Új Szó, 2021. szeptember (74. évfolyam, 202-225. szám)

2021-09-17 / 214. szám

Minigalette kecskesajttal és fügével Hozzávalók (6 darabhoz): A tésztához: 1,5 bögre finom­liszt, 1 bögre tönkölyliszt, 2 tk cukor, 1 tk só, 225 g hideg vaj (szeletelve), 1/4 bögre író (jól felrázva), 1/4 bögre jéghideg víz. A feltéthez: 1 ek vaj, 4 nagy sonkahagyma (szeletelve), né­hány csipet só, 115 g krémes kecskesajt (morzsolva), friss kakukkfű vagy rozmaring, 6 nagy füge (karikákra szelve). Valamint: egy felvert tojás (a tészta lekenéséhez), szezámmag (a szóráshoz), méz. Elkészítés: Először a tésztát készítjük el. Egy nagy tálban keverjük ösz­­sze a lisztet, a cukrot és a sót. Adjuk hozzá a szeletekre vágott hideg vajat, majd az ujjainkkal morzsoljuk össze, míg szemcsés kevercset nem kapunk - bor­­sónyi vajdarabkák még bőven akadhatnak benne. Az írót keverjük össze a jéghideg vízzel, evőkanalanként adagoljuk a va­jas-lisztes keverékhez, spatulával folyamatosan kevergetve. Addig dolgozzunk vele, míg a tészta nagyjából össze nem áll. Ha szükséges, és maradtak még szá­raz foltok, egy pici hideg vizet csepegtessünk az érintett terüle­tekre. A tésztát letakarva tegyük legalább 30 percre hűtőbe. Utána osszuk a hideg tésztát 6 részre; dolgozzunk egyszerre egy adaggal, a többit tartsuk lehűtve. Liszttel enyhén meg­szórt munkafelületen nyújtsuk ki a tésztát vékony, kb. 15 cm átmérőjű kerek lappá. Ha mind a hat darabbal megvagyunk, te­gyük őket vissza a hűtőbe, amíg előkészítjük a feltétnek valót. Egy evőkanál vajat olvasszunk fel serpenyőben közepes lán­gon. Adjuk hozzá a szeletekre vágott sonkahagymát, és gyak­ran kevergetve karamellizáljuk aranybarnára (kb. 20 perc). Amikor a hagyma színeződni kezd, csökkentsük a hőfokot, nehogy odaégjen, ha pedig túl száraznak tűnik, öntsünk hozzá egy pici vizet. Néhány csipet sóval ízesítsük. Készítsük elő a többi hozzáva­lót is. A hideg tésztakorongokat fek­tessük sütőpapírral bélelt tepsi­re. A karamellizált medvehagy­mát kanalazzuk a tésztakörök közepébe. A tetejére osszuk el a morzsolt kecskesajtot, erre szór­junk egy kis apróra vágott ka­kukkfüvet vagy rozmaringot. A karikákra vágott fügét terítsük szét a tetején, szórjuk meg pici sóval. A tészta széleit egyenle­tesen körbehaladva hajtogassuk Energiatartalom 500 kcal darab Nehézségi fok • •• vissza a füge fölé kb. 2-3 cm széles sávban. Nyomkodjuk le a tésztát, hogy amennyire csak lehet, tapadjon. Tegyük vissza a galette-eket a hűtőbe további 20-30 percre, hogy a tészta ismét szilárd legyen. Helyezzük a rácsot a sütő felső harmadába, melegítsük elő a sütőt 200 fokra. A kihűlt galette-ek peremét kenjük le felvert tojással, szórjuk meg szezámmaggal. Toljuk a sütőbe, és süssük 20-30 percig, amíg a tészta aranybarna nem lesz. A sütőből kivéve locsoljuk meg a tetejét egy kis mézzel. Melegen vagy szobahőmérsékle­ten tálaljuk. Szőlős csirkecasserole Hozzávalók (4 főre): 4 fiatal bontott csirke (kb. 600 g/db), só, frissen őrölt fekete bors, 1 kis csokor pet­rezselyemzöld, 1 kis csokor friss tárkony, 4 tk mustárma­gos mustár, 2 púpozott ek finomliszt, extraszűz olívaolaj, 1 fehérhagyma, 2 gerezd fok­hagyma, fél szárzeller, 2 nagy ek vaj, 4 dl száraz fehérbor, 6 dl alapié, 3 salátaszív, 1 fürt mag nélküli szőlő. Elkészítés: Melegítsük elő a sütőt 180 fokra. A csirkéket kívül-belül sózzuk, borsozzuk meg. A friss tárkony és petrezselyem leveleit csipedjük le, a szárakat helyezzük a csirkék belsejébe. Mutatóujjunkkal óvatosan la­zítsuk fel a mellhúsról a bőrt, kenjünk alá mustárt. A csir­kéket szórjuk meg liszttel (a lisztet kissé tapogassuk is rá), a lehulló maradékot tegyük fél­re. Szükségünk lesz egy jókora serpenyőre vagy lábasra, amibe a 4 csirke kényelmesen belefér. Ebben, felhevített olívaolajon kb. 10 perc alatt süssük körbe a csirkéket, míg aranysárgák nem lesznek. A húst tegyük félre, a maradék zsiradékon pirítsuk meg az apróra vágott hagymát, fokhagymát, a kis darabokra vágott szárzellert. Energiatartalom 690 kcal Adjuk hozzá a vajat, a mara­dék lisztet, és pirítsuk tovább kb. 4 percig, folyamatosan kevergetve, a serpenyő aljáról alaposan felkapargatva a pör­­cöket. Ezután öntsük a tálba a bort, és főzzük mindaddig, míg a felére nem redukálódik. Helyezzük vissza a csirkéket az edénybe. Öntsük rájuk az alaplevet (kb. a szárnyasok feléig kell érnie). Nedvesít­sünk be egy megfelelő méretű sütőpapírt, takarjuk le vele a serpenyőt, a széleit precízen lehajtogatva. Tegyük a sütőbe körülbelül 50-60 percre, amíg a csirkehús omlós nem lesz. A húst szedjük át egy mutatós tálalóedénybe. A serpenyőt te­gyük vissza a főzőlapra. Adjuk a szószhoz a negyedekre vágott salátaszíveket, a félbevágott szőlőszemeket, a finomra aprított petrezselyemzöldet és tárkonyleveleket, és pároljuk néhány percig. A végén sóval és borssal állítsuk be az ízeket, a mártást kanalazzuk a csirke mellé. Croustade aux pommes (almás pite) Hozzávalók (25 cm-es torta­formához, 8 szelethez): 1 kg édeskés alma, 100 ml armagnac (vagy más brandy), 55 g vaj, 12 réteslap (250-270 g), 115 g porcukor (plusz a szóráshoz), 1 tk vaníliás cukor, 1 citrom, 1 kis ág friss roz­maring. Elkészítés: Az almát meghámozzuk, mag­házát kivágjuk, negyedeljük, majd vékonyan felszeleteljük. Tálba tesszük, meglocsoljuk az armagnackal, lefedjük és egy éjszakára a hűtőbe tesszük. Másnap a sütőt előmelegítjük 190 fokra. A vajat felolvaszt­juk, egy kevéssel kikenünk egy kb. 25 cm átmérőjű kerek tortaformát. Egy réteslapot megkenünk vajjal, a forma aljára fektetjük, a széleket a forma oldalára borítjuk. Meg­szórjuk fél tk cukorral. Ezt a lépést mindaddig ismételjük, míg már csak 4 réteslapunk marad; a lapokat mindig de­rékszögben elforgatva fektet­jük egymásra. Az almaszeleteket nagyjából leszűrjük, egy tálban össze­keverjük a maradék cukorral és a vaníliás cukorral. Bele­reszeljük a citromhéjat, majd lecsipedünk és apróra vágunk Energiatartalom 230 kcal szelet Nehézségi fok néhány rozmaringlevelet, és belekeverjük a masszába. Az almaszeleteket a formába halmozzuk, egyenletesen szétterítjük. A fennmaradó tésztalapokat megkenjük vajjal, megszórjuk cukorral, mint korábban, majd az almára terítjük, vajjal lefelé, minden következő lapot derékszögben elforgatva. A túlnyúló széleket lazán a pite tetejére húzzuk, és elrendez­getjük őket, hogy a lehető legnagyobb mértékben tapad­janak. Teljesen le kell fedniük a pite tetejét, könnyű és leve­gős kérget képezve. A pite tetejét enyhén meg­kenjük vajjal, majd 20 per­cig sütjük. Ezalatt a tészta aranybarnára pirul. Ekkor la­zán leterítjük alufóliával, hogy az almánk tovább párolódjon. Nagyjából további 20-25 perc kell neki. Hagyjuk kissé a formában kihűlni, mielőtt áthelyeznénk egy tálcára és tálalnánk. Coq-au-vin (vörösboros kakas) Hozzávalók (4 főre): 1 kisebb kakas (vagy csirke, kb. 1,2 kg) a májával együtt, 2 nagy fej hagyma, 400 g sárgarépa, 300 g apró csiper­kegomba, 2 szál szárzeller, 50 g bacon, só, bors, 2 ek finom­liszt, 2 ek olaj, 2 ek vaj, 1 ek paradicsompüré, fél tk szárított kakukkfű, 2 babérlevél, 5 dl testes, száraz vörösbor (pl. kék­frankos), 2-3 szál petrezselyem. Elkészítés: A hagymát és a sárgarépát megtisztítjuk, a hagymát fi­nomra, a sárgarépát egészen apróra vágjuk. A gombát meg­tisztítjuk, a nagyobbakat félbe­­negyedbe vágjuk. A szárzellert megmossuk, felkarikázzuk. A bacont vékony csíkokra szeljük. A kakas zsírzóját ki­vágjuk, a szárnyast 8-10 részre bontjuk. Ügyelve, hogy ne maradjanak rajtuk csontszilán­kok, folyó víz alatt leöblítjük a húsdarabokat, lecsepegtetjük, felitatjuk róluk a nedvességet. A májról eltávolítjuk az ina­kat-hártyákat. A húsdarabok mindkét oldalát meghintjük sóval, frissen őrölt borssal és fátyolnyi liszttel. A sütőt elő­melegítjük 180 fokra. Jókora serpenyőben vagy hő­álló lábasban felforrósítjuk az olajat és a vajat. Elénk tűzön, két kanállal megfordítva elő­sütjük benne a húsdarabokat és a májat, ezeket aztán félre­tesszük. A zsiradékba dobjuk a bacont és a hagymát, 2 percig pirítjuk, aztán hozzáadjuk a sárgarépát, a zellert és a pa­radicsompürét, további 3-4 percig hevítjük, kakukkfüvei és babérlevéllel fűszerezzük, aztán Energiatartalom 590 kcal adag Nehézségi fok felöntjük a borral, felforraljuk. Visszatesszük a húsdarabokat a serpenyőbe (a máj kivételével), hozzáadjuk a gombát, alapo­san összekeverjük. Lefedjük, betesszük a sütőbe, és olykor megrázogatva vagy óvatosan megkevergetve puhára pároljuk (egy-másfél óra). A májat apró­ra vágjuk vagy péppé kaparjuk, és a végén a mártáshoz adjuk. Az ételt utánsózzuk, borsoz­zuk. Tálalás előtt kidobjuk az étel­ből a babérlevelet, a tetejét meghintjük a frissen felap­rózott petrezselyemzölddel. Burgonyapürét, burgonyakro­kettet készíthetünk hozzá, de friss kenyérrel vagy bagettel a legfinomabb - ezzel igazán tunkolható a szósz. A mellékletet szerkeszti: Lakatos Krisztina. Az ízvilágban használt képek forrása; shutterstock.com Levélcím: DUEL-PRESS s.r.o., Új Szó - ízvilág, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3.

Next

/
Oldalképek
Tartalom