Új Szó, 2019. április (72. évfolyam, 77-100. szám)

2019-04-26 / 97. szám

IZVILAG ■ 2019. ÁPRILIS 26. www.ujszo.com 19 5 x a tavasz ízeivel főzünk Sóskaszósz Hozzávalók (4 főre): 30 dkg sóska, 4 csapott evőka­nál liszt, 3 ek olaj, 2 dl tejföl, só, cukor. A körethez: 1 kg nem szétfövő burgonya, 3 ek olaj, 4 közepesre főtt tojás. Elkészítés: A sóskát forró vízbe dobjuk egy pillanatra, amíg a leve­lek összeesnek. Annyi lével összeturmixoljuk, hogy sűrűbb krémlevesre emlékeztessen. Kihűtjük. Hígabb rántást készítünk három evőkanál olajból és három csapott evőkanál liszt­ből. Zsemleszínűre pirítjuk, felöntjük a turmixok sóskával. Időnként megkeverve felfor­raljuk. Közben a maradék 1 evőkanál lisztet simára keverjük először egy kis adag tejföllel, majd hozzáadjuk a többit is. Ezt folyamatos keverés közben a sóskához adagoljuk. Sózzuk, cukrozzuk - kicsinyenként ízesítjük, mert könnyű elronta­ni. Ha túl sűrű lenne, még egy kis vizet adhatunk hozzá. Ha pedig nem lenne elég savanyú, a citromlé segít. A körethez héjastól megfőzzük a krumplit, meghámozzuk és kihűtjük. Ezután olajat forró­­sítunk egy serpenyőben, és a reszelő nagylyukú oldalán bele­reszeljük a krumplit. Jól megpi­rítjuk. Tálaláskor a sóskaszósz és a krumpli tetejére egy-egy ketté­vágott főtt tojást teszünk. ra rendezzük, megszórjuk sóval, frissen őrölt fekete borssal, meg­locsoljuk a fél citrom levével, végül a hagymás zsiradékkal, és azonnal tálaljuk. Tavaszi saláta tojással, spárgával, csirkemellel Hozzávalók: 4 db tojás, 1 ek libazsír, 2 db újhagyma, 4 db hónapos retek, fél citrom leve, 8 db közepes újburgonya, 200 g csirkemell, extra szűz olívaolaj, só, bors, 1 gerezd fokhagyma, 12 db zöld spárga. Elkészítés: A spárgákat megtisztítjuk, alsó, fás részeiket letörjük, a szárakon lévő vastagabb pikkelyeket lefejtjük. A spárgasípokat forrásban lévő, sós-ecetes vízbe dobjuk, roppanósra főzzük. Ezután leszűrjük, és 3-4 cm hosszú darabokra vágjuk. A tojásokat a spárga főzővizébe rakjuk, és újraforrástól számítva 6 percig főzzük. Ezután kivesszük, hideg vízzel leöblítjük, megpucoljuk, és félretesszük. A fokhagyma héját lefejtjük, a gerezdet szétpasszírozzuk. A hagymát finomra aprítjuk. A hónapos retket vékony karikák­ra vágjuk. Az újburgonyákat megmossuk, alaposan megtöröljük, és mindegyiket 4-3 darabra vágjuk. A csirkemellet 1-2 cm széles csíkokra vágjuk. Egy serpenyőben felhevítjük a libazsírt, hozzáadjuk a burgo­nyadarabokat, közepes lángon megpirítjuk, majd papírtörlőre szedjük, félretesszük. Ezután a serpenyőben maradt zsiradékban megpirítjuk a csirkemellcsíkokat is, majd ezeket is kivesszük, fél­retesszük. A serpenyőben maradt zsírhoz egy kevés olívaolajat öntünk, hozzáadjuk az újhagy­mát és a fokhagymát, majd 1-2 percig pirítjuk. Közben az összes előkészített hozzávalót tányérok-Pirított csiperke paradicsommal, medvehagymával Hozzávalók: 50 dkg csiperke, 25 dkg kok­télparadicsom, 5 dkg medve­hagyma, 2+2 ek olívaolaj, 2 ek balzsamecet, 2 dkg vaj, só, fekete bors. Elkészítés: A gombát megtisztítjuk, a fejeket négyfelé vágjuk. A medvehagymát megmossuk, lecsöpögtetjük, vékony csíkokra metéljük. Az olívaolaj felén a gombákat nagy lángon, gyakran rázogatva lepirítjuk. Amikor kezdenek színt kapni, hozzáadjuk a vajat, megsózzuk, majd kiszedjük a serpenyőből és félretesszük. A serpenyőt kitöröljük, a ma­radék olívaolajon megsütjük az egészben hagyott, megmosott, leszárított koktélparadicsomo­kat. Addig sütjük nagy lángon, gyakran rázogatva, amíg a héjuk narancsos színű lesz, kissé ki­világosodik és felhólyagosodik. Mérsékeljük a lángot, hozzáad­juk a balzsamecetet, ezzel kissé beforraljuk. Sózzuk, borsozzuk, végül hozzákeverjük a gombát. Lehúzzuk a tűzről, megszórjuk a medvehagymával, összefor­gatjuk. Tovább sütni már nem szükséges, a maradék hő épp elég ahhoz, hogy összeessen a medvehagyma. Friss kenyérrel, tükörtojással vagy főtt tésztával és reszelt sajttal is nagyon finom. Natúr húsok mellé köretnek is meg­felel. Tavaszi kölessaláta Hozzávalók (4 főre): 15 dkg köles, 2 nagy csokor petrezselyemzöld, 1 kisebb cso­kor kapor, 1 csokor újhagyma zöld szára, 1 csomag retek, só, 2 cl tökmagolaj, pici alma- vagy borecet. Elkészítés: A kölest szűrőben csap alatt át­mossuk, majd nagyon bő, forrás­ban levő vízben kb. 10 perc alatt megfőzzük (hamar megpuhul). Leszűrjük, hideg vízzel átöb­lítjük, hogy kihűljön, aztán jól lecsöpögtetjük. Egy nagy tálban összekeverjük az apróra vágott petrezselymet, kaprot, újhagy­­maszárat. A retket negyedeljük, kis vékony szeletkékre vágjuk. Mindehhez hozzákeverjük a kölest, sózzuk, tökmagolajat és kevés almaecetet öntünk rá. Villával alaposan összekeverjük. Egyszerű spárgás tészta Hozzávalók: 15-20 dkg penne tészta, 2 szál új hagyma (fehér része vékonyra karikázva, zöldje durvára aprít­va), 1 ek vaj, 2 ek olívaolaj, 1 gerezd fokhagyma, 1 dl főző­tejszín, 6-7 zöld spárgasíp, 2 ek pirított mandula (vagy bármi­lyen olajos mag, durvára aprít­va), 2-3 ek olívaolaj, 6-8 db friss spenótlevél (ha van), só, frissen őrölt bors, pár csepp citromlé, parmezán. Elkészítés: A tésztához forraljunk fel 2-3 liter vizet, alaposan sózzuk meg, és a dobozon lévő utasítás szerint főzzük fogkeményre. Amíg a tészta fő, elkészítjük az alapot. A spárgákat alaposan mos­suk meg. A fás végüket vágjuk le, dobjuk ki. A sípok fejét szintén vágjuk le és tegyük félre. A sípok felét karikázzuk egycentisre, a maradékot tegyük a forrásban lévő vízbe és főzzük 1 percig. Ve­gyük ki, daraboljuk és tegyük egy magas falú mérőedénybe. Adjuk hozzá az olajat és a mandula vagy más mag felét, 2-3 ek olívaolajat, a félretett hagymazöldet és ha van, a spenótleveleket. Sózzuk, borsozzuk, majd botmixerrel pürésítsük. Egy nagyobb, mélyebb serpe­nyőben közepes lángon olvasz­­szuk össze a vajat az olajjal. Borítsuk rá a felkarikázott hagymát, finoman sózzuk, majd folyamatosan kevergessük 2-3 percig. Reszeljük rá a fokhagy­mát, adjuk hozzá a felkarikázott spárgát és a félretett fejeket, majd további 2-3 percig pi­rítsuk. Adjuk hozzá a tejszínt, forraljuk fél percig. Borítsuk bele a frissen leszűrt, fogkemény tésztát a főzővízzel együtt és kevergessük további fél percig. Végül adjuk hozzá a pürésített zöld alapot, alaposan forgassuk össze és azonnal tálaljuk. Sóz­zuk, borsozzuk, ha kell. A ma­radék pirított mandulával, par­­mezánnal tálaljuk. Csepegtessük meg pár csepp citromlével! A mellékletet szerkeszti: Lakatos Krisztina. Az ízvilágban használt képek forrása: shutterstock.com Levélcím: DUEL-PRESS s.r.o., Új Szó - ízvilág, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3.

Next

/
Oldalképek
Tartalom