Üzenet, 1941 (1. évfolyam, 1-6. szám)
1941-07-01 / 3-4. szám
iNo por eso dejará de ser törpe empresa destinada al fracaso la suya. Sangre y carne de sacrificio arrojada sin piedad a las fieras en el circo no bastaron antano a los fieles del paganism*} para extirpar el credo de fraternidad y de amor a los humildes predicado por Jésus de Galilea, como nada habia podido Hero des al decretar el degüello de los inocentes. En esta edad contemporânea ni sus tanques, ni sus bombarderos habrán de ser más eficaces que las excomuniones, los antes de te, las hogueras de los que en la Edad Media, con los ojos embelesados en el más állá sonaron con imponer ima misma concepción de Dios y de la vida. Sabed, queridos amig'os de la Hungria Libre, que no estais solos ni en vuestro dolor ni en vuestra indignación ni en vuestra esperanza. E.stàn a vuestro lado incontables legiones de hombres y mu jenes que os siebten sus hermanos, que rinden culto a la libertad, que sienten devoción por la justicia, que aman la Democracia. Ha dicho vuestro représentante una magnifica y emocionada oración al civismo de pueblo magyar que nunca ha abdicado de los fueros de su nacionalidad .sometida, pero no vencida y que en este instante crucial de la Humanidad sigue alentando la esperanza de su definitiva liberación espiritual y material. Nuestro pueblo, amigos húngaros, hace suya vuestra esperanza y siente el orgullo de ofreceras el amparo de sus instituciones democrâticas. KRAGMENTOS DE OTROS DISCURSOS 1). ANDRÉ PIRAUT, Présidente del “Comité National de la France Libre” eu Chile: “.. Hungria es un pueblo de antigua y elevada cultura que tiona grande^ afinidades con Francia y siempre ha «mantenido con ella estrcchas relaciones espirituales. Su posición geográfica en los confines orientales de Europa, la exponen a los ataques pariódicos de la barbarie y su História ha sido, por esto, un largo rrtartirio: pero en esta lucha secular, su espíritu nációnál se ha Gemeinde y su altivez se lia afirmado. Nada Tjodria reducir su amor a la independencia • L|or eso no me extrana, que asi como hay una Fi'ancia Libre, haya nacido también una Hungria Libre, una Hungria que no quiere someterse; una Hungria que no quiere aceptar la tirania ni la esclavitud.. . D. RODRIGO SORIANO B., Ex Enibajador de la Repúbika Espanola en Chiie : “. . .El pueblo espanoî, la primera víctima de la agresión fascista, no puede tener sino gran simpatia hacia ese pueblo húngano tan magnifico, cuy'a história esta llena de luchas heroicas por la libertad... •— 42 —
