Új Szó, 2019. szeptember (72. évfolyam, 203-227. szám)
2019-09-14 / 214. szám
TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 2019. szeptember 14. | www.ujszo.com SZÍNHÁZ KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Milyenek a magyarok? (vendégjáték Óváron) 19.00 POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Menynyei! 19.00 történelmi épület: A 100. évad nyitókoncertje 19.00 MOZI POZSONY CINEMA CITY-AUPARK: 100 dolog (német) 15.30 Pionier mopeddel Afrikában (szlovák) 19.15, 21.20 Anna (francia) 20.40 Strandröplabda és szerelem - Cez prsty (cseh-szlovák) 14.00, 16.10, 18.30, 20.50 Az órásmester inasa (cseh-szlovák) 11.40, 14.00, 15.30 Ki lesz a következő? (szlovák) 17.40, 19.45 Az oroszlánkirály (am.) 16.50 Aki bújt (am.) 16.40, 18.40 Playmobil: A film (ffancia-német-am.) 14.20 Halálos iramban: Hobbs & Shaw (am.) 21.50 Az eset megtörtént (cseh-szlovák) . 11.30, 13.20, 15.15, 17.45, 19.40, 21.40 Pókember: Idegenben (am.) 14.10 Az aranypinty (am.) 12.40, 16.10, 19.10 A kis kedvencek titkos élete 2 (am.) 11.50, 13.45, 15.40 Az: Második fejezet SuperScreen (am.) 13.30, 16.45, 20.00 Az: Második fejezet 4DX (am.) 14.50, 18.10, 21.30 Az: Második fejezet (am.) 15.40, 17.20, 19.00, 20.40 Toy Story SuperScreen 3D (am.) 11.20 Toy Story 4 4DX 3D (am.) 12.40 Toy Story 4 (am.) 14.10 Volt egyszeregy... Hollywood (am.) 16.20, 17.50, 19.30.21.10 EUROVEA: Pionier mopeddel Afrikában (szlovák) 20.50 Anna (francia) 18.20 Strandröplabda és szerelem - Cez prsty (cseh-szlovák) 16.40, 18.50, 21.10 Az órásmester inasa (cseh-szlovák) 14.00, 14.20 Az oroszlánkirály (am.) 14.00, 16.00 Aki bújt (am.) 21.40 Playmobil: A film (francia-német-am.) 16.10 Halálos iramban: Hobbs & Shaw (am.) 18.30 Az eset megtörtént (csehszlovák) 14.10, 16.00, 17.50, 19.40, 21.30 Az aranypint (am.) 16.30, 19.30, 21.20 Akis kedvencek titkos élete 2 (am.) 15.10 Az: Második fejezet (am.) 15.00, 17.10, 18.20, 20.30 Toy Story 4 (am.) 14.40, 16.50 Volt egyszer egy... Hollywood (am.) 14.30, 17.45, 19.00,21.00 CINEMAX: Pionier mopeddel Afrikában (szlovák) 17.50 Anna (francia) 15.30 Strandröplabda és szerelem - Cez prsty (cseh-szlovák) 18.20 Az órásmester inasa (cseh-szlovák) 15.10, 17.20 A Mancs őrjárat (am.) 15.20 Az oroszlánkirály (am.) 15.20 Loli paradiőka (szlovák) 18.30 Aki bújt (am.) 21.00 Playmobil: A film (francianémet-am.) 15.50 Halálos iramban: Hobbs & Shaw . (am.) 20.30 Az eset megtörtént (cseh-szlovák) 18.10, 20.40 Az aranypinty (am.) 18.00, 20.15 Az: Második fejezet (am.) 15.15, 17.00, 19.35, 20.20 Toy Story 4 (am.) 16.10 Volt egyszer egy... Hollywood (am.) 20.10 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Az órásmester inasa (cseh-szlovák) 16.10 Családi vakáció - Irány Ibiza! (francia) 18.10 A Mancs őrjárat (am.) 15.20 Az eset megtörtént (cseh-szlovák) 18.30 Az aranypinty (am.) 20.30 A kis kedvencek titkos élete 2 (am.) 16.00 Az: Második fejezet (am.) 17.00, 20.20 Volt egyszer egy... Hollywood (am.) 20.10 SZENC- MIER: Az eset megtörtént (cseh-szlovák) 18.00 GALÁNTAMOZI: Az órásmester inasa (cseh-szlovák) 16.30 Az aranypinty (am.) 19.00 Az: Második fejezet (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Toy Story 4 (am.) 15.00 Loli paradicka (szlovák) 17.00 Az eset megtörtént (cseh-szlovák) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR-AMFITEÁTRUM: Az: Második fejezet (am.) 21.00 VÁGSELLYE - VMK: Az órásmester inasa (cseh-szlovák) 18.00 Az aranypinty (am.) 20.00 KOMÁROM - TATRA: Playmobil: A film (francia-német-am.) 11.15 Angry Birds 2. - A film (firmám.) 13.30 Az órásmester inasa (cseh-szlovák) 15.45 Strandröplabda és szerelem - Cez prsty (cseh-szlovák) 18.00 Az: Második fejezet (am.) 20.15 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Az órásmester inasa (cseh-szlovák) 17.00 Az aranypinty (am.) 19.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Az órásmester inasa (cseh-szlovák) 17.30 Az aranypinty (am.) 19.30 GYŐR CINEMA CITY: 100 dolog (német) 15.20, 18.15, 20.30 A kis kedvencek titkos élete 2. (am.) 13.30, 15.45 Aki bújt (am.) 13.30, 18.00 Angry Birds 2.-A film (finn-am.) 13.40, 17.40 Az: Második fejezet (am.) 13.00, 13.45, 15.30, 16.15, 17.00, 18.45, 19.30, 20.15 Az oroszlánkirály (am.) 13.00 Családi vakáció - Irány Ibiza! (francia) 17.40, 19.50 Downton Abbey (angol) 15.00, 17.30, 20.00 Halálos iramban: Hobbs & Shaw (am.) 19.40 Jó srácok (am.) 14.15, 16.15, 18.30, 20.30 Kópé (kanadai-am.) 14.30, 16.30, 18.00 Támadás a Fehér Ház ellen 3 (am.) 15.30, 20.00 Volt egyszer egy. Hollywood (am.) 14.50, 19.30 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ (Pozsony 98,9 MHz; Szene 102,4 MHz; Érsekújvár 94,6 MHz; Párkány 106,2 MHz; Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz; Tőketerebes 106,7 MHz, Nyitra 1098 kHz; Kassa 702 kHz): 6.00 Hazai magyar zene 7.00 Reggeli 10.00 Hírek 10.05 Iskolatáska 11.00 Hírek 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Hangjáték 13.00 Hírek 13.05 A nő arcai 14.05 Szombat délután 17.00 Fülbevaló KOSSUTH RÁDIÓ 9.05 Kabarématiné 9.30 Szellem a fazékból 10.05 Szombat délelőtt 12.00 Krónika 13.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.30 Kabaré 14.30 Szombat délután Banner Gézával - kívánságokkal 17.30 Krónika, sport 18.00 Határok nélkül 18.30 Népzene 19.00 Krónika 19.30 Esti mese 20.00 Krónika 20.10 Sportvilág 21.30 Jelenlét - romák és a közélet 22.00 Krónika, sport 22.30 Rádiószínház este 4.00 A simlis és a szende 5.15 Alex felügyelő V. 4.25 Család-barát 5.25 Híradó (ism.) I. Am. sor., 1-2. Am. sor., 5. (ism.) 5.50 Unió28 (ism.) 6.05 Topshop 6.00 Asztrovilág 6.00 Híradó 6.15 Itthon vagy! 6.35 Kölyökklub. Benne: 7.05 TV2 rajzfilmek: 6.45 Kenő (ism.) (ism.) Garfield; Újabb Benne: Lolka és 6.50 Térkép 6.40 Életkor (ism.) bolondos dállamok, Bolka; Magyar 7.25 Hazajáró 7.05 Hogy volt?! együtt a csapat; népmesék; Hupikék 8.00 Noé barátai (ism.) Kacsamesék; 101 törpikék 8.30 Divat és dizájn 8.30 Gasztroangyal kiskutya; Hupikék 9.45 Trendmánia 9.30 Őrangyal I. (ism.) törpikék 10.10 Falforgatók Am. tévésor., 22/7. 9.25 Nagyok 8.35 Mickey egér I., 9. 10.45 Vasúttúra (ism.) 10.25 Család-barát Sebő Ferenc 2. 8.40 Bakugan. Jap.-kan. 11.15 TechGuru 12.00 Híradó 10.00 Rejtélyes 20. század anim. sor, 7. 11.50 Poggyász 13.00 Jó ebédhez 10.30 Öt kontinens 9.10 Kölyökkalauz Utazási magazin szól a nóta 11.05 Angol nyelvű hírek 9.45 Topshop 12.20 SzÉpítők (ism.) 13.35 Anya, az állatorvos 11.20 Régi nyár 10.45 Autogram, 177. 12.55 Magyarország, IV. Ném. sor., 13/12. Magy. zenés film (ff.) 11.25 Édesítő (ism.) én szép hazám! 14.35 Doc Martin IV. 13.00 Híradó 12.05 Kevin, a mindenóó Utazási magazin Ang. sor., 8/5. 13.20 MR Szimfonikusok - ; Am. sor., 7. 13.25 Kettőt találhatsz 15.30 Hintónjáró szerelem Sesto Quatrini 13.10 Testvérek a pácban Am. rom. vígjáték Magy. filmvígjáték 14.15 Család-barát (ism.) Am. vígjáték 15.50 Columbo: (ff.) 15.50 Hagyaték 15.15 Házasodna a gazda A recept: gyilkosság 17.00 Gasztroangyal 16.30 Színe-java II. , 2. Am. krimi 18.00 Híradó 17.25 MostaBuday! 16.50 Jófiúk I. 18.00 Tények 18.45 Szerencseperc 46/22. Magy. sor., 2. 18.55 Csak most kezdődik 18.48 Szerencse Szombat 18.00 Családikor 18.00 RTL híradó- Am. akcióvígjáték 19.45 Sherlock és én Kényeztet Esti kiadás 21.00 Sztárban sztár Am. játékfilm a nagyi (ism.) 19.00 Fókusz plusz leszek!-A javából 21.40 Gami-zóna 18.55 Térkép 20.00 A mi kis falunk IV. 22.30 Édes kis semmiség Am. rom. filmdráma 19.25 ízőrzők Magy. sor., 3. Am. vígjáték 23.40 Kenő Varsány 21.05 Love Island - Találd 0.30 Hajó a vége 23.50 Bagi-Nacsa Orfeuma 20.00 Dokuzóna meg a szerelmed I. Am.-ném. vígjáték (ism.) 21.00 Híradó Párkereső show, 14. 2.30 Briliáns elmék VII. 0.45 Hogy volt?! 21.35 Fapad 22.20 Magic Mike XXL. 5-6. Főszerepben 24/23-24. Am. vígjáték 4.05 Zoo - az állatok 22.40 Hacktion újratöltve 0.40 Don Jón Állati ösztön II. VI. Magy. sor. Am. vígjáték Am. sor., 8. 23.35 Híradó 2.35 Cobra 11 XX. 4.50 írjunk történelmet! I. 0.05 Opera Café Ném. sor., 3. Am. sor., 9. i 5.00 10.10 10.30 10.55 11.20 11.35 12.00 12.30 12.35 12.50 13.15 13.40 14.15 14.25 14.50 15.50 16.15 18.15 19.45 20.15 21.05 22.45 23.40 0.40 Rajzfilmek Jake és Sohaország kalózai II. Kacsamesék I. Tig és Leo Loopdidoo - A nagy nyaralás III. Eperke és barátai IV. Helen sulija Vízipók-Csodapók I. Mi újság, kuflik? Kemy, a felfedező Jimmy Neutron kalandjai II. Tündéri keresztszülők Ha én állat lennék... Emest és Célestine Csipkerózsika Ném. mesefilm Mickey és az autóversenyzők 2. Disney junior M2 mesemozi: Cápacsali 2 - Mentsük meg a zátonyt Am.-délkoreai anim. film Esti mese Violetta II. 80/46. Én vagyok itt Egyszer volt, hol nem volt VII., 22/21. Akvárium Stage Pass. Kries - Strand Fesztivál 2018 Sohavégetnemérős. Magy. zenés film 5.55 6.25 7.20 8.20 9.10 9.55 10.35 11.35 13.40 15.35 16.40 18.55 21.00 23.25 1.25 2.20 5.15 Teleshop Jóbarátok I. 8-9. Jóbarátok I. 10-11. Agymenők VIII. 11-12. A Ramsay család kalandjai III., 11-12. A Ramsay család kalandjai III., 13-14. Sütimester IX., 1. Az elveszett ereklyék fosztogatói III., 11-12. A mentalista IV. Am. sor., 23-24. A mentalista VII. Am. sor., 1. Social Network - A közöségi háló Am. életrajzi film Az őserdő hőse Am. vígjáték Con Air - A fegyencjárat Am. akciófilm Még egy kis pánik Am-ausztrál vígjáték Az elveszett ereklyék fosztogatói III. Am. sor., 11. (ism.) Castle III. 17-18-19. Jóbarátok I. 11. (ism.) A mi kis falunk j 20.00 Un KLUB Teca kiadja a boltot üzemeltetésre és az új bérlő a paj karéti kocsmáros, Szifonék legnagyobb bánatára. Az öröm az ürömben, hogy a boltot a lánya, a csinos Nelli fogja vinni, aki nem csak Matyi, de Stoki érdeklődését is felkelti. Pajkaszeg körzeti megbízottja titkos nyomozásba kezd, hogy utat találjon szíve választottjához. iiAni/iTA HM in i MM c-Fi niiÁi/ tci ci/í-jiá 1 H c7i nwAt/ tci CWÍ71Á <1 MM nam/\ ni ne 6.00 7.00 7.10 8.55 10.55 13.00 16.15 18.20 19.00 20.05 20.20 20.30 23.05 1.35 3.40 Híradó Rajzfilmek gyerekeknek Babe 2 - Kismalac a nagyvárosban Am-ausztrál film Mambómánia Ang.-ír táncfilm Beethoven 3 Am. vígjáték Sztárban sztár Show-műsor (ism.) Kispályás szerelem Am. rom. vígjáték Társadalmunk krémje. Bulvármagazin Híradó Időjárás-jelentés Sporthíradó Az idegen Ang.-kínai-am. akciófilm Bad Boys - Mire jók a rosszfiúk? Am. akciófilm Az idegen. Ang.-kínai-am. akciófilm (ism.) Bad Boys - Mire jók a rosszfiúk? Am. akciófilm (ism,) 11.05 Karel Síp talkshowja 12.00 Hírek a régiókból 12.25 Hobbimagazin 13.05 Hajnalpír királykisasszony. Cseh mese 14.05 Ne hazudj, hercegnő! Cseh mesefilm 14.40 Remek idény. Cseh film, 5/2. 15.40 Álarcos kedves. Cseh film 17.05 Poirot: A kettős nyom. Ang. bűnügyi film (ism.) 18.00 Lakberendezés 18.25 Srácok akcióban 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 20.00 A természet csodái. Szórakoztató show 21.10 Monte Cristo grófja. Fr. sor., 4/1. 22.50 Banks nyomozó - Az ördög cimborája. Ang. sor. 0.25 Banánhalacskák 5.05 Krimihíradó 5.55 Híradó, sporthírek, 7.45 Rendőrségi magazin 6.00 Inga Lindström: 4.40 Bírósági akták 5.40 Híradó időjárás 8.00 Élő körkép Fekete hattyú. Ném. 6.50 Új kert 6.30 Chip és Dale, 7.10 Gyerekeknek 8.30 Turisztikai magazin rom. film (ism.) Magazin a csipet mentőcsapat 830 Fidlibum 8.55 A szlovákiai falvak 7.50 Társadalmunk krémje 8.10 A nyaralóban 65/54-55-56-57. 9.00 Törpék enciklopédiája 8.55 Laura rejtélyei II. Realityshow 8.20 Vakáció. Szlov. 9.25 Adj időt! Zborov Am. krimisor. 9.35 Lakásmustra vígjátéksor., 10/3—4. : 10.00 Merlin EL, 13/13. 9.10 Barangoló 16/1-2. i 10.40 Lakberendezés 10.25 A mieink II. 10.50 Fel-alá a Selyemúton 9.20 Történelem 11.30 Sue Thomas - FBI I. 12.10 Ollókezű Edward Szlov. vígjátéksor. Cseh dokusor., 7/2. 9.25 Éjszaka Kan.-am. krimisor. Am. rom. film 39-40. i 11.40 Onair az archívumban 22/1-2. 14.25 Én a vízilovakkal 11.45 Cseh-szlovák : 12.00 Testünk titkai (ism.) 10.25 Tudomány 13.50 Gourmet detektív. vagyok. Ol. vígjáték tehetségkutató ; 13.05 Szeretlek, Szlovákia! és technika Ném. bűnügyi film : 16.40 Milliódolláros 15.00 Woody Woodpecker Szórakoztató show- I 11.00 Nemzedék 15.40 Mambómánia lakások New York-Am. anim. műsor (ism.) 11.30 Az út Ang.-ír táncfilm ban VII., 12/5. filmvígjáték i 14.40 Grand Hotel, 9/3. j 11.55 Paralimpiai magazin 17.40 Nyár Provance-ban. j 17.40 Extrém fukarság Am. 17.10 Shrek 15.55 Poirot: 24 feketerigó 12.50 Labdarúgó Ném.-osztr. rom. film dokusor. Am. anim. vígjáték Ang. bűnügyi film Európa-liga-magazin 20.00 Inga Lindström: 6/4-5-6. 19.00 Krimihíradó 16.55 A szocializmus fétise 13.45 FK Pohronie-FC A múlt titkai 19.15 Mozimagazin 19.30 Híradó II, Dokufilm Nitra labdarúgó Ném. rom. film 19.55 Sorsolás 20.25 Sporthíradó 17.25 Kultúra.sk Fortuna Liga, élő 22.00 Rosamunde Pilcher: : 20.10 Oktagon MMA 20.30 Időjárás-jelentés i 17.55 Úttalan utakon. Tbili- 16.00 Tenisz Út a boldogsághoz birkózás, élő 20.35 Cseh-szlovák tehetszi (Grúzia) (ism.) Szlovákia-Svájc Ném. rom. film j 23.45 Zsákutca ségkutató 18.25 Építs házat, ültess fát! Davis-kupa- 0.05 Nyár Barcelonában Ném. krimithriller 22.10 Take me Out ! 19.00 Híradó, sporthírek mérkőzés, élő Ném.-sp. rom. film 2.05 Criss Angel rejtélyei Párkereső show : 20.20 Időjárás-jelentés i 20.15 Szerencsepercek (ism.) III. Am. bűvészshow 0.30 Bőmyakúak3: ! 2030 Testünk titkai 20.25 Szlovákia-Ausztria 1.45 Inga Lindström: 24/22-23. Ostrom i 21.25 Késő este férfi röplabda-Eb, élő A múlt titkai 2.50 Az utolsó öt év Am. akcióthriller j 22.20 A szocializmus fétise ; 22.15 Fesztiválpercek Ném. rom. film (ism.) . Am. musical vígjáték 2.30 Daybreakers - II. Dokusor. (ism.) 22.20 Sodró viharban. Dán 3.15 Gourmet detektív Vámpírok kora : 22.50 Utazzunk vidáman drámasor., 10/3-4. Ném. bűnügyi film Ausztrál-am. horror Szlovákiában (ism.) 0.20 Hírek (ism.) 11.55 Babilon 12.20 Megfejtett kincsek: Kicsinyített fejek. A BBC dokusor. 13.10 Trabanttal Indiába és haza 13.40 Évszakok a bolygónkon: Ősz, 4/3. 14.30 Kiwiland, 5/2. 15.00 Kémkedés a vadonban: Szerelem. A BBC dokusorozata, 4/1. (ism.) 15.55 Csodálatos bolygó: Serengeti, 6/1. 16.55 Kamerával az utakon: Csodálatos Korea. Ang. dokusor., 2/2. 18.15 20. századi történetek 18.45 Esti mese 18.55 Jirí Grygar üzenete (ism.) 19.50 Hírek 20.00 Ku’damm 56. Ném. sor., 3/3. 21.45 9/11 - A terrorizmus útja. Am. film, 2/2. 23.40 Salamander II., 10/2. Kettőt találhatsz lr3Öf Gray tragikus körülmények között veszítette el a vőlegényét. A néhai szerelme barátai pedig felajánlják neki, hogy költözzön hozzájuk, így könnyebben fel tudja dolgozni a helyzetet. Sam és Dennis persze mindent megtesznek azért, hogy felvidítsák, Fritz viszont közömbösnek tűnik iránta. Később azonban a látszólag felszínes playboy életet élő fiatalember megnyílik Gray előtt. Sherlock és én fl945 IPWATVJ Tudták, hogy a világ egyik leghíresebb detektívje, a pipázó Sherlock Holmes valójában nem volt egy lángész, és a legenda mögött a valódi szürkeállomány Dr. Watson volt? Dr. John Watsonban titokban egy bünmegoldó zseni veszett el. Viszont nyomozásai során szeretné megőrizni tiszteletben álló tudós mivoltát... 6.20 Boone: a fejvadász. Am. akciófilm 8.00 Csingiling és a kalóztündér. Am. anim. kalandvígjáték 9.30 Zimmer Feri 2. Magy. vígjáték 11.30 Hazárd megye lordjai: A kezdet. Am. akcióvígjáték 13.30 Elmentek otthonról. Fr. vígjáték 15.20 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja. Am. vígjáték 17.00 Dennis, a komisz ismét pimasz. Am. vígjáték 18.30 I. e. 10 000. Am. kaíandfilm 20.30 A Karib-tenger kalózai 2 - Holtak kincse. Am. kalandfilm 23.30 Jéghideg otthon. Am-ang. thrillei 1.55 A grizzly birodalma. Am.-kan. akciófilm 3.40 Akasztófa. Am. horror 8.40 Dinoszauruszok,. Ang. anim. kalandfilm 10.00 Ocean’s 8 - Az évszázad árverése. Am. krimivígjáték 11.50 Csillagok között. Am.-ang. sci-fi dráma 14.40 A Lego Ninjago-film. Am.— dán anim. akcióvígjáték 16.20 Rampage - Tombolás. Am. sci-fi katasztrófafilm 18.05 A hihetetlen család. Am. anim. vígjáték 20.00 Az iíjú gengszter. Am. krimi 21.50 Ocean’s 8 - Az évszázad árverése. Am. krimivígjáték (ism.) 23.40 Transz. Ang.-fr. krimithriller 1.25 Donyeci történetek. Ném.-ukrán-fr.holl. vígjáték 3.25 Felvétel indul XVI., 36. 12.05 Jamie egyszerű és gyors kajái 13.00 Twisted 14.25 Papás-babás 15.10 Ketten jegyben 15.50 MacGyver. Am. sor. 16.30 ZIB rövidhírek 16.35 MacGyver 17.20 Agymenők 18.00 ZIB rövidhírek 18.05 A Simpson család 18.30 Newton. Osztrák műsor 18.55 A Simpson család 19.20 Labdarúgás 19.53 Időjárás 20.00 ZIB 20 20.15 A dzsungel könyve. Am. családi kalandfilm 21.55 Banks úr megmentése. Am.-angolausztrál filmdráma 23.55 A Da Vinci-kód. amerikaifrancia—angol-máltai film 2.10 Az emlékmás. Amerikai-kanadai sci-fi EUROSPORT 8.30 Kerékpár (ism.) 9.25 LG FIA túraautó-vb. 1. futam (élő) 10.25 Olimpiai játékok (ism.) 10.55 Watts (ism.) 11.00 Kerékpár. Spanyol körverseny, 19. szakasz (ism.) 12.00 Kerékpár. Spanyol körverseny, 20. szakasz (élő) 17.45 Kerékpár. Tour of Spain Vuelta extra (élő) 18.15 Lovaglás. Global Champions Tour, St. Tropez (élő) 19.55 Eurosport-hírek 20.00 Olimpiai játékok (ism.) 20.30 Kerékpár. Spanyol körverseny, 20. szakasz (ism.) 22.10 Lovaglás. Global Champions Tour, St. Tropez (ism.) 0.00 Kerékpár. Tour of Britain, 8. szakasz (ism.)