagandasfctze - lie "befreit auoh von den Deutschön* •Hitler isi unser grosstor R;e#;ad% •nir sollen die Deutschen austreiben* - zu wiederhólen. Der Budapester flbreoher hörte offenbar die etörenden Satze'niqht, er reagierte jedenfalls mit keinem Wort auf den Störungsversuoh. tl^t rdu * Der Herr Gesandte Üllein-Reviozky lenkt die Aufmerksamke it ^des ungarisihen Rundfunkes auf dieseigestrigeiStörungsversuoh und guoht den ungarisohen Radio an, diese Angelegenheit zu studieren. 1944» február 1, 14 éra 56 pero, R Bk/Bj/4 Rozgonyi ur a 14 éra 30 perckor kezdett telefonbeszélgetés alkalmával közöli*, hogy a február elsejei híranyagát délelőtt táviratilag küldte el, A lengyel kérdésre vonatkozó tájékoztatásai a Xu-KiT- Iltal sen hassnálhatéffel. 1944, február 1, 15 éra 55 pero. •»«»«• fl Bk/Bj/5 Rozgonyi ur a 14 dra 45 perekor befejezett telefonbeszélf

eftét végén azt jcérte, hogy Vastaga Bözsi fisessen elő számára az sti Magvarországra február elsejétől kezdve* 1944, február 1, 15 $ra 51 pero, - • i . a* L2S