Új Szó, 2020. október (73. évfolyam, 227-253. szám)

2020-10-31 / 253. szám

PANORÁMA 241 NAPTÁR Október 31 ► NÉVNAP Szombat: Farkas A Farkas régi magyar férfinév. Vasárnap: Marianna A Marianna női név a la­tin Marianus férfinév latin női párjából, a Marianából ered­het, de lehet a Mariann to­vábbképzése is. A legtöbb nyelvben ma mára Mária és az Anna összetételének te­kintik. ► ÜNNEP A reformáció emléknapja - annak emlékére, hogy Luther Márton német szerze­tes 1517. október 31-én ki­függesztette reformtéziseit a wittenbergi vártemplom ka­pujára. Haalloween ünnepe - a min­denszenteket, november 1-jét megelőző naphoz kapcsolódik az Egyesült Államokból indult, angolszász eredetű ünnep. ► ÉVFORDULÓINK 520 éve, november 1-jén született Benvenuto Cellini olasz szobrász, ötvös. 225 éve, október 31-én szü­letett John Keats angol költő. 175 éve, november 1-jén születettTeleki Sámuel Afrika-utazó, felfedező. 70 éve, október 31-én szüle­tett Zaha Hadid Pritzker-díjas iraki származású brit építész. ► NAPI VICC Az orvos apuka autóval viszi a kislányát az óvodába. Az autó hátsó ülésén ott van egy szte­toszkóp, a kislány elkezd vele játszani. Észreveszi ezt az apa, és azt gondolja magában: „Igen, ez az én lányom! Re­mélem, egyszer majd a nyomdokaimba fog lépni!" Mire a kislány a szájához emeli a hallgatót és így szól:- Üdvözöllek a McDonalds­­ban! Mivel szolgálhatok? ► ORVOSMETEOROLÓGIA Egy hullámzó frontrendszer érieltérségün­­két. A front ha­tására görcsös panaszok jelentkezhetnek, vérnyomás-ingadozás is fel­léphet. 2020. október 31.1 www.ujszo.com Hetes erősségű földrengés rázta meg tegnap az Égei-tenger medencéjét, kisebb szökőárat váltva ki. A földrengés kö­vetkeztében a törökországi Izmirben (a felvételen) négy ember meghalt, 152-en pedig megsérültek. A tengerparti vá­ros lakói a földrengés után az utcára menekültek. Az ÉRT görög közszolgálati televízió jelentése szerint a görögországi Számosz szigetén több házfala leomlott. A földmozgást Athéntől Isztambulig lehetett érezni. (TASR/AP-feivétei) Robotlábakon helyeztek át egy épületet Peking. „Sétáló” robotlába­kon helyeztek át egy műemlék épületet Sanghajban, hogy le­bontásának elkerülésével sza­badítsanak fel helyet egy új ke­reskedelmi központ számára. A CGTN kínai nemzetközi hírcsa­torna szerint a Sanghaj egykori francia koncessziós negyedében álló, 1935-ben épült Lagena Ál­talános Iskola épületének áthe­lyezését 18 nap alatt valósították meg. Bár az épületek áthelyezé­sét jellemzően síneken csúszta­tással vagy guruló platókon szállítva oldják meg, az iskola esetében más módszert kellett alkalmazni az épület szabályta­lan formája miatt. A mintegy hétezer tonnás épületet csaknem 200, kerekekkel ellátott „robot­­lábbal” támasztották alá, melyek mozgatáskor egymást váltogat­va húzódtak fel és le, sétáló mozgást imitálva. (MTI) Orbán: Hétfőtől új világ, betartatjuk a szabályokat MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Hétfőtől új világ kezdődik a koronavírus-járvánnyal kap­csolatos előírások betartásá­nak ellenőrzésében, és ha azt tapasztalják, hogy az érintet­tek nem tartják be a szabályo­kat, „erőből kell ezeket betar­tatnunk" -jelentette ki Or­bán Viktor magyar kormányfő. A védekezés közös felelősség, a maszkot hordani kell, ez a kulcs, mert aki nem hordja és nem tartja be az elő­írásokat, az felelőtlen, mások egész­ségével is játszik - hangsúlyozta teg­nap a miniszerelnök a Kossuth rádió Jó reggelt, Magyarország! című mű­sorában. Hétfőtől büntetni kell azo­kat, akik nem tartják be a szabályo­kat. így hétfőtől joga van a rendőr­ségnek éttermeket, boltokat bezárni, joga van, hogy javaslatot tegyen, és bezáija a sport- és kulturális rendez­vényeket -jelezte Orbán Viktor. ' Januárban oltás A miniszterelnök közölte azt is: december végén, január elején vár­ható, hogy a koronavírus elleni első adag vakcina megérkezik Magyaror­szágra, így a krónikus betegeket, a legveszélyeztetettebb időseket január környékén be lehet oltani. Nagy tö­megben pedig valószínűleg április­ban érkezik meg az oltóanyag -mondta a kormányfő. Hozzátette: az operatív törzset egy átoltási terv el­készítésére utasította, és a kínai, va­lamint az orosz vakcinák ügyében is tárgyalásokat folytatnak, így könnyen lehet, hogy tavasszal 2-3 fajta vakci­na is lesz Magyarországon. Nagy valószínűséggel áprilistól „mind­annyian meg fogunk szabadulni” a járványtól, és akkor győzelmet hir­dethetünk ellene - mondta Orbán. Bezárták a temetőket A koronavírus-járvány lassítása érdekében Lengyelországban zárva tartják a temetőket a mindenszentek ünnepe körüli napokon - jelentette be tegnap Mateusz Morawiecki lengyel kormányfő. Ma, holnap és hétfőn a temetők zárva lesznek - közölte a mi­niszterelnök. A döntést azzal indo­kolta, hogy így kívánják megakadá­lyozni sok ember torlódását a sírker­tekben és a tömegközlekedésben. A kormányfő azt kérte az idős embe­rektől, hogy a következő napokban maradjanak otthon, ne találkozzanak rokonaikkal. Csehországban közben a képvise­lőház rendkívüli ülésén november 20- áig meghosszabbította a november 3- án lejáró veszélyhelyzetet. A kéthe­tes meghosszabbítást az ellenzék ja­vasolta. A kormány kérését, hogy az október 5-én kihirdetett veszélyhely­zet egy hónappal, tehát december 3- áig legyen meghosszabbítva, a kép­viselőház nem hagyta jóvá. Mai időjárás . Felhős, borult égbolt, ködös idő, sok helyen eső, a tátrai hegyekben havazás várható. A nap folyamán fokozatosan felszakadozik a felhőzet. A nappali hőmérséklet 9 és 17 fok között alakul. TRENCSÉN 15 #C ÉRSEKÚJVÁR 17 #C LOSONC 15 °C Előrejelzés Nappali hőmérséklet 17 °C 9°C Szélilény: Északnyugati, északi szél, 25 km/ó-s széllökésekkel. Éjszakai hőmérséklet , 9°C /Lmgk-4°C Európai nagyvárosok időjárása .... Moszkva Helsinki 5 oq 21 °C Vfzéllés Duna Pozsony - 450 cm Komárom - 290 cm Medve - 355 cm Párkány - 215 cm Bodrog Bodrogszerdahely - 320 cm Szombat Vasárnap Hétfő Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Gyűgy____________g 17 °C Rozsnyó__________s.-ll°C a- 16 °C -2 »C 15 °C________*Í'1I IIC Velká Raóa____ 6°C Ciőmany________________8°C Dunaszerdahely______16 °C Szene _______16 °C Reggel ködös idő, napközben Felhős égbolt, eső várható. Csorbató__________________5°C Malinó Brdo_____________6°C Komárom_________ti-17 °C Csorbató_________sa 5 °C változóan felhős égbolt_______ ___________________________ Bachledova dolina 5°C Kublnska hola___________5°C Ógyalla___________—-17 °C Párkány___________g 17 °C Pozsony_________g 11 °C Pozsony__________g 11 °C Myto pod Óumbierom 11 °C Pezinská Baba__________11 °C Léva 17 °C Nagyszombat________16 °C Érsekújvár______ a 14 °C Érsekújvár________g 15 °C Martinské hole _ 5°C Jahodná________________6°C Nagymihály _____12 °C Losonc____________* 15 °C Losonc________ g 11 °C Losonc____________- 13 °C Krahule_________________8°C Drienica________________6^C Nagyrőce_________,j-13 °C Tőketerebes 11 °C Kassa________________11 °C Kassa________________11 °C DonovalyZáhradiáte 6°C Polana_________________8^C ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava I Terjesztési panaszbejelentés: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk I Főszerkesztő: Nyerges Csaba I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán, Sánta Szilárd. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Ibos Emese - régió, Holop Zsolt - vélemény, Tallósi Béla - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. I Kiadja a Duel - Press Kft, Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I ICO: 35 722 517 I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit. I Hirdetési osztály: +421/911618173, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a News and Media Holdingnál: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk . I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Stredisko preplatného tlaőe, Uzbecká 4., P.O.BOX 164,82014 Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt. és a Mediaprint Kapa Rt. I Az újságküldemény feladását engedélyezte: RPP Bratislava Poéta 12. Index: 48271.1 Enge­délyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenn­tartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované sfinanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych ménéin. m ELFOGADJUK AZ ÚJSÁGÍRÓK KULT ETULA,KÓDEXET O.» MINOR

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom