Új Szó, 2019. július (72. évfolyam, 151-176. szám)
2019-07-31 / 176. szám
KULTÚRA 4 I 2019. július 31. lwww.ujszo.com Három pár és hatvan lipótvári rab Jónás Karásek filmje, az Amnesztia a bársonyos forradalom 30. évfordulóján kerül közönség elé Afta Geislerová, Jana Oíhová és Marek Majesky az Amnesztiában (Képarchívum) SZABÓ G. LÁSZLÓ „Szép ós még mindig érvényes" - utalt fanyar mosollyal Alia Geislerová arra a dalra, amely Karlovy Vary fesztiválján hangzott el abbéi az alkalombál, hogy szlovák-cseh koprodukcióban film készült az 1990-es lipótvári börtönlázadásról. A dalt Karel Kryl, a Prágai Tavasz ikonikus alakja, a protestsongjairól híres cseh költő és zeneszerző énekli, aki 1983-tól állandó munkatársa volt a Szabad Európa Rádiónak. Ugyanez a szerzemény, a Pasázová revOlta az Amnesztia című, bemutatásra váró filmben is felcsendül, amely ez év őszén, a bársonyos forradalom 30. évfordulóján kerül közönség elé. Az alkotás rendezője Jónás Karásek, a forgatókönyv Radovan Dunaj Amnesztia című, megjelenésekor nagy vihart kavart dokumentumregénye alapján született. Érzelmes thriller - áll majd a plakáton, hangsúlyozva a változásokkal teli drámai időszakot, vagyis az 1990-es év telét, amikor Václav Havel, Csehszlovákia új elnöke amnesztiát hirdetett. A közkegyelem azonban nem érintette Szlovákia egyik legszigorúbb fegyintézetének legveszélyesebb bűnözőit. Ők voltak azok, akik éhségsztrájkot hirdettek, majd felgyújtották a fegyintézet tetőszerkezetét, amivel 27 millió csehszlovák korona kárt okoztak. A lázadás hatvan résztvevője többéves szabadságvesztést kapott, a börtönben pedig újabb biztonsági intézkedéseket foganatosítottak. A börtönlázadáson, a kommunizmus bukásán és a bársonyos forradalom utáni időszak eufóriáján kívül a kor további fontos momentumait is behozza a film. A történet három házaspárról, vagyis három családról szól. Az ő sorsuk, útjuk keresztezi egymást, de egy archív felvétel beiktatásával Václav Havel is megjelenik a filmben. A forgatás végig eredeti helyszíneken zajlott: a lipótvári börtön mellett a Mladá Boleslav-i fegyintézet falai között, Prágában a Nemzeti Színházban és Václav Havel egykori lakásában. Nagy figyelmet fordítottak az alkotók arra is, hogy a korszak hangulatát a lehető legpontosabban ábrázolják. Minden helyszín, minden ruhadarab, minden zeneszám a szocializmus utolsó szívdobbanását idézi. Bár a film a 89-es forradalmat megelőző heteket-hónapokat diagnosztizálja, központi témája a lipótvári börtönlázadás. Miriam szerepében Ana Geislerová erős női karaktert öltött magára. „Minden komoly esemény mögött áll valaki, akit nem látunk - vélekedik a színésznő. - Miriam is ilyen figura. Minden helyzetből győztesen kerül ki. Túlélő. Hogy pozitív vagy negatív figura-e, erre a kérdésre nem tudok egyértelmű választ adni. Ez is, az is. Ahogy az életben ez lenni szokott.” Férjét, Richard Kelement, a prágai Nemzeti Színház népszerű művészét, Václav Havel szóvivőjét Marek Majesky alakítja. „Én abban az időben készültem az érettségire, amikor a forradalmi események zajlottak - idézi fel a 89-es évvel kapcsolatos emlékeit a színész. - Reggelenként magoltam az orosz kifejezéseket, hogy helyt álljak, délutánonként pedig kint voltam Pozsonyban, a főtéren, és azoknak tapsoltam, akik a tribünön álltak. Többek között Emília Vásáryovának, aki a következő évben már a színészmesterség-tanárom volt a színművészeti főiskolán. Ana Geislerovával már összekerültem egyszer egy televíziós műsorban, így nem voltunk idegenek egymás számára. Profi színésznő, vele igazán öröm a munka. De nemcsak feleségem, szeretőm is van a filmben, akit Natália Germani játszik. Ő még főiskolás. Több színpadi produkcióban láttam szerepelni, és elmondhatom: nagyon tehetséges lány, akire fényes jövő vár.” Karín szerepében Natália Germani a prágai színház sminkese. Feltűnő jelenség. Céltudatos személyiség. „Izgalmas figura, mert egyrészt nagyon őszinte, másrészt ha úgy érzi, hogy a helyzet megkívánja, igazi hamiskártyás. Van benne valami, ami kiemeli őt a hétköznapi emberek közül. Tudja, mit akar elérni az életben, és kétségünk sem lehet afelől, hogy el is fogja érni.” Ana Geislerová 1989-ben még csak tizennégy éves volt. Iskolai olvasónaplójában nem szerepeltek Václav Havel művei. Osztálytársaival transzparenseket készített, de a tüntetések, amikor már engedélyezve voltak, nem hozták lázba. „Mehetünk? - kérdeztem. Akkor én nem megyek! így már nem volt számomra annyira érdekes a dolog. Inkább elutaztam Milánóba, ahol pár hónapig modellkedtem. A film elsőre megfogott. Elolvastam a forgatókönyvet, és egy percig sem volt kérdéses számomra, hogy elvállalom Miriam szerepét. De nem akarok többet elárulni róla, mert azt szeretném, ha a néző a film megtekintése után döbbenne rá, hogy ki is ez a nő tulajdonképpen, mi motiválja, milyen célok vezérlik őt az életben.” Komoly szerephez jutott a filmben Roman Luknár is, aki a lipótvári börtön igazgatóját játssza, de láthatjuk majd többek között Jana Ofhovát, Ján Jackuliakot, Marek Vasutot és Öllé Eriket is a vásznon. Ellentmondásos figurák a történet szereplői. Szabadon akarnak élni, és sokkal jobban, mint 1989 előtt. De a szabadság fogalma alatt mindannyian valami mást képzelnek el. És így állnak újra startvonalra. A szerző a Vasárnap munkatársa Tom Hanks Torontóban Két fontos bírósági döntés is született zenei plágiumügyekben Toronto. A szeptember 5-én nyíló torontói filmfesztivál programjában egy Tom Hanksszel forgatott életrajzi dráma is szerepel. A premierfilmek között olyan alkotások vannak, mint James Mangold Ford v Ferrari című produkciója Matt Damonnal és Christian Balelel, Kasi Lemmon Harriet című drámája az amerikai rabszolgaság eltörléséért küzdő Harriet Tubmanról, Rian Johnson Knives Out című Agatha Christie-adaptációja olyan sztárokkal, mint Chris Evans, Daniel Craig és Edward Norton, továbbá a Western Stars című Bruce Springsteen-koncertfilm. Cameron Bailey, a fesztivál művészeti igazgatója hangsúlyozta: bár a válogatást nem valamilyen tematika irányította, mégis kiugranak jól kivehető jellegzetességek. „Világos, hogy miközben bonyolult világban élünk, amelyben sok a konfliktus, egy csomó film, amely a legjobban rezonált ezekre a problémákra, egyúttal az empátiáról is szólt, más emberek, akár határokon túlnyúló eléréséről” - fogalmazott, kiemelve az A Beautiful Day in the Neighbourhood című, Fred Rogers legendás tévés személyiségről szóló filmet és a halálbüntetésről szóló Just Mercyt. (MTI, k) Kaliforniában ítélet született Katy Perry plágiumügyóben, Európában pedig szabályozták a hangminták használatának módját. Ez utóbbi bírósági döntés a német Kraftwerk zenekarnak köszönhető. Los Angeles/Luxemburg. Az amerikai popsztárt, Katy Perryt és producerét, valamint a Dark Horse című dal szerzőit egy rapper azzal vádolta, hogy tőle lopták a Dark Horse című Perry-dal alapjait. A per 2014 nyarán kezdődött, amikor a Flame néven tevékenykedő keresztény rapper j elezte, hogy ő már 2009- ben kitalálta és rögzítette, majd Joyful Noise címmel ki is adta azt a számot, amelynek alapjaira Katy Perry •2013-ban engedély nélkül ráénekelt. A bíróság szakértők bevonásával arra a döntésre jutott, hogy bár a két szám különböző stílusú, a rajtuk végigvonuló egyszerű szintetizátordallam és a dobalapok ugyanazok. Illetve csupán annyi a különbség, hogy a Perry-dal tempója 10 BPM-mel lassabb, és kicsivel magasabbra hangolták. A tárgyalás során mind az énekesnő, mind pedig a dal producere, Dr. Luke azt állították, sosem hallották a Joyful Noise című számot. Ugyanezt vallották a szerzők, Max Martin, Henry Walter, Sarah Hudson, valamint a dalban közreműködő rapper, Juicy J is. A hétfőn született ítélet szerint azonban mindannyian bűnösök, így a következő lépés a kártérítés mértékének megállapítása lesz. Ehhez a szakértők vizsgálni fogják, mennyit keresett az énekesnő és stábja a Dark Horse-szal 2013 óta. Egy adatuk már van: a dal videoklipjét (lapzártánkig) 2 616 319 778 alkalommal nézték meg a YouTube-on. A nézettséget a napokban nyilván jelentősen növelik az ítéletről szóló sajtóhírek, amelyekhez a legtöbb hírportál mindkét dal videóját csatolja, a jobb összehasonlíthatóság kedvéért. Európában is született egy fontos ítélet egy még régebb óta húzódó perben. A Luxemburgban székelő Európai Bíróság szigorította a zenerészletek másolásának, az úgynevezett samplingnek a szabályait. Eszerint idegen hanghordozóról származó nagyon rövid részletek sokszorosítása is engedélyköteles. A testület egy húsz éve tartó per kapcsán hozott döntést, amely a német Kraftwerk együttes és Moses Pelham producer között húzódott. Pelham 1997-ben engedély nélkül felhasznált egy két másodperces részletet a Kraftwerk Metall auf Metall című, 1977-es számából, amelyet Sabrina Setlur rapperrel közös, Nur mir című dalába épített bele úgy, hogy ennek a két másodpercnek a folyamatos ismétlése adja a dal alapját. Emiatt Ralf Hütter, az elektronikus zene úttörőjének számító Kraftwerk egyik alapítója szerzői jogsértés miatt beperelte Pelhamot. A per megjárta a teljes német igazságügyi rendszert, és végül a Német Szövetségi Bíróság kérte a luxemburgi testületet, hogy foglaljon állást az Európai Unió szerzői jogi szabályozásával kapcsolatban. A DJ-k és producerek ugyanis rendszeresen alkalmazzák a sampling technikát, ezért ezt az ügyet precedens jellegűnek tekintik a művészi szabadság kérdését illetően. A luxemburgi bíróság döntése a Kraftwerknek kedvez, mivel az említett két ütem egyértelműen felismerhető a másik dalban. Fontos kitétel, hogy ha a kölcsönvett részlet eltorzítva, átalakítva szerepel másutt, az eredeti szerző nem élhet kártérítési követeléssel. A DJ-k és producerek tehát mostantól kénytelenek óvatosabban bánni a samplinggel, illetve valamennyi felhasznált hangminta eredeti származási helyét pontosan feltüntetni a CD-borítókon és az interneten. (juk) Tom Hanks a Mister Rogers's Neighborhood című amerikai gyermekműsor életvidám házigazdáját formálja meg az életrajzi filmben (Fotó: tasr/ap)
