Új Szó, 2021. augusztus (74. évfolyam, 176-201. szám)

2021-08-04 / 178. szám

181 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 2021. augusztus 4. | www.ujszo.com SZÍNHÁZ KOMAROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Emigránsok 19.00 MOZI POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: Blackpink: The Movie (dél-koreai) 17.30 Idő (am.) 19.40 Végtelen útvesztő 2. - Bajnokok csatája (am.) 19.50 Dzsungeltúra 4DX 3D (am.) 12.10, 14.50 Dzsungeltúra (am.) 11.20, 12.00, 13.50, 14.40, 16.20, 17.10, 19.00, 19.40 Dzsungeltúra SuperScreen 3D (am.) 12.00, 14.30 Dzsungeltúra SuperScreen (am.) 17.00, 19.30 Kígyószem: G.I. Joe - A kezdetek (am.) 14.50 Gump - A kutya, amely megtanította élni az embereket (cseh) 14.30, 18.50 Bolyhoskák - Extinct (am.) 14.40 Croodék: Egy új kor (am.) 14.00, 15.30, 17.40 Luca (am.) 14.30 Anyák (cseh) 17.20 Jeges pokol (am.) 16.50, 19.10 Halálos iramban 9 (am.) 11.50, 16.40 Freaky (am.) 16.40 Hab (magyar) 17.10, 19.10 Space Jam -Új kezdet (am.) 11.50, 14.20, 16.30 The Suicide Squad - Az Öngyilkos osztag (am.) 19.00 The Suicide Squad - Az Öngyilkos osztag 4DX (am.) 19.30 Voyagers (am.) 16.20, 18.40 Sokkal több mint testőr 2. (am.) 19.30 EUROVEA: Blackpink: The Movie (dél-koreai) 18.30 Fekete Özvegy (am.) 16.20 Idő (am.) 16.50, 19.10 Szilaj: Zabolátlanok (am.) 14.00 Végtelen útvesztő 2.- Bajnokok csatája (am.) 21.40 Dzsungeltúra 3D (am.) 14.10 Dzsungeltúra (am.) 15.10, 16.00, 17.40, 18.30, 19.00, 20.10, 21.00 Kígyószem: G.I. Joe - A kezdetek (am.) 14.30 Gump - A kutya, amely megtanította élni az embereket (cseh) 14.00 Croodék: Egy új kor (am.) 14.15, 16.20 Luca (am.) 14.10 Jeges pokol (am.) 19.10, 21.20 Egy igazán dühös ember (am.) 20.40 Freaky (am.) 16.30, 21.10 Hab (magyar) 16.00, 18.00, 20.00 Space Jam - Új kezdet (am.) 14.10, 15.15 The Suicide Squad - Az Öngyilkos osztag (am.) 20.30 Voyagers (am.) 17.00 Démonok között 3 - Az ördög kényszerített (am.) 21.30 KASSA CINEMAX - OPTIMA: Blackpink: The Movie (dél­koreai) 18.00 Idő (am.) 16.00, 18.10 Dzsungeltúra (am.) 17.10, 20.00 Gump - A kutya, amely megtanította élni az embereket (cseh) 15.30, 17.30 Croodék: Egy új kor (am.) 15.00 Luca (am.) 15.20 Anyák (cseh) 15.40 Jeges pokol (am.) 19.40, 20.40 Halálos iramban 9 (am.) 15.00 Freaky (am.) 18.30, 20.50 Hab (magyar) 17.50, 20.20 Space Jam - Új kezdet (am.) 15.15 The Suicide Squad - Az Öngyilkos osztag (am.) 20.00 Voyagers (am.) 20.40 Sokkal több mint testőr 2. (am.) 17.40 dél-szlovAkia Hab DUNASZERDAHELY-CINEMAX: Idő (am.) 18.00 Dzsungeltúra (am.) 17.40 Croodék: Egy új kor (am.) 15.30 Jeges pokol (am.) 20.30 Freaky (am.) 16.2 (magyar) 18.30 Space Jam - Új kezdet (am.) 15.40 The Suicide Squad - Az Öngyilkos osztag (am.) 20.30 SZENC-AMFITEÁTRUM: Jeges pokol (am.) 21.00 GALÁNTA- MOZI: Fehér fehéren (szlovák) 19.00 GALÁNTA-AMFITEÁTRUM: Kígyószem: G.I. Joe - A kezdetek (am.) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR- MIER: Luca (am.) 17.00 Filmklub: A remény másik oldala (finn-német) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR­­AMFITEÁTRUM: Sokkal több mint testőr 2. (am.) 21.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Croodék: Egy új kor (am.) 18.30 A szerelem röviden (am.) 20.30 RIMASZOMBAT-AMFITEÁTRUM: Gump - A kutya, amely megtanította élni az embereket (cseh) 21.00 CINEMA CITY: A hercegnő és a hét törpe (dél-koreai) 10.45, 13.15, 15.15, 17.15 A szerelem röviden (am.) 16.00, 19.30 The Suicide Squad - Az Öngyilkos osztag (am.) 19.40 Blackpink: The Movie (dél-koreai) 17.30 Blackpink: The Movie 4DX (dél-koreai) 18.30 Croodék: Egy új kor (am.) 10.00, 14.15, 18.15 Croodék: Egy új kor 4DX 3D (am.) 11.15 Croodék: Egy új kor 3D (am.) 12.00, 16.15 Dzsungeltúra 3D (am.) 12.10, 14.45, 17.20, 20.00 Dzsungeltúra (am.) 11.00, 13.40, 16.20, 19.00 Dzsungeltúra 4DX 3D (am.) 13.15, 15.50, 20.30 Fekete Özvegy 3D (am.) 17.00 Fekete Özvegy (am.) 10.30, 14.20, 19.40 Gonosz csoda (am.) 15.50, 18.00, 20.10 Halálos kitérő: Az örökség (am.) 20.15 Idő (am.) 13.00, 15.30, 17.45, 20.15 Jeges pokol (am.) 18.00, 20.00 Lelki ismeretek (am.) 11.15 Luca (am.) 15.30 Nyúl Péter 2. - Nyúlcipő (ausztrál-am.) 13.50 Raya és az utolsó sárkány (am.) 12.00 Space Jam - Új kezdet (am.) 13.40 Szerelmek, esküvők és egyéb katasztrófák (am.) 10.00 Szilaj: Zabolátlanok (am.) 13.30 Szömyella (am.) 11.00 Tolvajok társasága (am.) 11.50 RÁDIÓ PATRIA rádió 6.00 Reggeli - politikai, közéleti információs műsor (hí­rek félóránként) 9.00 Zenei összeállítás (hírek óránként) 10.00 Rangadó (ism.) 11.00 A nő arcai (ism.) 12.00 Krónika 12.10 Pentaton 13.00 Hírek 13.05 Kultúrszalon (ism.) 14.00-17.30 Hangadó - információs műsor (hírek félóránként) 17.30 Krónika KOSSUTH RÁDIÓ 9.00-16.00 Halló, itt Tokió! - Napközben 12.00 Króni­ka 13.00 Krónika 14.00 Krónika 15.00 Krónika 16.00 Krónika 16.10 Jó napot, Magyarország! 17.30 Krónika 18.00 Határok nélkül 19.05 Az este 20.10 Bugac Pong­rác kalandos esetei 20.35 Egyszer volt... 22.30 Szindbád - Válogatás Krúdy Gyula novelláiból 23.00 Krónika, sport 23.05 Igéző 23.10 A nap kérdése BARTÓK RÁDIÓ 6.05 Muzsikáló reggel 9.30 Évfordulók 10.00 Muzsikáló délelőtt 12.05 Népzene 12.35 A Győri Filharmonikus Zenekar hangversenye 13.50 A Concerto Budapest művészeinek hangversenye 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 19.00 Összhang 19.30 Hírek 19.35 Budapesti Bach-hét 2021 - válogatás 22.00 Ars nova - a 20-21. század zenéje 23.00 Dzsessz 23.55 Hírek EOG WmKKKKKk \ 4.05 A homok titkai 5.10 Brazil sor., 80. 4.50 Teleshop 6.30 5.20 Fókusz 6.00 Reggeli 8.45 Magazinműsor 9.05 Teleshop 9.40 11.50 A tanár III. 10.45 Magy. sor. 7. (ism.) 11.15 13.00 Született 12.00 detektívek III. 12.30 DUNA TELEVÍZIÓ 14.00 15.25 18.00 18.55 20.20 21.40 22.55 0.10 0.45 1.40 Am. sor., 11. Házasodna a gazda IV. 12. (ism.) Meryem Tör. sor., 16-17. Híradó Esti kiadás Fókusz Közszolgálati magazin Házasodna a gazda IV., 13. A tanár III. Magy. sor., 8. Toplista III. 6. Híradó CSI: A helyszínelők EX. Am. sor., 5. Bosszú Tör. sor., 34-35. 5. Meiyem iinn lm KLUB 14.35 15.40 16.45 18.00 18.45 19.55 20.40 21.55 23.30 0.35 1.35 3.45 4.30 Családi titkok 38. Mokka - Tények. Magazinműsor Mokkacino Magazinműsor Teleshop Csapdába csalva III. 27. Tények plusz Tények délben Walker, a texasi kopó VII. Am. akciófilm-sor. 24-25. Derült égből apa Mex. filmsor., 67. A nagykövet lánya Tör. sor., 57. A bosszú csapdájában III. Tör. sor., 49. Tények Tények plusz Doktor Balaton Magy. sor., 68. Szerencsekerék Bezár a bazár! A rezidens III. Am. sor., 6. Walker, a texasi kopó VII. Am. akciófilm­­sor. (ism.) A vidéki doktor XVIII. Ném. sor. 13-14. Tények este Necsi-Necsi III. 19. Selmát kiengedik a börtönből, és Gülümser neki is munkát ajánl. A lányok boldogok, hogy rájuk mosolygott a szerencse. Selma ragaszko­dik ahhoz, hogy Meryem nála lakjon. A lány amúgy sem fogadta el, hogy Oktay béreljen neki valamit, inkább a leégett, romos házukban lakik. Yurdal uta­sítja Rizát, hogy semmisítsen meg céges iratokat, ám Burcu nyomozó résen van. 6.00 8.25 9.25 10.10 12.00 14.55 15.55 17.00 17.25 17.55 19.00 20.05 20.20 20.30 22.30 23.40 0.40 2.35 3.30 4.20 5.00 Telereggel Családi esetek Szomszédok Szlov. sor. Az ifjú Sheldon I. Am. sor., 6-9. NCIS XVII. Am. krimisor. 14-16. Jószomszédi viszonyok Családi esetek Híradó Reflex Családi esetek Híradó Időjárás-jelentés Sporthírek Eltűnve Kan. igaz történet Családi esetek Az illúzió mestere Am. sor., 10-10. NCIS XVII. Am. krimisor., 15-16. A bölcsek is hibáznak Mindenki az ajtó mögött van Az utca csalogányai Híradó 9.55 Szlovácko nem ítélke­zik, 12. 10.35 Az 1. köztár­saság, 14. 11.30 Vetélkedő 12.00 Hírek, sporthírek, idő­járás 12.30 Horákék. Cseh sor., 21. 13.25 Minden, amit szeretek 13.50 Jó víz. Cseh sor., 5. 15.10 Nagy nyereg. Cseh sor., 5. 16.00 Hívják a bábát! VIII., 5. 17.00 Uta­zási mánia 17.30 Vetélkedő 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Hol a hazám? 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Hír­adó, sport 20.10 A krimina­lisztika kalandjai. Cseh sor., 8. 21.00 Az elveszett kapu. Cseh krimi, 1. 22.15 Hercule Poirot. Ang. krimi 23.10 Murdoch nyomozó rejtélyei XIV. Ang.-kan. sor. 4.50 5.40 6.15 8.25 9.20 10.20 11.20 12.50 14.50 15.50 17.30 18.00 19.00 19.30 20.30 20.35 23.10 0.05 1.45 3.50 Híradó Krimihíradó Reggeli híradó Megterítve Realityshow (ism.) Bírósági akták Rendőrségi esetek Az én anyám jobban főz, mint a tiéd CSI: Las Vegas UI. Am. sor., 23/7-8. Szalvéta nélkül Realityshow Cseh-Szlovákia tehetséges Hírek Megterítve Reality show Krimihíradó Híradó, sport Időjárás-jelentés Gyakornokok Am. vígjáték Elfuserált plasztikai operációk V, 17/15. Cseh-Szlovákia tehetséges (ism.) Gyakornokok Am. vígjáték (ism.) Szalvéta nélkül Realityshow (ism.) 11.05 A civilizáció felemel­kedése II. Ném. dokufilm 12.00 A Föld: sivatag 12.50 Kengurucsalád és más ál­latkölykök 13.55 Csehor­szágon át. Dokufilm 14.20 Apokalipszis. Fr. dokufilm 15.15 A világ luxusrepülői 16.00 A Harmadik Biro­dalom háborús projektjei. Ang. dokusor. 16.50 Cso­dás veszteségek. Cseh film 17.20 Főnök inkognitóban. Fr. vígjáték 18.45 Vándor­kamera 19.40 Korea, ahogy mi látjuk 19.50 Hírek 20.00 Fékezhetetlen Angélique. Ném.-fr.-ol. kalandfilm 21.30 Marhakonzerv-ak­­ció. Francia vígjáték 23.15 Gomorra IV, 7. 2.00 16.00 17.00 18.00 18.25 18.45 19.40 20.30 20.40 21.30 23.05 23.15 0.10 1.00 1.30 1.55 XXXII. Nyári Olimpiai Játékok 2020 - Tokió A hegyi doktor V. 15/2. (ism.) Gasztroangyal Híradó Nemzeti sporthíradó Isztambuli menyasszony II. 129/111. A hegyi doktor V. 15/3. Skandináv Lottó Az élet dicsérete Ang. sor., 7/3. Itt járt Britt-Marie Svéd játékfilm Kenő Hazug Ang. sor., 6/1. Hat nővér Sp. sor., 130/114. Új idők új dalai Divat & dizájn Himnusz E52332SS3B8BI IÁM 535 Itthon vagy! 5.00 5.55 Család’21 ; 13.20 6.20 Élő egyház 13.25 6.45 Kárpát-medence 13.40 7.05 Hajnali gondolatok 7.20 Magyar válogatott 14.00 8.20 Táncház 8.55 Élő népzene 14.10 9.25 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) ; 14.25 1035 Vallási műsorok 14.30 11.45 Pázmány Magyar tévéjáték 15.00 12.50 Híradó 15.20 13.15 Hrvatska krónika 15.35 13.50 Ecranul nostru 14.20 Beszélő emlékházak 16.00 14.55 Magyarok j 16.05 Azúr-országban 16.15 15.50 Pelsőc 16.25 Itthon vagy! 16.35 16.50 Hazajáró 17.00 17.20 ízőrzők-Takarékos 19.00 konyha 19.25 18.25 Másfél millió lépés Magyarországon 19.35 19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 19.50 20.00 Önök kérték válogatás 19.55 21.00 Híradó 20.15 2135 Budapest infemo - A Molnár János-barlang 21.05 titka. Magy. dokufilm ; 22.15 2230 MMA-portré 2330 Hazajáró : 23.20 0.00 Hagyaték 035 Hetedhét kaland 0.45 M2-matricák 0.20 0.55 Himnusz Itt járt Britt-Marie i2L30 DUNA TV A svéd háziasz­­szony, Britt-Marie negyven év egy­hangú házasság után elhagyja a férjét, akiről kiderül, hogy régóta megcsalja. Hamar felismeri, hogy a szokatlan, merészen új életében önmagával és a külvilággal is szembe kell néznie. Egy isten háta mögötti kisvárosban, Borgban kap munkát, ahol egy pizzérián és egy focicsapaton kívül semmi sincs. 730 830 9.05 935 1035 11.20 12.00 12.20 13.45 14.45 15.10 16.00 16.25 16.55 17.50 18.15 18.20 19.00 20.20 2030 22.05 2335 Hírek Igaz történetek (ism.) Kisvárosi doktor 81/50. (ism.) Rosemary és Thyme n.,6/2. Párbaj (ism.) Családi vetélkedő (ism.) Hírek Grand Hotel II., 16/11. Bolondos szerelem 52/23. Konyhatitkaim Lynley nyomozó El., 4. Hírek Poggyász nélkül Kisvárosi doktor, 81/51. Párbaj Hírek Családi vetélkedő Híradó, sporthírek Időjárás-jelentés Gyilkosságok Maussane-ban Fr. krimifilm Egy kadét halála Német dráma Szlovákia legnagyobb bűntettei 6.15 6.50 7.05 7.40 8.20 8.50 9.25 9.40 10.20 12.10 15.10 15.50 16.05 16.50 17.00 17.45 18.30 19.00 19.15 19.35 20.15 21.15 21.25 22.15 23.05 Olimpia - kézilabda Kosárlabda Kézilabda Kosárlabda Vízilabda Atlétika Ökölvívás Röplabda Kosárlabda Atlétika Súlyemelés Kerékpározás Lovaglás Olimpiai fesztivál Tokió Szinkronúszás Strandröplabda Birkózás Ökölvívás Úszás Atlétika Olimpiai stúdió Tokió Olimpiai fesztivál Tokió Röplabda Kézilabda Kosárlabda Rajzfilmek M2-matricák Doodleboo Láng és a szuperverdák III. Alvin és a mókusok III. Ricky Zoom - Robogj, Ricky! Kismackó kalandjai Super Wings - A szárnyalok Maja, a méhecske Traktor Tom Apollo és a csodabogarak Gyerekversek Hetedhét kaland Láng és a szuperverdák III. A dzsungel könyve I. Disney junior Esti mese Alvin és a mókusok III. Ricky Zoom - Robogj, Ricky! Bing Hetedhét kaland Dokik III. 22/11-12. Én vagyok itt! 1890 Szlov. sor., 13/11. Kulisszák mögött - Az A38-as hajó színpadán: Jazztelen Daredevil I. 13/6. 6.00 7.00 7.55 8.50 9.50 11.35 13.25 14.20 15.15 17.05 18.00 19.00 21.00 23.15 0.55 1.50 2.35 4.00 4.40 5.30 Jóbarátok VÚ Am. sor., 15-16. Jóbarátok VI. Am. sor., 17-18. Agymenők I. Am. sor., 3-4. Dawson és a haverok IV. Am. sor., 22. Szívek szállodája V. Am. sor., 13-14. Doktor House VII. 13-14. (ism.) Castle V. 10. (ism.) A mentalista V. 9. (ism.) Doktor House VII. Am. sor., 15-16. Castle V. Am. sor., 11. A mentalista V. Am. sor., 10. Észbontók Vetélkedő Desperado Am.-mex. akciófilm Anyák elszabadulva Am. vígjáték A mentalista V. 10. (ism.) Doktor House Vll. 13. (ism.) Szívek szállodája V. 13-14. (ism.) Dawson és a haverok IV, 22. (ism.) Jóbarátok VI. 16-17. (ism.) Teleshop Desperado I 21.00 VIASAT3 Különös fekete alak érkezik a poros mexikói kisvárosba, kezében baljós gi­tártokkal. Egy biztos: nem gitározni akar. Jövetelének oka nem más, mint megbosszulni kedvese halálát, akit a város kiskirálya, Bucho ölt meg féltékenységből. Hamarosan kiderül, az idegen El Mariachi, a Zenész, aki legendás pisztolyforgató, és akit a szegény nép hősként tisztel. 4.00 Expedíció. Amerikai kalandfilm 6.00 Fiam nélkül soha. Amerikai film 8.00 A louisianai befutó. Amerikai film 9.40 Az angyalok is esz­nek babot. Olasz-francia­­spanyol akcióvígjáték 12.10 Az emlékek őre. Amerikai film 14.10 A Spiderwick krónikák. Amerikai ka­landfilm 16.00 Charlie és a csokigyár. Amerikai kaland­film 18.20 Legendás állatok - Grindelwald bűntettei. Amerikai kalandfilm 21.00 Másnaposok 3. Amerikai vígjáték 23.10 Blitz. Angol­­francia-am. akciófilm. Fsz.: Jason Statham, Aidán Gillen 1.20 Fékezhetetlen. Ameri­kai krimi 5.30 6.20 8.10 10.25 12.20 12.55 14.30 15.35 16.45 18.40 20.30 21.40 23.30 1.20 2.45 3.00 4.10 Bor, mámor, szere­lem II., 21. (ism.) Nyomtalanul III. 16-17. (ism.) Doktor Murphy III. 19-20. (ism.) Isztambuli menyasz­­szony, 67-68. (ism.) Reflex A bosszú csapdájá­ban II., 97-98. (ism.) Meryem, 36. (ism.) Bor, mámor, szerelem II., 22. Nyomtalanul III., 18-19. Doktor Murphy IV. Am. sor., 1-2. Meryem Tör. sor., 37. A bosszú csapdájában II. Tör. sor., 99-100. Isztambuli menyasz­­szony, 69-70. Doktor Murphy IV. Am. sor., 1-2. (ism.) Reflex Társadalmunk krémje Adela-show 6.00 Mulan. Amerikai csal. kalandfilm 7.55 Made in Italy. Ang.-ol. vígjáték 9.30 Rontó Ralph. Amerikai anim. film 11.15 Felvétel indul! XVIII. Am. műsor, 31. 11.45 Harc az örök­ségért. Amerikai western 13.10 Harc az örökségért 2. Amerikai western 14.10 A java még hátravan. Belga vígjáték 16.40 Lány a völgy­ből. Amerikai rom. vígjáték 18.20 Egy nagyon rossz ba­rát. Francia vígjáték 20.00 Amerikai mesterlövész. Am. háb. film 22.10 Fülig. Cseh sor., 9-10. 23.20 A fehér lótusz. HBO-produkció, 4. 0.25 Spanviadal. Am.-kan. vígjáték 5.40 6.15 7.05 8.25 10.15 11.50 13.00 13.45 15.15 15.45 16.40 17.45 19.35 20.30 22.30 1.15 Bírósági akták Bírósági akták Az én anyám jobban főz, mint a tiéd Cseh-Szlovákia tehetséges A Simpson család XV, 17-19. (ism.) Gordon Ramsay - A konyha ördöge VI. 16/8. (ism.) Profik VII. 9/9. (ism.) A Simpson család XV., 22/20-22. A bolhapiac kincsei IV., 14/8. Gordon Ramsay A konyha ördöge VI. 16/9. Az én anyám jobban főz, mint a tiéd I. Bűnügyi Osztály Szlov. sor. Profik Vin., 19/1. Egyetlen golyó Am. akciófilm Delta Kommandó Am. akciófilm Profik VIII. 19/1. (ism.) 12.00 XXXII. Nyári Olim­piai Játékok. Sportműsor 16.50 A Simpson család 17.10 ZIB rövidhírek 17.15 A Simpson család 17.35 Modern család 18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 18.20 Olimpiai stúdió 19.02 Idő­járás 19.05 Agymenők. Am. sor. 19.30 Zeit im Bild 19.51 Időjárás 19.56 Sport aktuell. Sportműsor 20.03 Halló, Ausztria. Oszt. ma­gazinműsor 20.15 DOKegy. Osztrák dokumentumfilm 21.50 ZIB rövidhírek 22.00 Hawaii Five-0 22.40 ZIB éjjel 22.55 Hawaii Five- 0 23.35 Agymenők 0.00 XXXII. Nyári Olimpiai Já­tékok. Sportműsor EUROSPORT 5.30 Olimpiai játékok. Nyílt vízi úszás (ism.) 7.00 Olim­pia. Ökölvívás (élő) 9.00 Olimpia. Műugrás (élő) 10.30 Olimpiai játékok. Pályakerékpár (élő) 12.00 Olimpiai játékok. Atlétika (élő) 15.00 Olimpiai játékok (élő) 16.30 Sportok 17.00 Sportok. Olimpiai játékok 18.00 Olimpiai játékok. Súlyemelés 19.00 Olimpiai játékok. Ökölvívás (ism.) 20.00 Olimpiai játékok (ism.) 21.00 Olimpiai játé­kok. Atlétika (ism.) 22.00 Olimpiai játékok (ism.) 23.00 Olimpia. Nyílt vízi úszás (ism.) 23.30 Olimpia. Nyílt vízi úszás (élő) 2.00 Olimpia. Atlétika (élő)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom