Új Szó, 2022. október (75. évfolyam, 227-252. szám)
2022-10-07 / 232. szám
www.ujszo.coml 2022. október 7. KULTÚRA 9 Annie Ernaux Nobel-díjas ÖSSZEFOGLALÓ Egy olyan francia írónő kapta idén az irodalmi Nobel-díjat, aki hosszú évek éta szerepel ugyan a várományosok listáján, de a bukmékereknél honfitársa, Michel Houellebecq esélyesebb volt. Annie Érnaux a kortárs francia regény egyik meghatározó alakja. Művei önéletrajzok - mert számára az irodalom elsősorban önvallomás. Stílusa világos és analitikus, az „érzelmeskedés” távol áll tőle, ám az emberek és az élethelyzetek, amiket ábrázol, mégis szenvedélyességgel és empátiával teltek. 1940-ben született egyszerű munkáscsalád gyermekeként. Szüleinek kávéházuk és egy közértjük volt, ő a roueni, majd a bordeaux-i egyetemeken tanult pedagógusnak; 1971- ben modern irodalomból is szerzett diplomát. Első regényét még az egyetemi évei alatt kezdte írni, ám a kiadók „túl ambiciózusnak” találták. Csak 1974-ben jelenhetett meg Les Armoires vides címmel - Ernaux ekkor már két gyerek édesanyja volt. Már ez a könyv is tele van önéletrajzi elemekkel; egy abortuszon átesett bölcsészhallgatóról szól, aki normandiai ifjúkoráról mesél, és arról, hogyan éli meg a vidéki és a városi értelmiségi lét közti ellentmondásokat. Utóbbi téma műveinek visszatérő eleme lesz. A könyvet titokban írta, miután férje kinevette első kéziratát (azt hazudta neki, hogy a doktori disszertációján dolgozik). Amikor a könyv végül egy neves francia kiadónál, a Gallimard-nál megjelent, Ernaux férje, Philippe a felesége szemére hányta: „ha képes vagy arra, hogy titokban könyvet írj, akkor arra is képes vagy, hogy megcsalj.” Ez a konfliktus végül Ernaux válásához vezetett (erről a La Femme gelée című könyvében ír), amely után Eddig 23 könyve jelent meg Ernaux úgy döntött, szamára tökéletesen kielégítőek lesznek a férfiakkal való alkalmi kapcsolatok is. Egy kelet-európai, házas diplomatával való románcáról ír Passion simple című könyvében - ebből (ahogy más műveiből) filmadaptáció is készült. Ekkor már teljesen elhagyta műveiből a fikciót: autobiográfiát ír, és egyre népszerűbb Franciaországban, mert olyan történeteket mesél, amikben rengeteg olvasó viszontlátja saját magát. Christine Détrez francia szociológus ezzel kapcsolatban azt mondta Ernaux munkásságáról, hogy „amikor olvasod, félsz, hogy meglátod benne önmagad, és akkor majd muszáj lesz levonnod a saját végkövetkeztetéseidet, de mégis tovább olvasol”. Détrez úgy gondolja, az írónő könyvei olyan hatással vannak a mai francia nőkre, amilyen hatással de Beauvoir művei voltak az előző generáció számára. Árulás című regényében letisztult és tárgyilagos stílusban, flashback-technikával eleveníti fel édesapjával való viszonyát, a felnőtté válás útját, és azt, hogyan váltak szülei kemény munkával munkásokból kiskereskedőkké. A könyvért Renauld-díjat kapott. Ez a kisregénye egy másik - édesanyja halálát feldolgozó - szöveggel, az Egy asszonnyal együtt jelenet meg magyarul 1997- ben, Szávai János fordításában a Széphalom Könyvműhely kiadónál. A most 82 éves írónő eddig 23 könyvet jelentetett meg. A francia kritikusok Évek című, 2008-as történelmi emlékiratát tartják Ernaux magnum opusának. Ezzel robbant (Képarchívum) be az angol olvasói köztudatba is, amikor 2019-ben Booker-díjra jelölték. Magyarul tavaly jelent meg Lőrinszky Ildikó fordításában a Magvető Kiadónál. Annie Ernaux igyekszik távol maradni a párizsi irodalmi élettől, de gyakran szólal fel társadalmi és politikai kérdésekben. Kiállt a franciaországi #metoo és a 2018-ban indult sárga mellényes mozgalom mellett is. Eddig 15 francia író kapott irodalmi Nobel-díjat, legutóbb Patrick Modiano 2014-ben. Az eddigi díjazottakhoz hasonlóan Annie Ernaux is 10 millió svéd koronával (920 ezer euró) gazdagodik. A díjat hagyományosan december 10-én, a díjalapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át Stockholmban. (Iitera.hu, MTI, |uk) 80 éves minden gyerek Halász Jutka nénije Az örökifjú művésznő (Fotó: Szkárossy Zsuzsanna) Nyolcvanadik születésnapját ünnepli ma Halász Judit Kossuth- ás Jászai Mari-díjas színésznő, énekesnő, a gyerekdalműfaj nagyasszonya. Gimnazistaként tagja volt a magyar ifjúsági díjugrató válogatottnak, a felnőtt országos bajnokságon harmadik helyen végzett és megkapta a legjobb női lovasnak járó kitüntetést. Még a Színház- és Filmművészeti Főiskola hallgatója volt, amikor Keleti Márton Esős vasárnapjának egyik cserfes kamaszlányát alakíthatta. Diplomáját 1964-ben kapta meg, ezután Pécsre szerződött, ahol csak fél évet töltött, mert Várkonyi Zoltán - aki már a főiskolai évek alatt felfigyelt rá - vendégnek hívta a budapesti Vígszínházba, Csiky Gergely Ä nagyra termett című műve alapján készült, Az udvari kalap című zenés vígjátékba. A következő évadtól szerződést kapott, és azóta is a Vígszínház társulatának tagja. Játszott Arthur Miller, Tennessee Williams, Csehov, Moliére, G. B. Shaw, Goldoni, Krúdy Gyula, Örkény István, Szakonyi Károly, Woody Állen, Neil Simon és még sok más szerző darabjaiban. Egyénisége főleg lírai alkatú nőalakok megjelenítésében teljesedik ki, de volt naiv kislány, varázslatosan érzéki nő, nagyszerű tragika, komika is. Csaknem negyven filmben szerepelt, dolgozott Szabó Istvánnal (Szerelmesfilm, Álmodozások kora), Keleti Mártonnal, Máriássy Félixszel, Várkonyi Zoltánnal, Székely Istvánnal, Rózsa Jánossal és Jancsó Miklóssal. Számtalan tévéjátékban is láthatta a közönség, máig népszerű a Csukás István által írt Mirr-murr kandúr kalandjai című rajzfilmsorozat, amelyben minden szereplő az ő hangján szólalt meg. A hetvenes évek közepétől műfajt teremtett, egy életre szóló feladatot vállalt a magyar költők gyerekeknek szóló megzenésített verseinek előadásával. Albumaiból több millió példány kelt el, sok ezer koncertet adott, a Vígszínházban hagyományossá váltak a karácsony előtti vasárnapi csa- e ládi koncertjei. Férje, Rózsa János rendezte 2009-ben a Csiribiri című filmet, amely koncertjein át mutatja be pályáját. Mosolygós, kedves egyéniségével, a gyerekekkel való kapcsolatteremtés különös képességével lopta be magát a közönség szívébe. Magyarországon elsőként - gyermekszavazatok alapján - megkapta a lengyel gyerekek által alapított Mosoly rend lovagja nemzetközi kitüntetést, melyet Szent II. János Pál pápa és Peter Ustinov is megkapott. A közönség szavazatai alapján 2003-ban tagja lett a Halhatatlanok Társulatának. Az ENSZ Gyermekalapja, az UNICEF Magyar Bizottsága 2003 végén három, majd újabb három évre jószolgálati nagykövetté nevezte ki Presser Gábor társaságában, hogy képviseljék a gyermekek ügyét Magyarországon. Halász Judit a Jászai Mari-díjat 1971- ben kapta meg, 1983-ban érdemes művész lett, 2001-ben pedig Kossuth-díjat kapott „nagyszerű tehetségének, kiváló színészi, filmszínészi teljesítményének és a gyermekek világára kivételesen érzékeny, műfajteremtő előadó művészetének elismeréseként”. (MTI, juk) RÖVIDEN Filmsztárok is szolidárisak Iránnal Párizs/Strasbourg. Több mint félszáz francia színésznő, köztük az Oscar-díjas Marion Cotillard és Juliette Binoche, hajuk levágásávál vállaltak szolidaritást az iráni nőkkel. Az iráni tüntetőket támogató videót a közösségi médiában hozták nyilvánosságra. „A szabadságért” - mondta Binoche, miközben levágta egy tincsét, és a kamera felé mutatta. A HairForFreedom hashtaggel közölt Instagram-videó a „támogatjuk az iráni nőket” felirattal jelent meg. A videón feltűnik Isabelle Huppert, Charlotte Rampling, továbbá Charlotte Gainsbourg színésznő is, akit szintén lefilmeztek, amint édesanyja, Jane Birkin énekesnő fejéről levág egy hajtincset. Iránban a fejkendője nem megfelelő viselése miatt őrizetbe vett fiatal kurd nő, Mahsza Amini halála után törtek ki tüntetések szeptember közepén. A fiatal nő ügyén túlmutatóan számos demonstráló már az iráni vezetés ellen tüntet. A megmozdulásokon kialakult összetűzések halálos áldozatainak száma már a negyvenet is meghaladhatja. Legalább 1500 embert őrizetbe vettek. Londonban, Párizsban, Rómában és Madridban is szolidaritási demonstrációkkal támogatták az iráni tüntetőket. (MTI) Börtönre ítéltek egy dokumentumfilmest Rangun. Mianmarban szerdán hét év börtönre ítéltek egy japán újságírót és dokumentumfilmest, mert ellenvéleményét hangoztatta a katonai kormányzattal szemben és megszegte az elektronikus hírközlési törvényt. A 26 éves Kubota Toru július elsején érkezett Mianmarba, július 30-án őrizetbe vették, miután egy kisebb tüntetést filmre vett Mianmar legnépesebb városában, Rangunban. Kubotát három évre ítélték fejbujtásért és hét évre az elektronikus hírközlési törvények megsértéséért. A bevándorlási törvények megsértése miatt emelt vádat még nem tárgyalták meg. Mianmarban a 2021 februáijában történt katonai puccs óta zajlanak a tiltakozások, a hadsereg erőszakkal lépett fel a demokráciapárti tüntetések ellen. (MTI) Aprók tánca a File Bandával Fülek. Játszó- és táncházat szervez holnap a legfiatalabb korosztály számára a Füleki Városi Művelődési Központ és a Iuvenis Neogradiensis Polgári Társulás, a talpalávalót a füleki File Banda húzza. A zenés babafoglalkozást Burovincz Laura és Kömyei Alice vezeti, a táncház oktatói a Rakonca Néptáncegyüttes egykori táncosai, Gáspár Angéla és Gáspár Dániel lesznek, a daltanítás a Foncsik Énekegyüttes vezetése mellett zajlik. A rendezvény 16 órakor zenés babafoglalkozással kezdődik, 16:45-kor a kisiskolásoknak szóló játékos, táncos programok következnek. A havi rendszerességgel zajló táncházsorozat következő rendezvénye november 26-án lesz. (k)
