Új Szó, 2019. február (72. évfolyam, 27-50. szám)
2019-02-27 / 49. szám
www.ujszo.com I 2019. február 27. PANORÁMA 123 Szexuális bűncselekmények miatt ítélték el George Pell bíborost MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Melbourne.Tizenhárom éves ausztrál fiúgyerekek ellen több mint két évtizeddel ezelőtt elkövetett szexuális bűncselekmények miatt öt vádpontban bűnösnek találta a bíróság George Poll ausztrál bíborost - vált ismertté tegnap az ausztráliai Melbourne-ben. Pell korábban a Vatikán költségvetési ügyeiért felelt a pápai állam mindennapi tevékenységét irányító szentszéki kúrián, és a legmagasabb rangú vatikáni tisztségviselő, akit ilyen bűncselekmények miatt elítéltek. Az ítéletet már tavaly december 11-én kimondta a bíróság, de csak tegnap ismertették, miután feloldották a folyamatban lévő eljárás miatt elrendelt hírzárlatot az ügyben. A Szentszék tegnap közölte: „mélységesen tiszteli” az ausztráliai igazságszolgáltatást. „Fájdalmas hír ez, amely, mint tudjuk, sokakat megdöbbentett, nem csak Ausztráliában. Mint ahogyan már többször is tettük, megerősítjük legmélyebb tiszteletünket az ausztráliai igazságügyi hatóságok irán” - áll az Alessandro Gisotti vatikáni szóvivő által ismertetett közleményben. „Ennek a tiszteletnek a jegyében várjuk most a fellebbviteli tárgyalás kimenetelét, emlékeztetve, hogy Pell bíboros kitartott az ártatlansága mellett, és joga van a legfelsőbb szintig védenie magát” - tette hozzá a Vatikán. A közlemény szerint az eljárás idejére a bíborost „elővigyázatossági intézkedésként” felmentették hivatása gyakorlása alól - nem mutathat be misét és nem gyóntathat és a törvény értelmé-A bíboros, aki óvadék ellenében továbbra is szabadlábon van, tegnap anélkül hagyta el a bíróságot, hogy az ott összegyűlt újságíróknak nyilatkozott volna. Ezzel egy időben egy korábbi áldozat, aki csak Michaelként azonosította magát, azt kiabálta a bíborosnak, hogy a pokol tüzében égjen el. (TASR/AP-feivétei) ben nem léphet semmilyen formában kapcsolatba kiskorúakkal. A Vatikán harmadik legmagasabb beosztású tisztviselőjének bukásával a pápai kormányzat központi részét érinti az egyházi személyek által elkövetett szexuális visszaélések miatti botrány, amely az elmúlt három évtizedben foltot ejtett az egyház hitelességén az Egyesült Államokban, Chilében, Ausztráliában és másutt a világban. A most 77 éves bíboros 1971-től szolgált papként a százezer lakosú ausztráliai Ballarat városban, később Melbourne, majd Sydney érseke volt, és Ferenc pápa 2014 februárjában nevezte ki a Vatikán teljes pénzügyi működéséért felelős gazdasági titkárság prefektusának. Pellt Victoria állam Melbourneben ítélkező megyei bírósága találta bűnösnek. Azért ítélték el, mert 22 évvel ezelőtt, érsekségének helyszínén, a melboume-i Szent Patrickszékesegyház sekrestyéjében öt ízben követett el szexuális visszaélést a fiúkórus 13 éves tagjai ellen. A két áldozat egyike 2014-ben, herointúladagolásban meghalt. Édesapja, akit az ausztrál törvények értelmében az áldozatokhoz hasonlóan nem lehet megnevezni, jogi képviselőjén keresztül azt üzente, hogy fia poszttraumás stresszben szenvedett, és Pell kezéhez vér tapad, és pert fontolgat az ausztrál egyház és a bíboros ellen. Az elkövetett bűncselekmények mindegyike akár 10 éves börtönnel büntethető. Pell ügyvédei fellebbeztek az ítélet ellen, amelyet három ponton támadtak meg eljárási hibára hivatkozva. Ha helyt adnak a folyamodványnak, akár újratárgyalást is elrendelhetnek az ügyben. Pell mindig ártatlanságát hangoztatta, és most is kitart mellette - mondta ügyvédje, Paul Galbally. NAPTÁR Február 27 ► NÉVNAP Ákos Az Ákos egy régi magyar férfinév, eredeti ótörök formájában ak ku§, ami a görög Achatius egyenértékűje. Ógörög jelentése: ártatlan, nem gonosz. ► ESEMÉNY Dominika független állam lett. (175 éve) Barack Obama amerikai elnök bejelentette, hogy a közel hat éve tartó iraki háború lezárásaként az Egyesült Államok 2010. augusztus 31-ig kivonja harcoló alakulatait az arab országból. (10 éve) ► MAI ÉVFORDULÓINK 120 éve született Charles Herbert Best kanadai orvos, fiziológus, az inzulin egyik felfedezője. 90 éve született Fodor András Kossuth-díjas költő, író, műfordító. 60éve hunytéi Komlós Vilmos színész, az eredeti Sajó a népszerű Hacsek és Sajó párosban. 55 éves Für Anikó Jászai Maridíjas színésznő. 30 éve hunyt el Konrad Lorenz Nobel-díjas osztrák etológus, a korszerű magatartáskutatás egyik fő iskolájának alapítója. Shamima Begum édesapja azt kéri a brit kormánytól, engedélyezze lánya visszatérését Az Iszlám Államhoz csatlakozott Shamima Begum édesapja azt kérte a brit kormánytól, hogy engedélyezzék 19 éves lánya visszatérését otthonába - derült ki az AFP francia hírügynökségnek adott interjújából. London/Dakka. Shamima Begum négy évvel ezelőtt, 2015 februárjában két iskolai barátnőjével utazott Szíriába, és ott csatlakozott az Iszlám Állam nevű dzsihádista terrorista szervezethez. A lány most szeretne hazatérni Londonba, de a brit belügyminisztérium megvonta tőle a brit állampolgárságot. „A brit kormánynak vissza kellene fogadnia őt, mivel brit állampolgár” - mondta el Shamima Begum édesapja, Ahmed Ali az AFP francia hírügynökségnek. Shamima Begum apja úgy látja, amennyiben lánya valamilyen bűncselekményt követett el, vissza kellene térnie Londonba, és ott „büntessék meg” őt. Sajid Javid brit belügyminiszter a múlt héten biztonsági okokra hivatkozva rendelte el Shamima Begum brit állampolgárságának megvonását, ezzel együtt elutasította a lány számára a visszatérés lehetőségét is. A lány apja az interjúban elmondta: nem gondolja, hogy a belügyminiszter döntése helyes volna. Azzal érvelt, hogy „hibát elkövetni emberi dolog”, és az Iszlám Államhoz való csatlakozás kétségtelenül hiba volt, de lánya akkoriban még gyerek volt. Ahmed Ali utoljára 2015 tavaszán találkozott lányával, nem sokkal azelőtt, hogy Shamima Szíriába utazott volna. A lány jelenleg az északkeletszíriai al-Hol menekülttáborban tartózkodik, nemrégiben itt adott életet harmadik gyermekének. Első és második gyermeke főleg alultápláltságból eredő betegségekben meghalt. Shamima Begum esete alaposan felkavarta a brit közvéleményt, mivel egy interjúban arról beszélt, nem bánta meg döntését, hogy csatlakozott az Iszlám Államhoz, de harmadik gyermekének egészsége érdekében mégis hazatérne Nagy- Britanniába. Óriási felháborodást keltett ugyanakkor egy másik interjú, amelyben a csaknem két évvel ezelőtt elkövetett manchesteri öngyilkos merénylet elkövetőjét mentegette, azzal az érvvel, hogy az Iszlám Állam ellen végrehajtott koalíciós légitámadásoknak is voltak civil áldozatai. A Manchester Arena rendezvényközpontban 2017 májusában elkövetett terrortámadásban 22-en meghaltak, 117-en szenvedtek kórházi ellátást igénylő sebesüléseket. A halálos áldozatok között hét gyermek volt, a legfiatalabb egy nyolcéves kislány. (MTI) 25 éve hunytéi Erdélyi Sándor Liszt Ferenc-díjas táncművész. ► NAPI VICC A lány kéjesen súgja a srác fülébe:- Gyerünk, vetkőztess le a szavaiddal!- Egy pók van a melltartódban... ► ORVOSMETEOROLÓGIA Egy gyenge h i■ degfront mó-VÉ É§‘ gott a fokozottan érzékenyeknél görcsös panaszok léphetnek fel, gyakori lehet a fejfájás és a vérnyomás-ingadozás is. Kezdetben a szélre érzékenyek tünetei is erősek lehetnek.de ezek estére mérséklődnek. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19B, 82101 Bratislava 3 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, e-mail: predplatne@petitpress.sk I Főszerkesztő: Lajos P. János I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettesek: Bőd Titanilla, Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Holop Zsolt - vélemény, Tallósi Béla - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Kiadja a Duel - Press Kft., Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I ICO: 35 722 517 I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0907/773834, Érsekújvár: 0907/601580, Galánta: 0905/228526, Párkány: 0907/773832. I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401. I Hirdetési osztály: 02/32153123, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., a Mediaprint Kapa és a Petit Press Rt. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Úőelové stredisko preplatiteískych sluZieb tlaőe, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és ném küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ó jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. I A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych menőin. m ELFOGADJUK AZ ÚJSÁGÍRÓK ETIKAI KÖOCXET ••»KULT »•MINOR &