Új Szó, 2018. december (71. évfolyam, 275-297. szám)

2018-12-14 / 286. szám

UJSZO@UJSZO.COM ■ WWW.UJSZO.COM Aszalt barackkal töltött sertésborda sült édesburgonyával, sárgabarackfénnyel HOZZÁVALÓK: ■ 80 dkg sertéskaraj *15 dkg aszalt sárgabarack ■ 1 ág kakukkfű "10 dkg vegyes gyökérzöldség ■ 6 ek olaj ■ só ■ 0,5 dl rozébor ■ 4 dkg vaj. ■ 80 dkg édesburgonya ■ 4 dl olaj ■ 1 dl sárgabaracklek­vár ■ 1/2 db narancs ■ 1/2 tk étkezési keményítő ■ 1 csipet őrölt fahéj ■ tengeri só ■ 2 dkg vaj ELKESZITES: A húsról eltávolítjuk a hártyákat, éles késsel kis lyukakat szúrunk bele. Min­den mélyedésbe nyomunk a felaprított aszalt barackból, bedörzsöljük a lecsipkedett kakukkíulevelekkel. A megtisztított és feldarabolt zöldséget tepsibe tesszük, melléöntünk 1 dl vizet, a zöldségekre fektetjük a húst, és meglocsoljuk az olajjal. Végül az egészet megsózzuk. Ludaskása birsalmás-köményes lilakáposzta-salátával ■ libacomb ■ 4 db csirkemáj ■ 15 dkg rizs ■ 1 fej vöröshagyma, cikkekre vágva ■ 4-5 gerezd fokhagyma •/ db sárgarépa, kb. 1 cm-es kockákra vágva ■ / db fehér­répa, kb. 1 cm-es kockákra vágva •/db zeller, kb. 1 cm-es kockákra vágva ■ 2 nagy marék barna és fehér csiperkegomha, cikkekre vágva ■ 1 köteg petrezselyem, finomra vágva ■ 1 /4—1 /2 Fej lila káposzta, gyalulva ■ 1 db birsalma ■ 2-3 ek kacsazsír ■ 1 kk egész kömény "10-15 szem egész fekete bors "1,5 dl 10%-os ecet ■ 3 dl víz ■ 8 dkg kristálycukor ■ frissen őrölt fekete bors - ízlés szerint "só - ízlés szerint 140 fokos sütőben 60 percig sütjük. Közben a pecsenyelé­vel locsolgatjuk. Melléöntjük a bort, és további 20 percig sütjük. A húst kiemeljük a tepsiből, majd leszűrjük a pecsenyelét, és félretesszük. A meghámozott édesburgonyát cikkekre vágjuk, a felforrósí­­tott olajon ropogósra sütjük, és papírtörlőre szedjük. A barackfényhez lábasba tesz­­szük a lekvárt a lereszelt na­rancshéjjal és az 1-2 ek hideg vízzel elkevert keményítővel. Végül 1-1 csipet fahéjjal és sóval ízesítjük. Hozzáforgat­juk a burgonyát, és az egészet átmelegítjük. A pecsenye­levet felforraljuk, levesszük a tűzről, és kis adagokban hozzáadjuk a kockákra vágott vajat. A húshoz és a mártásos burgonyához kínáljuk. Töltött libacomb szilvás vörös káposztával és újhagymás burgonyával HOZZÁVALÓK: A LIBACOMBHOZ: - 25 dkg libamáj ■ 1 db tojás ■ só ■ bors ■ 15 dkg libahús (darált) ■ 1 ág rozmaring ■ 1 fej vöröshagyma ■ 4 db libacomb (egész) ■ 2 evőkanál olaj. ■ 3 evőkanál barna cukor ■ 2 evőkanál olaj ■ 1 fej vörös káposzta ■ 3 gerezd fokhagyma ■ só ■ 1 /2 teáskanál római kömény ■ 100 ml száraz vörösbor ■ 50 ml halzsamecet ■ 25 dkg szilvabefőtt. A BURGONYÁHOZ: ■ 1 kg burgonya ■ só ■ 2 evőkanál olaj ■ 2 db újhagyma ELKÉSZÍTÉS: Keverjük össze a megtisztí­tott, felcsíkozott libamájat, a tojást, egy kevés sót és borsot, majd dolgozzuk össze a darált hússal, a felaprított rozmaringgal és a meghámozott, finomra vágott vöröshagymával. A megmosott libacombokon óvatosan lazítsuk fel a bőrt, töltsük alá a darált húsos keveréket, sózzuk és bor­­sozzuk meg. Tegyük mindet tepsibe, öntsünk alájuk 100 ml vizet és az olajat. Fedjük le alufóliával, és süssük 160 fokon 2, 5-3 órán keresztül. A káposztához olvasszuk meg a barna cukrot a felfor­­rósított olajon. Adjuk hozzá A libacombokat klasszikus módon ropogósra, egyben vajpuhára sütjük. A combokat alaposan sózzuk és borsoz­­zuk, tepsibe vagy tűzálló kerámiatálba rendezgetjük. Mellédobunk pár cikkekre vágott hagymát és fokhagy­magerezdet. Öntünk alá egy pici vizet, alufóliával szorosan letakarjuk, és 150-160 fokos sütőben vajpuhára sütjük-pá­­roljuk (kb. 1,5-2 óra alatt). Ha elkészült, levesszük a fóliát, és ha egy kést ellenállás nélkül tudunk beleszúmi a húsba, a sütőt felkapcsoljuk 200 Celsius-fokra, hogy a combok szépen megpiruljanak. Ekkor a puha combok mellé teszünk néhány darab szép csirke­májat is, ezzel együtt sütjük tovább 10-15 percig, míg a máj is szépen megsül. Ha szépen megsültek, félretesz­­szük pihenni a húst. Közben elkészítjük a rizsragut. A zöldségeket pár percig kevés kacsazsíron pirítjuk, a megtisztított, lereszelt vörös káposztát és a felsze­letelt fokhagymát. Ízesítsük egy kevés sóval és a római köménnyel. Öntsük fel a vörösborral, a balzsamecet­tel , és kis lángon, állandóan kevergetve pároljuk 60 percig. A lecsepegtetett szilvákat vágjuk négyfelé, távolítsuk el a magjukat, és a gyümölcs­húst adjuk a káposztához. Főzzük tovább addig, amíg a káposzta teljesen megpu­hul. Ha szükséges, pótol­juk vízzel az elpárolgott folyadékot. A megtisztított, felkariká­­zott burgonyát sós vízben főzzük puhára, szűrjük le. A felforrósított olajon pirítsuk meg a megtisztított, felaprí­tott újhagymát. Adjuk hozzá a burgonyát, és kevergetve pirítsuk aranyszínűre. Rendezzük tányérokra a félbevágott libacombokat, és halmozzuk melléjük a káposztát, továbbá a burgonyát. A pecsenyelével meglocsolva tálaljuk. közben sóval és borssal ízesít­jük. Csurranásnyi fehérbort adunk hozzá, megvárjuk, míg elpárolog, végül hozzáadjuk a rizst is. Felöntjük a rizs mennyiségéhez mérten közel kétszeres mennyiségű forró vízzel, és 170 Celsius-fokos sütőbe tesszük, itt készítjük készre a zöldséges rizst (kb. 15 perc). Amíg sül a rizs, kézzel összetépkedjük a combhúst, és a májat nem túl apró darabkákra vágjuk. Ha elkészült a szaftos rizsragu, hozzákeverjük a tépkedett húst és a májat, a finomra vá­gott petrezselymet, valamint a sült hagymát és fokhagymát a combok mellől. Pár kanál szaftot se sajnáljunk belőle, ami kisült a combokból. Azonnal tálaljuk a káposzta­­salátával! BIRSALMÁS-KÖMÉNYES LILAKÁPOSZTA-SALÁTA: Ezt a salátát bármikor előre elkészíthetjük, de bőven van időnk, míg a libacomb sül. A csíkokra vágott ká­posztát serpenyőben, erős tűzön, minimális olajon kissé odakapatjuk. Ha elkészült, keverőtálba tesszük. Pirítás közben készítünk egy ecetes marinádot is, eh­hez egész köményt és durvára aprított egész borsot pirítunk szárazon egy kis fazékban. Ha felszáll az illa­tuk, hozzáadjuk a vizet és az ecetet, végül a cukrot is. Egy csipet sóval ízesítjük, majd felforraljuk. A marináddal leforrázzuk a pirított káposztát, és amíg forró, reszelünk rá egy tisztított birsalmát. Alaposan elkeverjük, hagyjuk kihűlni. Ha kihűlt, befőttesüvegekbe töltve hetekig is eláll a hűtőben. ^0 ízvilág EXTRA 2018. December MMH

Next

/
Oldalképek
Tartalom