Új Szó, 2022. szeptember (75. évfolyam, 203-226. szám)

2022-09-10 / 210. szám

4

KÜLFÖLD

2022. szeptember 10. | www.ujszo.com

Fejet hajtottak a világ vezetői

Liz Truss brit kormányfő olyan sziklának nevezte az elhunyt királynőt, akire bátran épülhetett a modern Egyesült Királyság. II. Erzsébet páratlan államfői képességével, állhatatosságával hozzájárult az Egyesült Királyság és USA közötti szövetség elmélyítéséhez, különlegessé tételéhez - áll a Fehér Ház közleményében. A Capitoliumon félárbócra engedték az amerikai zászlót a királynő iránti tisztelet jeléül. „Több mint 70 éven át testesítette meg a brit nemzet folytonosságát és egységét. Úgy .emlékezem rá, mint Franciaország barátjára, egy jószívű királynőre, aki maradandó nyomot hagyott országában és évszázadában” - fogalmazott Emmanuel Macron francia elnök. Olaf Scholz német kancellár szerint II. Erzsébet példakép és inspiráció volt milliók számára Németországban. Mint írta, a II. világháború borzalmait követő német-brit megbékélés iránti elkötelezettsége felejthetetlen marad. Hiányozni fog, csakúgy, mint csodálatos humora - tette hozzá. „II. Erzsébetet sok évtizeden át méltán szerették és tisztelték alattvalói, és a nagyvilágban megbecsülés övezte. Bátorságot és kitartást kívánok Önöknek e súlyos veszteség idején” — állt Vlagyimir Putyin orosz államfő üzenetében.

„II. Erzsébetet, mint az Egyesült Királyság leghosszabb életű legtovább uralkodó államfőjét, széles körben tisztelték könyörületessége, méltósága és elhivatottsága miatt világszerte. Nyugalmat sugárzó jelenlét volt elsöprő változások évtizedeiben, ideértve az afrikai és ázsiai gyarmati uralom felszámolását és a nemzetközösség fejlődését” - áll António Guterres, az ENSZ főtitkára üzenetében. Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke Twitter-üzentében azt írta: A királynő állhatatos elkötelezettsége hazája iránt, családja és népe iránti szeretete jellemezte hoszszú uralkodását. Együttérzése és azon képessége, hogy kapcsolatot tudott teremteni bármely nemzedékkel, miközben ragaszkodott a számára oly fontos hagyományokhoz, a valódi vezetés példája volt. Az Egyesült Királyság legjobbjait, népét és értékeit testesítette meg.

II. Erzsébet 70 éves uralkodása alatt a megingathatatlan vezető és a hazája iránti szolgálat példaképe volt és inspirációvá vált mindenki számára - írta részvétnyilvánításában Zuzana Caputová szlovák államfő. Boris Kollár parlamenti elnök Szlovákia újkori történelme egyik legfontosabb pillanatának nevezte II. Erzsébet 2008. évi szlovákiai látogatását. „A legemlékezetesebb volt, amikor a királynő emlékművet avatott a Duna partján Dévénynél, amely a nyugati civilizációhoz való újbóli csatlakozásunkat jelképezi” - mondta a politikus. A magyar miniszterelnök is elbúcsúzott az elhunyt uralkodótól. „Isten nyugosztalja II. Erzsébet királynőt!” - fogalmazott Orbán Viktor. Milo§ Zeman cseh elnök is tisztelgett emléke előtt: „A monarchia iránti elkötelezett szolgálata, hatalmas alázata és nagysága örökre a szívünkben marad” - mondta a 77 éves cseh politikus. (MTI, ú)

II. Erzsébetet gyászolják az angolok

A királynőt gyászoló brit alattvaló Londonban. A szigetországiak többsége csak II. Erzsébet 70 éves uralkodását élte meg. (TASR/AP)

ÖSSZEFOGLALÓ

London Nemzeti gyász kezdődött tegnap az Egyesült Királyságban az előző nap elhunyt uralkodó, II. Erzsébet királynő emlékére. A gyász a királynő tíz napon belül várható temetéséig tart, de az új uralkodó, III. Károly király külön gyászidőszakot hirdetett a királyi család számára.

Az udvar bejelentése szerint a király kívánsága szerint a családi gyász péntektől a királynő temetését követő hetedik nap végéig tart, "és a királyi család tagjaira, a rezidenciák személyzetére, valamint a brit hadsereg ceremoniális feladatokkal is megbízott tagjaira vonatkozik. II. Erzsébet királynőt csütörtök este, életének 97., uralkodásának 71. esztendejében érte a halál nyári rezidenciáján, a skóciai Balmoral kastélyában. Halálának pillanatától elsőszülött fia, a 73 esztendős eddigi trónörökös, Károly a brit uralkodó, aki III. Károly néven lépett trónra.

God Save the King

Tegnap délután megérkezett londoni rezidenciájára, a Buckingham-palotába III. Károly király a skóciai Balmoralból. A király — még walesi hercegként és trónörökösként - a királynő életének utolsó óráit Balmoralban töltötte, édesanyja betegágyánál. A palota előtt kiszállt a gépkocsiból és üdvözölte a tömeget, sokakkal kezet fogott és röviden szóba is elegyedett az összegyűltekkel. A tömeg üdvrivalgással köszöntötte az uralkodót, és többször is felhangzott a brit nemzeti himnusz, immár az Isten óvja a királyt - God Save the King - verssorral. Károly és Kamilla ezután végigsétált a Buckingham-palota kerítése mellett, megtekintve az ott felhalmozott virágtengert és a virágokra erősített, jókívánságokat tartalmazó üdvözlőlapokat. Mindeközben - III. Károly tiszteletére első ízben - a palota árbocára felvonták a királyi ház lobogóját (Royal Standard), amelynek megjelenése minden esetben azt jelzi, hogy az uralkodó a rezidencián tartózkodik. A király este televíziós beszédet intézett az Egyesült Királyság és a jórészt egykori brit gyarmatok alkotta Nemzetközösség népeihez.

Elmaradó sztrájkok

Délben megszólaltak az ősi londoni koronázó templom, a westminsteri apátság, valamint a Szent Pál-székesegyház és a windsori kastély harangjai. A londoni Hyde Parkban délután 96 ágyúlövésből álló díszsortűzzel emlékeztek meg a 96 esztendősen elhunyt királynőről. Országszerte számos sporteseményt - köztük az élvonalbeli labdarúgó- és krikettmérkőzéseket - töröltek. Ugyancsak törölték a világ egyik legnagyobb zenei rendezvénysorozata, a BBC Proms pénteki eseményeit és a szombatra tervezett nagyszabású zárókoncert, a Last Night of the Proms is elmarad. A legnagyobb brit közlekedési szakszervezet, az RMT pénteken bejelentette, hogy törli a vasúti dolgozók jövő hétre meghirdetett kétnapos sztrájkját, és lefújták az ugyancsak a jövő hétre tervezett országos postássztrájkot is. A színházi előadások nem maradnak el, de a közönség és a színészek egyperces néma főhajtással emlékeznek

meg II. Erzsébet királynőről az előadások kezdete előtt.

A királynő koporsóját a következő napokban szállítják Balmoralból Londonba, és először a Buckingham-palotába, majd a Westminster Hallba, a londoni parlament legősibb épületébe viszik, ahol három napra felravatalozzák. Tekintve, hogy a skóciai Balmoral-kastélyban érte a halál, az úgynevezett Unikornis Művelet lép életbe: eszerint lehetőleg a királyi vonattal, egyéb esetben repülővel szállítják a halottas ládát, amit a kormány tagjai fogadnak a St. Pancras pályaudvaron, majd a holttestet a Buckingham-palotába viszik. A tervek szerint a londoniak napi 23 órában róhatják le kegyeletüket a néhai uralkodó ravatalánál.

A búcsúszertartás várhatóan tíz napon belül, a westminsteri apátságban lesz; a ceremóniára számos külföldi állam- és kormányfőt várnak Londonba. A királynőt egykori legnagyobb angliai vidéki rezidenciáján, a London nyugati határában fekvő Windsor kastélyában helyezik végső nyugalomra, ott, ahol néhai édesapja, az 1952-ben elhunyt VI. György király és II. Erzsébet tavaly áprilisban, életének századik esztendejében elhunyt férje, Fülöp edinburghi herceg is nyugszik.

Minden megváltozik

A Buckingham-palotánál csütörtök este óta gyászolók tízezrei gyülekeznek, és a palota parkjának kerítése melletti járdákat virághegyek borítják. A gyász hasonló megnyilvánulására legutóbb III. Károly király néhai felesége, Diana hercegnő éppen 25 esztendővel ezelőtti halála után volt példa a palota környékén. A királynő halála nyomán megkezdődik az Angliában és Walesben forgalmazott készpénzek cseréje, mivel a Bank of England, a brit jegybank által kibocsátott bankjegyeken és érméken kivétel nélkül a néhai uralkodó portréja látható. A Skóciában és Eszak-Irországban kiadott pénzek nem a királynő arcmását viselik. Angliában és Walesben hozzávetőleg

4,5 milliárd olyan bankjegy van forgalomban amelyekre a volt uralkodó portréját nyomtatták. Emellett számos intézményt, utcanevet is átneveznek. Ez utóbbiak között ugyanis számos olyan akad, amely az „Őfelsége” jelzőt viseli (például Őfelsége börtöne). Tekintve, hogy az angolban más névmást használnak nők és férfiak esetében, a „Her Majesty’s” kezdetű tulajdonnevek mind „His Majesty’s”-re változnak. A rendkívül részletes tervekből az nem derül ki, hogy mikor tartanák meg Károly herceg koronázását. Például Erzsébetet 16 hónappal VI. György halála után koronázták meg.

Az új királynak, III. Károlynak van egy óriási hátránya az édesanyjával szemben, mégpedig az, hogy megosztó személyiség. Sokan új alattvalói közül gyenge és alkalmatlan figurát látnak benne, akire végérvényesen ráégtek a Lady Diana Spencerrel kötött első házasságának viharos körülményei. Ezen utóbbinak köszönhető az is, hogy mostani felesége, Kamilla hercegné, vagyis csütörtöktől királyné sokáig kifejezetten népszerűtlen tagja volt a királyi udvarnak, hiszen vannak, akik úgy vélik, hogy Károly Kamillával folytatott viszonya vetett véget a kívülről álomba illőnek tűnő házasságnak. Nem segít Károly népszerűségén az a tény sem, hogy kifejezetten megveti a bulvársajtót. (MTI, hvg, ú)

III. Károly néven lép trónra az új brit uralkodó

III. Károly nóven lépett az Egyesült Királyság trónjára a csütörtökön elhunyt II. Erzsébet királynő legidősebb fia - közölte a Clarence House, az eddigi trónörökös hivatala.

London. III. Károly király teljes neve Károly Fülöp Artúr György, az uralkodó ezek közül bármelyiket választhatta volna. Károly néhai nagyapjának, az elhunyt királynő édesapjának szintén négy keresztneve volt, az első az Albert, és trónra lépése előtt a családban mindenki Bertie néven emlegette. Királyként azonban utolsó keresztnevét, Györgyöt választotta és VI. György néven uralkodott 1952-ben bekövetkezett haláláig. Az új uralkodó névválasztásának pikantériája, hogy az előző két Károly király emléke módfelett rossz: az elsőt a polgárháború elvesztése után 1649-ben lefejezték, a második pedig a hatalomra kerülése miatt vált megosztó figurává.

Károly 1948. november 14-én született a Buckingham-palotában nagyapja, VI; György uralkodása idején. Már 3 évesen trónörökös lett,

miután VI. György 1952-ben meghalt. Károly 1981-ben vette feleségül Lady Diana Spencert, Diana hercegnét, akivel két gyermekük született, Vilmos és Harry. A pár 1996-ban vált el. Diana 1997-ben életét vesztette egy autóbalesetben Párizsban. Károly 2005-ben újraházasodott, Camilla Parker Bowlest vette feleségül. 73 életévével Károly a legidősebb korában trónra lépő brit uralkodó. A korábbi csúcstartó IV. Vilmos volt, akit 1831-ben koronáztak meg 64 éves korában.

Hagyományosan az Accession Council (trónra lépési tanács) nyilvánítja uralkodóvá a soron következő trónörököst Nagy-Britanniában, 24 órával az előző koronás fő halála után. Ez most kicsit csúszni fog. II. Erzsébet halálával ugyan automatikusan a korábbi trónörökös walesi herceg lett a király III. Károly néven, de ahhoz, hogy ez hivatalossá váljon, hagyományosan a trónra lépési tanácsnak is királlyá kell őt nyilvánítania az előző uralkodó halálát követő 24 órán belül. Ez azonban most később történik, miután II. Erzsébet csütörtök esti elhunyta

III. Károly a legidősebb korában trónra lépő brit uralkodó lesz (TASR/AP)

után nem volt már idő elindítani a folyamatot, ezért csak péntek reggel kezdték szervezni a tanács ülését. A tanács ülését hagyományosan a titkos tanácsosok felügyelik, ám az ő hatalmas számuk - az egy életre szóló tisztséget jelenleg több mint

700-an viselik - miatt korlátozások lesznek. A mai ülésre 200 résztvevőt hívnak el.

II. Károly nemcsak a brit trónt örökli majd, hanem egy sor másik ország uralkodójává is válik. Az új király az Egyesült Királyságon kívül a következő önálló államok uralkodója lesz: Kanada, Ausztrália, Új- Zéland, Pápua Új-Guinea, Antigua és Barbuda, Bahama-szigetek, Belize, Grenada, Jamaica, Saint Kitts és Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent és a Grenadine-szigetek, valamint az Óceániában található Salamon-szigetek és Tuvalu.

Az angoloknak mostantól nem azt kell énekelniük, amit 1952 óta énekeltek, hogy „Isten óvja a királynőt” hanem hogy „Isten óvja a királyt”. A britek utoljára Erzsébet apjának, VI. György uralkodása alatt énekelték, hogy „Isten óvja a királyt”. Emellett megváltoznak a postai bélyegek és elkezdik az új pénzek nyomtatását. Bevonják azokat a bankjegyeket, melyeken a királynő arcképe látható, ilyenek nemcsak Nagy-Britanniában vannak forgalomban, hanem összesen 35 országban. (MTI, hvg, Tx, ú}'