Új Szó, 2022. május (75. évfolyam, 100-125. szám)

2022-05-06 / 104. szám

Döntés a Diadalívnél. Egy turista pózol Emanuel Glannelli Mr. Arbitrium nevű milánói szobra mellett. (TASR/AP-feivétei) WHO: már „járványos méreteket" öltött az elhízás Európában Ehető tiramisut nyomtattak Treviso. Háromdimenziós nyomtatóval készítettek tirami­sut az olaszországi Villorba egy szakiskolájában. A Treviso mel­letti Villorba pékeket és cukrá­szokat képző iskolájának bemu­tatóján egy spanyol fejlesztésű ételnyomtató prototípusát tesz­telték: a szükséges hozzávalók­ból készített masszákat betöltöt­ték a gépbe, amely elkészítette a leghíresebb olasz desszertet - írta a La Tribuna di Treviso hírportál. Az eredmény egy tö­kéletes, ehető édesség lett. Az iskola a következő hetekben a gépet más receptekkel is tesz­teli. A tiramisu (azt jelenti, vi­díts fel) Trevisóból származik. A város évek óta azért harcol, hogy a desszertet hagyományos helyi specialitásként ismerjék el. A leginkább elfogadott törté­net szerint a tiramisu nevet elő­ször 1970-ben használta a Le Beccherie trevisói étterem, (mti) www.ujszo.coml 2022. május 6. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Koppenhága/Bécs. Az Egész­ségügyi Világszervezet (WHO) európai régiójában a felnőtt lakosság 59 százalé­ka túlsúlyos vagy elhízott - közölte az ENSZ szakosított szervezete az elhízásról ösz­­szeállított éves jelentésében. A WHO koppenhágai székhelyű európai részlege szerint a túlsúlyo­sak aránya a férfiak körében ma­gasabb (63 százalék), mint a nők­nél (54 százalék). A hét és kilenc év közötti korcsoportban a fiúk 29 százaléka túlsúlyos, míg a lányok esetében ez az arány 27 százalék. Összességében a fiatalok 25 százalé­ka küzd felesleges súllyal, ami jóval magasabb az ötévesnél kisebb gye­rekek korcsoportjában mért 8 száza­lékos aránynál. Az Egészségügyi Világszervezet szerint a túlsúly Járványos mére­teket” öltött az európai régióban, a felnőtteknél és a fiataloknál is nö­vekvő tendencia figyelhető meg. A WHO európai térségéhez tartozó 53 állam közül egyik sem tart azon cél felé, hogy 2025-re megállítsa az elhízottak arányának növekedését. Világviszonylati összehasonlításban csak az amerikai kontinensen na­gyobb a túlsúlyosak aránya a felnőtt lakosság körében. „A túlsúly nem ismer határo­kat” - hangsúlyozta Hans Kluge, a WHO európai részlegének vezetője. A WHO a testtömeg és magasság alapján számított testtömegindex (BMI, body mass index) szerint osz­tályoz: 25 BMI felett túlsúlyosságról, 30 felett már elhízásról beszélnek a szakértők. A WHO szerint a túlsú­lyos és elhízott emberek az átlagos­nál jóval nagyobb mértékben szen­vedtek a koronavirus-fertőzés követ­kezményeitől, közülük sokkal többen kerültek kórházba, valamint esetük­ben sokkal nagyobb a betegség halá­los kimenetelének kockázata. Az Egészségügyi Világszervezet jelentésében kiemelte, hogy a ko­­ronavírus-járvány alatt növekedett a túlsúlyosak aránya a serdülők és gyerekek körében, a karantén és egyéb korlátozások idején ugyanis kevesebbet mozogtak és megváltoz­tak az étkezési szokásaik is. A WHO felhívta a figyelmet ar­ra, hogy a túlsúly az egyik legfőbb halálok az európai térségben. Az el­hízás egyebek között 13 különböző rákos megbetegedéssel hozható ösz­­szefüggésbe, sőt egyes országokban az elkövetkező években leválthatja a dohányzást, mint a rákos megbete­gedések fő rizikófaktorát a szerve­zet adatai alapján. Az említetteken túl a túlsúly krónikus légúti betegségeket, mint például asztmát, agyvérzést és más szív- és érrendszeri problémákat, máj- és vesepanaszokat, de mentá­lis problémákat és hátfájdalmat is okozhat. A WHO jelentésében átfo­gó - táplálkozási és mozgási kérdé­sekre is kiterjedő - intézkedéseket javasolt az állami döntéshozóknak, hogy úrrá tudjanak lenni az elhízás jelentette problémákon. 119 NAPTÁR Május 6 ■NÉVNAP Ivett, Frida Az Ivett női név az Ivonne francia kicsinyítőképzős alak­jából önállósult. A Frida ger­mán eredetű női névjelenté­se: béke, védelem. ■ MAI ÉVFORDULÓINK 155 éve született Iványi Grünwald Béla festőművész, a nagybányai művésztelep egyik alapítója. 90 éve született Bolvári Antal kétszeres olimpiai bajnok vízi­labdázó, edző, úszó. 70 éve hunytéi Maria Mon­­tessori olasz orvosnő és pe­dagógus, a róla elnevezett oktatási módszer kidolgozója. 30 éve hunyt el Marlene Dietrich német színésznő, sanzonénekesnő. ■ NAPI VICC Két cimbora beszélget a kocsmában:- Hallottad, barátom? Kende­­resi annyit ivott, hogy tegnap végleg elhagyta a felesége...- Pincér, még két felest ké­rünk! ■ ORVOSMETEOROLÓGIA Front nem ér­kezik, kedvező hatású az idő­járás, de kissé fokozódik a fül­ledtség. Többen tapasztal­hatnak fejfájást és vérnyo­más-ingadozást. Zsibbad a keze? m „Önnek is fáj, zsibbad a keze, ha elkezd a számítógéppel dolgozni? Mi lehet ennek az oka, és hogyan lehet kezelni?” - kérdezi olvasónk. Folytatódik a népszerű stúdióbeszélgetés-sorozat, AZ ORVOS VÁLASZOL AZ UJ SZÓ STÚDIÓBAN Az adás végén Olvasóink kérdéseit is feltettük neki. ÍRJA BE a naptárjába: Itt nincs várólista, nem kell rendelőben sorakozni! Aki kérdez: Kovács Ilona, az Egészség melléklet szerkesztője. Aki válaszol: Dr. Gáspár Mária, ortopéd szakorvos > A VIDEÓ MÁR MEGTEKINTHETŐ: ujszo.com/orvosvalaszol12 y május 9-én, hétfőn: az Új Szó napilap Egészség mellékletében a műsorban el nem hangzott kérdéseket válaszoljuk meg. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o„ Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava I Terjesztési panaszbejelentés: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk I Főszerkesztő: Nyerges Csaba I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Mislay Edit - régió, B. Szentgáli Anikó - vélemény, Juhász Katalin - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. I Kiadja a Duel - Press Kft, Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I IÓ0: 35 722 517 I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Siezákné Kovács Edit. I Hirdetési osztály: +421/911618173, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: Esztergályosné Dobai Júlia 0908 / 354 9621 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a News and Media Holdingnál: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk . I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Stredisko preplatného tlaőe, Uzbecká 4., P.O.BOX 164,82014 Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt és a Mediaprint Kapa Rt. I Az újságküldemény feladását engedélyezte: RPP Bratislava Poéta 12. Index: 48271.1 Enge­délyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenn­tartva. Az Írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját csak a kiadó Írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. I A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Monitora és a Slovakia Online végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támo­gatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych menőin. I ELFOGADJUK Al UJSiGIRÖK •*? KULT el* MINOR r^íH ft

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom