Új Szó, 2018. november (71. évfolyam, 251-274. szám)
2018-11-03 / 252. szám
PANORÁMA 281 2018. november 3.1 www.ujszo.com « NAPTÁR November 3 ► NÉVNAP Szombat: Győző A Győző férfinév 19. századi nyelvújításkori névalkotás a Viktor magyarosítására. Vasárnap: Károly A Károly régi magyar személynév, a török eredetű karul, karvaly névből származik. Már a középkorban azonosították azonban a germán eredetű német Kari névvel, mivel ennek a latinosított Carolus formája az-us végződés nélkül hasonlóan hangzott, minta magyar név. A germán név jelentése: szabad (férfi), legény. ► ESEMÉNY A padovai fegyverszüneti egyezmény aláírásával az Osztrák-Magyar Monarchia számára lezárult az első világháború. November 13-án Belgrádban a Károlyi-kormány képviselője is aláírta a fegyverszüneti egyezményt. (100 éve, november 3-án) ► ÉVFORDULÓINK 300 éve, november 3-án született Lord Sandwich angol politikus, miniszter, a szendvics „feltalálója". 210 éve, november 3-án született Egressy Gábor színész. 105 éve, november 3-án született Rökk Marika operettprimadonna, színésznő. v ► NAPI VICC A rendőr leállítja az autóst az autópályán, és megkérdi tőle:- Uram! Megkérdezhetem, mióta jön hibás hátsó lámpákkal? A sofőr kiszáll, megnézi a kocsi hátulját, majd térdre esik és elkezd zokogni.- Ugyan már, annyira azért nem súlyos a helyzet - nyugtatja a rendőr. - Pár kiégett izzó miatt még nem kell elkeseredni!- Nem? És az utánfutóm meg a motorcsónakom? ► ORVOSMETEOROLÓGIA Gyenge melegfronti jellegű hatásra kell számítani, az érzékenyek migrént és fáradékonyságot tapasztalhatnak. Pihenő a velencei Szent Márk téren. Bár a lagúnák városában csökkent az ár szintje, a szigetek egy része továbbra is víz alatt van. A Szent Márk téren úszó medúzát észleltek. Az előrejelzések szerint az esős idő a jövő hétig nem hagyja el Itáliát, ahol már 17-re emelkedett a rendkívül rossz időjárás áldozatainak száma. Az északkelet-olaszországi Venetotartományterületéntegnapra is a legmagasabb fokozatú riasztás volt érvényes. (TASR/AP-feivétei) Palau betiltja a fényvédőket Wellington. Korallzátonyai megvédése érdekében a Csendesóceánban fekvő Palau betiltja a fényvédő szerek használatát 2020-tól. Tommy Remengesau államfő a múlt héten írta alá a korallzátonyokra mérgező fényvédők használatának tilalmát. Ha betiltott fényvédőket találnak a turistáknál, azokat el fogják tőlük kobozni, az ilyen termékeket forgalmazó kereskedőkre pedig mintegy ezer dollár büntetést szabnak ki. A törvény tíz mérgező anyagot sorol fel, köztük a naptejekben is fellehető oxibenzont, és kilátásba helyezi további vegyi anyagok betiltását. A világon elsőként a Hawaiiszigeteki hatóságok rendelték el a korallzátonyokra ártalmas kemikáliákat tartalmazó fényvédő krémek árusításának tilalmát. Az ottani rendelet 2021-től lép életbe. (MTI) A NASA elvesztette a Dawn-űrszondát MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Halottnak nyilvánította a Dawn-űrszondát az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) az után, hogy a hátén teljesen megszakadt a kapcsolat vele, és a kutatók már nem tudtak kommunikálni a Vesta aszteroidát, majd a Ceres törpebolygót kutató űreszközzel. A NASA kutatói a hét elején vettek búcsút a kilencéves Keplerűrteleszkóptól, amelynek szintén elfogyott az üzemanyaga. A 2007 szeptemberében a floridai Cape Canaveralból útnak indított Dawn-szonda misszióját eredetileg kilenc évre tervezték. A Dawn 2015-ben a világon elsőként érte el egy törpebolygó röppályáját, azóta keringett a Ceres körül. Korábban a szonda összesen 470 millió dolláros missziója keretében már meglátogatta a Vesta aszteroidát. Ezzel a teljesítményével ez az eddigi egyetlen szonda, amely két Földön kívüli objektum körül is keringett. A Dawnt három ionhajtómű működtette, a kutatók már hetek óta tudatában voltak annak, hogy hamarosan kifogy egyik kulcsfontosságú üzemanyagából, az iozinból, és akkor már nem fognak tudni kommunikálni vele, ám még évtizedeken át a Ceres törpebolygó körüli jelenlegi pályáján marad. Marc Rayman, a Dawn-program igazgatój a közölte, bár elbúcsúztak a Dawntól, nem szomorúak. „Nagyon örülök annak, hogy az űrszonda olyan fantasztikusan és termékenyen működött. Minden szempontból látványos siker volt a program” - emelte ki közleményében. A Dawn-űrszonda a NASA Discovery-programjának kilencedik űrszondája volt. 2007. szeptember 27-én indult a Földről, hogy közelről vizsgálja a Vesta kisbolygót és a Ceres törpebolygót. 2011 júliusában állt pályára a Vesta körül, és csaknem ötmilliárd kilométer megtétele és hét és fél évnyi utazás után 2015 márciusában érkezett a Cereshez. Akkor azt tervezték, hogy mintegy 16 hónapon át vizsgálja azt, ám a missziót többször meghosszabbították. 2015 októberében a Dawn felvételei segítségével a kutatók a törpebolygó legrészletesebb térképét készíthették el. A Ceres csaknem ezer kilométeres átmérőjével a Mars és a Jupiter közötti kisbolygóöv legnagyobb égiteste. 1801-ben fedezték fel, és a földművelés római istennőjéről nevezték el. Mai időjárás Túlnyomórészt felhős égbolt, reggel helyenként köd várható. A nappali hőmérséklet 16 és 21 fok között alakul. Éjjel 14 és 9 fokig süllyed a hőmérséklet. Előrejelzés Európai nagyvárosok időjárása Szombat Vasárnap Hétfő Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Gyűgy__________a- 20 °C Rozsnyó_________a? 20 °C 22 “C *£-8°C 21 *C j 8“C Mallorca__________a 18 °C Isztria____________19 °C Dunaszerdahely a- 18 °C Szene___________a 18 °C Mérsékelten felhős égbolt, reg- Változóan felhős égbolt, Ibiza______________a 19 °C Dubrovnik________a 22 °C Komárom________a 20 °C Csorbató________a 10 °C gélé helyenként köd várható. nyugaton borús idő lesz. Török Riviéra_________24 °C Várna________________18 °C Ógyalla a 20 °C Párkány_________a- 20 °C Pozsony____________16 °C Pozsony________a 15 °C Kréta________________24 °C Zadar____________a 20 °C Léva____________a 20 °C Nagyszombat a 17 °C Érsekújvár__________20 °C Érsekújvár_______a- 16 °C Rodosz 25 °C Kairó 28 °C Nagymihály______a- 20 °C Losonc__________a 20 °C Losonc___________, 20 °C Losonc__________ 17 °C Ciprus_______________23 °C Malaga___________a- 16 °C Nagyrőce________a- 19 °C Tőketerebes______ 21 °C Kassa______________18 °C Kassa______________17 °C Szicília 4S 23 °C Tunisz a 20 °C ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujizo.com vnvw.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19B, 82101 Bratislava 3 I Főszerkesztő: Lajos P. János I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettesek: Bőd Titanilla, Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Klein Melinda - régió, Holop Zsolt - vélemény, Lakatos Krisztina - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Kiadja a Duel - Press Kft., Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I IÓ0: 35 722 517 I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0907/773834, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0905/228526, Párkány: 0907/773832. I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401. I Hirdetési osztály: 02/32153123, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., a Mediaprint Kapa és a Petit Press Rt. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Úőelové stredisko preplatiteískych sluzieb tlaőe, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. I A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych menőin. KULT o • MINOR