Új Szó, 2022. május (75. évfolyam, 100-125. szám)
2022-05-17 / 113. szám
PANORÁMA „Magyarokat nem szolgálunk ki" „Nem látjuk szívesen a magyarokat a tengerükön!" Érthető a vicc, amelyet sokan komolyan vettek. (Facebook/Szenecsár Anita) 201 NAPTÁR Május 17 ■ NÉVNAP Paszkál A Paszkál a héber eredetű latin Paschalis név rövidülése, a jelentése: húsvéti. ■ MAI ÉVFORDULÓINK 205 éve született Irinyi János vegyész, a biztonsági gyufa feltalálója. 115 éve született Elek Ilona kétszeres olimpiai bajnok tőrvívó, a magyar sport első női olimpiai bajnoka. 10 éve hunyt el Donna Summer ötszörös Grammy-díjas amerikai énekesnő, „diszkókirálynő". ■ NAPI VICC Jutalomosztás van a rendőrségen, a parancsnok név szerint szólítja a rendőröket, akik egyenként átveszik a jutalmat. Amikor a lap aljára ér, így szól:- Áthozat! Elsőre semmi válasz, majd bátortalanul megszólal egy hang hátulról. •-Jelentem, nincs itt!- A fenébe, pedig ő kapta volna a legtöbbet. ■ ORVOSMETEOROLÓGIA Hidegfronti hatás érvényesül. Egész nap jelentkezhetnek panaszok, amik akár erősek is lehetnek. Görcsös fejfájás, izom- és hasi görcsök léphetnek fel, romolhat a szívbetegek állapota. ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Zágráb. Vajon az Adria, vagy legalábbis egyik kikötője magyar volt? Orbán Viktor vélhetően a ma Horvátországhoz tartozó Rijekára gondolt, amikor azzal érvelve utasította el az Oroszország ellen irányuló olajembargót, hogy a kikötőkkel rendelkező országok bárhonnan szállíthatnak kőolajat feldolgozásra, Magyarországnak azonban nincs tengere, mert elvették, ezért az olajszállításban vezetékre szorul. Megjegyzése után bekérették a magyar nagykövetet a horvát külügyminisztériumba, a helyiek reagálása pedig odáig fajult, hogy egy, mint kiderült, vicces vendéglős - történetesen épp a nyaralási idény küszöbén - azt üzente: „Magyarokat nem szolgálunk ki”. A magyar külügyminiszter egy „De hát mi jó barátok vagyunk!” poszttal próbálta csillapítani a kedélyeket, később pedig azt nyilatkozta, hogy durván 200 millió euróba kerülne a Rijeka mellől a magyar határig terjedő Adria gázvezeték bővítése ahhoz, hogy kielégíthesse a magyar igényeket is. Ezzel szemben az üzemeltető azt állítja, kapacitásaikkal már most is elláthatják Magyarországot és Szlovákiát, ezért a magyar megállapítás tulajdonképpen nem helytálló. A horvát-magyar kapcsolatok, legalábbis gazdasági téren, azok után hidegültek el, hogy a Mól - zágrábi bírósági ítélet szerint - megvesztegetéssel vette át a horvát INA feletti irányítást. Orbán Viktor azt mondta: hazájának nem lenne gondja az orosz olajimport embargójával, „ha nem vették volna el” a tengerét - idézte a Horvát Állami Levéltár a magyar miniszterelnök nagy vihart kavart szavait. Senki sem vehette el a tengert országától, mert soha nem volt neki - üzenték Zágrábból, és felidézték, hogy Fiume soha nem volt magyar, hanem a helyi ideiglenes hatóság, a Magyar Nemzeti Levéltár által is említett fiumei provizórium kormányozta. Az igazságot ezekről az eseményekről célszerű a Horvát Állami Levéltárban keresni, amelynek archívumából kideríthető, hogy a horvát tengerpartnak soha egyetlen millimétere sem volt magyar. Itt őrzik az ún. „Rijeőka krpica” okiratot, a horvát-magyar megállapodás csatolmányát. Ez csak egy emlékeztető, hogy „a horvát határokat diplomáciai csalással is megpróbálták átrajzolni” - áll a Horvát Állami Levéltár közleményében. A mai Horvátország tengerparti területei közül - a Trianon előtti időkben - magyar fennhatóság alá, de helyi irányítással kizárólag Fiume, horvátul Rijeka, azaz hivatalos nevén Fiume város és kerülete tartozott, amely Mária Terézia idején, 1779-ben került a Magyar Királyság ellenőrzése alá - de nem tulajdonába. A dualista állam legjelentősebb kikötője volt, amely onnan is ismert, hogy itt született Kádár János. A Magyarország többi területével sehol nem érintkező város exklávé, corpus separatum, azaz „elkülönített test” volt a magyar fennhatóság ideje alatt, amely különleges, félautonóm jogi és politikai státuszt kapott. Mai hasonlattal élve ugyanolyan, mint Kalinyigrád, Oroszország Litvánia és Lengyelország közé szorult külterülete. Az első világháború befejezése után, 1918. október 27-én Fiume/Rijeka az új délszláv állam, a Szerbhorvát-szlovén Királyság részévé vált. „A horvát külügyminisztérium valamit félreértett” — így reagált a zágrábi válaszra Menczer Tamás, a magyar Külgazdasági és Külügyminisztérium tájékoztatásért és Magyarország nemzetközi megjelenítéséért felelős államtitkára, aki szerint a miniszterelnök egy történelmi tényt említett. De ő és a magyar kormányfő egyaránt rosszul emlékszik. Horvátország nem volt a része Magyarországnak, „csupán” 2022. május 17. | www.ujszo.com a Magyar Szent Korona egyik országa volt. Horvátországban egyébként a nyaralási szezon kezdetén akadt - mint utóbb kiderült, vicces kedvű - vendéglátós, aki látszólag egészen barátságtalanul reagált a magyar miniszterelnök elejtett félmondatára. „Magyarokat nem szolgálunk ki - nem szívesen látott vendégek a tengerpartjukon” - üzente az Instagramon azóta eltávolított posztjában egy, a terasza elé kirakott táblával egy étterem-tulajdonos a Peljesac-félszigeten, Trpanjban. A tábla fényképe azonban a Redditen és a Facebookon, mások által megosztva, még mindig elérhető. Orbán Viktor gyakori vendég volt az Adrián. A zágrábi Jutarnji list fényképes beszámolója szerint legutóbb 2020 nyarán, abban az évben hajókázott egy bérelt Hanse 575 vitorlással a hvari szigetvilágban, amikor honfitársainak a járvány miatt azt üzente: „Több Balaton, kevesebb Adria”. Szenecsár Anita energetikai szakmérnök szintén megosztotta Facebook-oldalán a tábla fotóját, ám ezzel együtt utánajárt az ügynek. A következőket írta: „A Tonhal bár tulajdonosa egy provokatív ember, de nem látok benne bántó szándékot. Az úrral felvettem a kapcsolatot, és kedvesen lefordította nekem a horvát feliratot angolra, amit most olvassátok helyesen magyarul: „Nem látjuk szívesén a magyarokat a tengerükön!” Szerintem érthető a vicc. Az úr azt is elmondta nekem, hogy bármikor szívesen lát minket és egyébként az anyukája magyar. „Tessék hát érteni a viccet!” Az alul hozzáírt felirat pedig azt jelenti, hogy „különösen szívesen fogad bárkit, aki Hernádi/y-val jön”. Erre még nem kaptam választ, hogy Hernádi Zsolt vagy Hernády Zsolt, de szinte mindegy, mert ha a MÓL vezérigazgatója, aki megvesztegette a horvát minisztert és ezért pár év börtönt kaptak, akkor most már talán mindenkinek érthető a humor pikantériája? Ha Hernády a történész, akkor szintén érthető, ugye, a humor. (euronews, Facebook, úsz) VAN MIT IRIGYELNÜNK A MENEKÜLTEKTŐL? Jelenet egy városi buszon, Nyitrán, 2022 májusában. A revizor ellenőrzi a jegyeket, egy ukránul beszélő nő, aki két gyermekével utazik, útlevelet mutat, és mosolyogva köszöni meg, hogy az ellenőr rábólint. Erre megszólal az egyik utas: még ingyen is utaznak? Nekünk ki mit ad ingyen ebben az országban? Rövid csend, majd egy másik utas megjegyzi: majd ha a maga házát is bombázni fogják, talán kap ingyenjegyet valahol Európában. Erre már senki nem mond semmit, az ukrán nő változatlanul mosolyog, mert szerencsére nem értette a párbeszédet. ► Hová, hová? Pusztuló ipari emlékek nyomában Már kapható a Vasárnap legújabb száma Misornop ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o„ Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava I Terjesztési panaszbejelentés: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk I Főszerkesztő: Nyerges Csaba I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Mislay Edit - régió, B. Szentgáli Anikó - vélemény, Juhász Katalin - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. I Kiadja a Duel - Press Kft, Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I IÖ0: 35 722 517 I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit. I Hirdetési osztály: +421/911618 173, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: Esztergályosné Dobai Júlia 0908 / 354 9621 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a News and Media Holdingnál: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk . I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Stredisko preplatného tlaőe, Uzbecká 4., P.O.BOX 164,82014 Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt. és a Mediaprint Kapa Rt. I Az újságküldemény feladását engedélyezte: RPP Bratislava Poéta 12. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó Írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. I A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Monitora és a Slovakia Online végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych menőin. m ELFOGADJUK AZ ÚJSÁGÍRÓK ETIKAI KÓDEXET •« KULT o'. MINOR mti ««hu'mm.
