Új Szó, 2021. november (74. évfolyam, 252-275. szám)

2021-11-29 / 274. szám

www.ujszo.coml 2021. november 29. PANORÁMA Omikron, a riadalmat keltő mutáns ÖSSZEFOGLALÓ Az Egészségügyi Világszer­vezet (WHO) omikronnak ne­vezte el a koronavírus új va­riánsát, ás az aggodalomra okot adá kategóriába sorolta be. Ebben egyelőre csak az al­fa, a béta, a delta ás a gamma variáns található. Az omikron rekordgyorsasággal katapul­tált a legveszélyesebb kate­góriába, mindössze kát nap telt el azóta, hogy bekerült a WHO látókörébe. A koronavírus új, az eddigieknél több szempontból aggasztóbb vari­ánsa jelent meg a napokban Afrika déli országaiban, és pénteken már Európában is azonosították. Egyelő­re még nem tudni róla, hogy képes-e megkerülni az oltások által nyújtott védelmet. Az alábbiakban körbejár­juk, mi ez az új variáns, hogyan jö­hetett létre, mit tudunk róla eddig, mennyire lehet veszélyes. Az új variánst először Botswaná­ban, majd Dél-Afrikában azonosítot­ták november 11-én. A régiótól távo­labb először Hongkongban tűnt fel, ahová Dél-Afrikából hurcolta be egy utazó, de pénteken már Izraelben is azonosították, Malawiból behurcolt esetként. Aznap már az első európai észlelést is jelezték: Belgiumban azo­nosították az új variánst. Nagyon sok mutáció A világjárványt okozó korona­vírus - más vírusokhoz hasonló­an - folyamatosan mutálódik, ez­zel újabb és újabb variánsok jönnek létre. A legtöbbjük nem érdemel kü­lönösebb figyelmet, vagy egyenesen árthat is a vírusnak, mint ami talán Japánban is megtörtént a deltával. Némelyik azonban egy-egy új mu­tációval olyan tulajdonságokra tesz szert, amelyekkel nagyot lendíthet a járványon, illetve nehezítheti a vé­dekezést. Ilyen volt a tavaszi 3. hul­lámot okozó alfa (leánykori nevén brit) variáns, illetve a világszerte a 4. hullámot tüzelő delta. Vagy­is a variánsok jönnek és mennek. A B.1.1.529-re, ami a WHO kereszt­­ségében az omikron nevet kapta, azért figyeltek fel mégis azonnal, mert szokatlanul sok, 32 mutációt tartalmaz csak a tüskefehérjéjén - azaz a vírusnak azon a részén, amely nemcsak a fertőzőképesség szempontjából kulcsfontosságú, de a vakcinák és az antitestalapú gyógyszerek is elsősorban ezt cé­lozzák. Nem az egyes mutációk ag­gasztóak, mert ezek nagyrészt olya­nok, amelyek más variánsokban is előfordultak már. Az a fő újdonság, hogy egyetlen variánson belül gyűlt össze ilyen sok mutáció, ráadásul ezek közül több már ismerten prob­lémás fajta. A 32-ből 9 olyan mu­tációja van, amelyek már a korábbi aggodalomra okot adó variánsok va­lamelyikében - alfa, béta, gamma, delta - is megtalálhatók voltak, de egyikben sem ilyen nagy számban. Ezek mellett több olyan mutáció is feltűnt, amellyel korábban még se­hol nem találkoztak a kutatók. A két fő kérdés, hogy az új variáns meny­nyire lehet képes megkerülni a vak­cinák védelmét, illetve hogy milyen gyorsan tud terjedni. Milyen gyorsan terjed? A második kérdés talán még fon­tosabb is, mert lehet bármilyen ve­szélyes egy variáns, okozhat bár­mekkora problémát a vakcináknak, ha nem tud elég hatékonyan terjedni ahhoz, hogy kiszorítsa a domináns variánsokat. Ez volt a helyzet a ko­rábban ugyanebben a régióban fel­bukkant, akkoriban még egyszerű­en dél-afrikai, azóta már béta néven ismert variánssal is. Az ismertebb, jelentősebb variánsok közül a mai napig ez képes a leginkább ellenáll­ni a vakcináknak - illetve az oltás hatására termelődő antitesteknek de szerencsére nem volt képes do­minánssá válni, Dél-Afrikában és a környező országokban terjedt erő­sebben, majd végül a sokkal fertő­­zőképesebb delta onnan is kiszorí­totta, ahogy Európából az alfát. Az új variáns mutációi között találni olyat, ami a nagyobb fertőzőképes­séggel áll kapcsolatban. Az első je­lek szerint a variáns nagyon gyorsan is terjed, de ehhez hozzá kell tenni, hogy van is hova: Afrikában kiugró­an alacsony az átoltottság, így a fer­­tőzőképesebb variánsoknak, ame­lyek még a viszonylag jól átoltott nyugati országokban is hatékonyan találják meg az oltatlanokat, ott még könnyebb dolguk van, szinte aka­dálytalanul tudnak terjedni. Nézzük meg azt a hat országot, amellyel szemben első körben uta­zási korlátozásokat vezettek be Eu­rópában. A legalább egy oltást ka­pottak tekintetében Botswana áll magasan a legjobban, ott már a la­kosság majdnem 37%-át beoltot­ták, a lista végén Namíbia található 14%-kal. Az afrikai átlag nem éri el a 11%-ot. És ezek még csak az egyszeri oltásra vonatkozó számok, teljesen beoltva - azaz a vírus ellen valóban védve - a csoportból éllo­vas Lesothóban is csak 26% van, a kontinensátlag alig több mint 7%. A felfedezése óta a legtöbb ese­tet Dél-Afrika Gauteng nevű tar­tományában azonosították, amely az ország legnépesebb városát, Jo­hannesburgot is magában foglalja. A tartományból november 12-20. között begyűjtött, eddig elemzett 77 vírusminta mindegyikében megta­lálták, de még folyik további több száz minta elemzése. Az első meg­figyelések szerint főleg iskolákban és fiatalok között terjed. Valójában jóval elterjedtebb lehet, már a tarto­mányon kívül, országszerte kering egy ideje Dél-Afrikában. És nagyon gyorsan terjed, egyelőre legalább­is sokkal gyorsabban, mint a maga megjelenésekor a béta vagy a delta. Szokatlan tünetek Mivel a béta variáns is Dél-Afri­kában bukkant fel még tavaly, a he­lyi kutatóknak van már tapasztala­tuk abban, hogy gyorsan felmérjék, mekkora problémát okozhat egy új vírusváltozat a vakcináknak. Éz a munka már rohamléptekkel kezde­tét is vette. Penny Moore, a johan­nesburgi Witwatersrandi Egyetem virológusa, aki a csapatával már a béta vizsgálatában is élen járt, azt mondta, hogy a számítógépes mo­delljeik alapján az is elképzelhető, hogy nemcsak az antitestek kivédé­se merülhet fel, hanem az új variáns egyes mutációi az immunrendszer egy másik fontos komponense, a T sejtek hatékonyságát is csök­kenthetik. Azért az nem valószínű, hogy a vakcinákat ki kelljen dobni, de bármilyen további kockázatbecs­léshez további adatok kellenek. A korábbiaktól eltérő tüneteket észlelt a koronavírussal fertőzött páciensein Angelique Coetzee, a Dél-afrikai Orvosszövetség elnö­ke. A hónap elején egyre többen panaszkodtak nála erős fáradtság­ra, és kezelt egy hatéves gyereket is, nagyon magas pulzusszámmal. Senki sem vesztette el a szaglását és az ízlését. Coetzee november 18- án értesítette a hatóságokat, miután egy négytagú család összes tagja megfertőződött, és totális kime­rültséggel küzdött. Azóta kiderült, hogy mindnyájan a koronavírus új, omikron variánsát kapták el. Mint­egy kéttucatnyi betege fertőződött meg mostanáig, többnyire egészsé­ges férfiakról van szó. Felerészben oltatlanokról van szó, és nagyrészt fiatalokról, akik nem betegedtek meg súlyosan. (MTI, tx, 444) Izrael a titkosszolgálatot is beveti a vírus ellen Egymás után jelentik be Eu­rópa országai, hogy azonosí­tották a koronavírus új varián­sát, az omikront. Németországban két olyan fertő­zöttet találtak, akik november 24- én érkeztek Münchenbe. Az ola­szok Milánóban találtak egy esetet, ő Mozambikból utazott be. Cseh­országban pedig egy olyan ember kaphatta el az omikront, aki nemrég Namíbiában járt. Tegnap jelezték, 13 utasnál mutatták ki az új variánst a Dél-Afrikából pénteken Hollandi­ába érkezett járaton. A 624 utasból érkezéskor 61 embernek lett pozitív a koronavírustesztje. Ausztriában és Dániában szintén azt jelezték, megérkezett hozzájuk a dél-afrikai vírusvariáns. Döntöttek az uniós tagállamok a dél-afrikai régió országaival va­ló légi összeköttetés megszünteté­séről: Botswanából, Szváziföldről, Lesothóból, Mozambikból, Namíbi­ából, Dél-Afrikából és Zimbabwé­ből egyik uniós ország sem fogad repülőgépeket. Az omikron megje­lenésére heves eladási hullám indult meg a világ pénz- és tőkepiacain. So­kan már a kilábalás összeomlásától kezdtek el tartani, menekülés indult a kockázatos eszközökből. Két brit páciens szűrővizsgálatának leletében az omikron nevű variáns je­lenlétét azonosították - közölte Sajid Javid brit egészségügyi miniszter. Ismét PCR-típusú koronavírus-szű­­résnek kell alávetniük magukat érke­zésük után mindazoknak, akik kül­földről Angliába utaznak, és a negatív teszteredmény megérkezéséig a beuta­zóknak tartózkodási helyükön elkülö­nítésben kell maradniuk -jelentette be szombaton Boris Johnson brit minisz­terelnök. A brit miniszterelnök nyo­matékkai hozzátette, hogy a kormány nem fogja ismét leállítani a külföldi utazásokat, az intézkedés csak a kül­földről érkezők tesztelési kötelezett­ségeit érinti. A PCR-tesztet az angliai érkezés utáni második nap végéig kell elvégezniük a beutazóknak. Izraelben a Shin Bet belbiztonsági védelmi szolgálat telefonkövető tech­nológiáját is bevetik a fertőzöttek azo­nosítása érdekében. Eddig egy, bizo­nyítottan omikronnal fertőzött izrael­iről tudnak, további hét gyanús esetet vizsgálnak. Izrael vasárnap éjféltől el­ső országként lezárta határait a külföl­diek előtt a koronavírus Dél-Afrikából indult variánsa miatt. (mti, 444) 119 NAPTÁR November ■ NÉVNAP Ilma, Taksony Az Ilma női név Vörösmarty Mihály alkotása a Csongor és Tünde című művében, talán a Vilma rövidítéseként. A Tak­sony török eredetű régi ma­gyarférfinév. Jelentése: szilaj, fékezhetetlen, kegyetlen. ■ESEMÉNYEK 60 éve felbocsátották az USA első űrhajóját, fedélzetén az Enos nevű csimpánzzal. A csimpánzt mintegy 1250 óra tanulással a háta mögött vá­lasztották a ki a feladatra. Enos jól viselte a repülést, két kört tett a Föld körül. (1961) ■MAI ÉVFORDULÓINK 815 éve született IV. Béla Ár­pád-házi magyar király, II. And­rás fia, a második honalapító­nak is nevezik, mert nevéhez fűződik az ország tatárjárás utáni újjáépítése. (1206) 40 éve tisztázatlan körülmé­nyek között hunyt el Natalie Wood amerikai filmszínésznő, a West Side Story női fősze­replője. (1981) 35 éve hunyt el Cary Grant tiszteletbeli Oscar-díjas angol származású amerikai filmszínész. (1986) 20 éve hunyt el George Harrison angol beaténekes, zeneszerző, szólógitáros, a Beatles tagja. (2001) ■NAPI VICC A kisfiú megkérdi azanyukájától:- Anyu, ugye Isten adja meg a napi kenyerünket?- Igen, kisfiam.- És anyu, ugye a Jézuska hozza a játékokat?- Igen, kisfiam.- Akkor az apu mi a fenét csi­nál egész nap? ■ ORVOSMETEOROLÓGIA Ma nem érkezik újabb front, de a hidegfrontra fo­­kozottan érzéke­nyek közül töb­ben tapasztalhatnak görcsös fejfájást, valamint izom- és ha­si görcsöket is. Ingerlékenység, nyugtalanság jelentkezhet, ke­ringési panaszok léphetnek fel. A szél több fokkal csökkenti az érzett hőmérsékletet. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava I Terjesztési panaszbejelentés: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk I Főszerkesztő: Nyerges Csaba I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Ibos Emese - régió, Holop Zsolt - vélemény, Juhász Katalin - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. I Kiadja a Duel - Press Kft, Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I IÓ0: 35 722 517 I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit. I Hirdetési osztály: +421/911618173, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: Esztergályosné Dobai Júlia 0908 / 354 9621 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a News and Media Holdingnál: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk . I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Stredisko preplatného tlaőe, Uzbecká 4., P.O.BOX 164,82014 Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt és a Mediaprint Kapa Rt. I Az újságküldemény feladását engedélyezte: RPP Bratislava Poéta 12. Index: 48271.1 Enge­délyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenn­tartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Monitora és a Slovakia Online végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támo­gatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych ménéin. m ELFOGADJUK AZ UJSAGMtÖK ETWA! KÓDEXET •»? KULT o*9 MINOR A Dél-afrikai Köztársaságban még mindig alacsony a beoltottsági szint, ezért gyorsan terjed az új, az omikron névre keresztelt mutáoió (Tasr/ap)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom