Új Szó, 2018. szeptember (71. évfolyam, 202-224. szám)
2018-09-29 / 224. szám
www.ujszo.com PRESSZÓ ■ 2018. SZEPTEMBER 29. RIPORT 13 Elveszik az ujgurok gyermekeit Kínában Bentlakásos létesítményekbe küldik a kínai hatóságok az átnevelő táborokba zárt vagy önkéntes száműzetésben élő ujgurok és más muszlimok gyerekeit a nyugat-kínai Hszincsiang tartományban - írta az AP amerikai hírügynökség riportjában, az említett intézményeket „de facto árvaházaknak” nevezve. A körülbelül 22 millió lakosú Hszincsiang- Ujgur Autonóm Terület lakosságának csaknem fele ujgur, akik közül sokan panaszkodnak arra, hogy a - lakosság csaknem másik felét kitevő - han kínaiak diszkriminálják. Az AP a nyár elején írt arról, hogy feltételezhetően több mint egymillió ujgurt tartanak vádemelés nélkül fogva átnevelő központokban Hszincsiangban, hogy átalakítsák politikai gondolkodásukat, és elérjék náluk, hogy hitüket a Kínai Kommunista Párt (KKP) iránti hűségre cseréljék. Az AP írása szerint a KKP „olvasatában” a vallási radikalizmus betegség, amely átneveléssel gyógyítható. Előjelei - amelyek már indokolják az átnevelést - egyebek közt a Korán olvasása, a gyakori imádkozás, a hosszú szakáll növesztése. Ezek miatt átnevelő táborba kerülhet bárki. Az AP-nek mások mellett a Kínában született, de már kazahsztáni állampolgár Omar Bekali mesélt arról, miken is kell átmenniük az átnevelésre ítélteknek. A férfit elmondása szerint tavaly márciusban vette őrizetbe a rendőrség, amikor hazatért meglátogatni rokonait Hszincsiangban. Hét hónapig tartották fogva, különböző módszerekkel kihallgatásoknak vetették alá, majd átnevelésre küldték. A Karamaj városban lévő, kerítésekkel körbevett létesítménybe szállították, amelyben több mint ezer embert tartottak fogva. Mindennap napfelkelte előtt keltik a „tanulókat”, eléneklik a kínai himnuszt, miközben felvonják a kínai lobogót. Az „oktatás” java a kommunista pártot dicsőítő dalok éneklése, valamint a kínai nyelv és történelem tanulása. Ételadagjuk leves és kínai zsömle. A nevelőtisztek és hivatalnokok a többórás előadásokon azt sulykolják, hogy a közép-ázsiai ujgur pásztorokat Kína „felszabadította”, amikor az ötvenes években bekebelezte a területet. Emellett az iszlám veszélyeire figyelmeztetnek, és folyamatosan „egyszerű kérdésekkel vizsgáztatják” a foglyokat. Ilyen például, hogy ,A kínai törvényeknek vagy a saríának engedelmeskedsz?”, vagy „Érted már, miért veszélyes a vallás?” Ha rossz választ ad a „tanuló”, hosszú órákra falhoz állítják. Az engededen „diákok” emellett magánzárkába kerülhetnek, egy kényszerzubbonyhoz hasonlító ruhában, a legrosszabb esetben a mozgást lehetedenné tevő, úgynevezett tigrisszékbe kötözik őket 24 órára. További büntetésfajta, hogy a fogva tartott fejét jeges vízbe nyomják. Bekalit nagyjából egy hónap után váradanul szabadon engedték, és visszamehetett Kazahsztánba. Közlése szerint viszont idén tavasszal a kínai hatóságok elhurcolták a szüleit és lánytestvérét. Az AP hírügynökség közlése szerint a kínai hatóságok az ujgur gyermekeket sem kímélik a „neveléstől”, az utóbbi években több ezer úgynevezett „két tannyelvű” iskolát és óvodát építettek, melyeket az AP „de facto árvaházaknak” minősített. Ezeknek a létesítményeknek a nagy része bendakásos iskola, ahol a nem han kínai gyerekeket a mandarin kínai nyelv használatára kötelezik, és az ország és a párt iránti szeretette nevelik őket. Az AP-nek nyilatkozó muszlint interjúalanyok azt mondták, hogy nincs beleszólásuk gyermekeik iskoláztatásába, a gyerekeknek kötelezően oda kell járniuk, különösen akkor, ha valamelyik szülő átnevelő táborba került. Rendőrök ellenőrzik az újságírók kameráit a Hőtan Cityben levő, szögesdróttal védett „Kedvesség óvoda" előtt » Visszatoloncolás felfüggesztve A svéd hatóságok hétfőn közölték, hogy felfüggesztették az ujgurok visszatoloncolását Kínába, ahol - mint indokolták - elnyomják a türk nyelvű muszlint kisebbség tagjait emberi jogi szervezetek beszámolói szerint. „Számos emberi jogi szervezet adatai azt mutatják, hogy romlott az ujgurok helyzete az utóbbi időkben az északnyugat-kínai Hszincsiang-Ujgur Autonóm Területen" - indokolta a döntést a svéd migrációs hivatal az AFP francia hírügynökségnek továbbított határozatában. A visszatoloncolás felfüggesztése a „Hszincsiangból érkezett egyéb kisebbségi csoportok tagjaira is érvényes" - tette hozzá a svéd ügynökség egyik szóvivője, további részletek közlése nélkül. A hivatalos kínai álláspont s rint az említett „két tannyelvű” bendakásos iskolák célja segíteni a hátrányos helyzetű gyerekeken, jüanmilliókat áldoznak arra, hogy kiemeljék a hszincsiangiakat a sze-A tavalyi év eleje óta több mint 200 millió jüant költöttek legalább 45 „jóléti" vagy „gyermekvédelmi központ" építésére, kibővítésére, s mintegy 5 ezer gyerek elszállásolását tették lehetővé. A legtöbb létesítmény legalább 100 férőhelyes. A felvételen a Kasgar melletti hatalmas bentlakásos iskola. Hszi Csin-ping kínai elnök az etnikai kisebbséghez tartozó gyerekek körében, kasgari épületen. Propagandaplakát az egyik (Fotók: TASR/AP) génységből, és hogy letérítsék őket a terrorizmushoz vezető útról. Az ujgurok azonban attól tartanak, hogy a gyermekek ilyen jellegű „nevelése” nemcsak a fiatalság, hanem az egész emikum identitásának megszűnéséhez vezet. Hszi Csin-ping kínai elnök 2012- es hatalomra kerülése óta a pártállam fokozta a nyugat-kínai térség „betörését” célzó intézkedéseit, amit ujgur szeparatistáknak tulajdonított erőszakcselekményekkel indokol. Az Afganisztánnal szomszédos tartomány irányításával Csen Csuankuo volt tibeti pártvezetőt bízták meg 2016-ban, az ő nevéhez kötődik az átnevelő táborok létrehozása. Hszi Csin-ping Kínájában a párt az élet szinte minden területére befurakodott, így a vallás területére is, és nem csak az iszlámot vette célba: a kínai hatóságok az utóbbi időben földalatti keresztény gyülekezeteket számoltak fel, Bibliákat égettek, Jézus képét Hszi portréjával helyettesítették, vagy éppen levették a félholdat a mecsetek tetejéről - közölte az AP. Az amerikai hírügynökség szerint a párt eközben folyamatosan növeli képességét arra, hogy nyomon kövesse és ellenőrzése alatt tartsa az ország milliárdos lakosságát, Hszincsiang pedig megfelelő terep arra, hogy a kormány letesztelje a vonatkozó módszereket. Az AP hivatalos dokumentumokra hivatkozva úgy vélte, hogy a kínai hatóságok látszólag nagy sietséggel építkeznek, hogy elhelyezzék az ámevelésen vagy önkéntes száműzetésben lévő ujgurok gyerekeit. A tavalyi év eleje óta több mint 200 millió jüant költöttek legalább 45 „jóléti” vagy „gyermekvédelmi központ” építésére, kibővítésére, mintegy 5 ezer gyerek elszállásolását tették lehetővé. Csak júliusban és augusztusban a kormány legalább 9 ilyen létesítmény építésére írt ki pályázatokat. A legtöbb létesítmény kék az állam gyámsága alatt nőnek fel, hazafiasságra nevelik őket, és arra, hogy szüleik identitása és vallása abnormális, ezért el kell pusztítani. Ennek az egyik módszere a mandarin nyelv sulykolása, és a kínai iskolákban bevett hazafias dalok éneklése, például ,A Kommunista Párt nélkül nem létezne az új Kína” című dalé - írta az AP A hírügynökségnek nyilatkozó egyik önkéntes száműzetésben élő ujgur azt mondta: kínai tisztviselők rendszeresen látogatták gyermekei Kasgar városban lévő óvodáját, ahol a gyerekeket szüleik vallási szokásairól faggatták. Ezekkel a kérdésekkel pedig effektive arra bátorították az óvodásokat, hogy kémkedjenek családjuk után, és jelentsenek róluk. Egy férfit azért vittek el a hatóságok, mert unokája az óvodában elmondta, nagyapja megjárta a zarándokutat Mekkába. Sok ujgur éppen attól tart, hogy ha gyermekeiket kizárólag a mandarin nyelv használatára kényszerítik, illetve arra, hogy úgy éljenek, mint a han kínaiak, idővel megszűnik kultúrájuk. Az AP egy kormányzati utasítást is megemlít Kasgar városból, amely leszögezte: minden olyan negyedikes vagy annál idősebb gyereket azonnal bendakásos iskolába kell küldeni, akinek valamelyik szülője átnevelésre került. A diákokat a szocialista értékekre, valamint arra kell tanítani, hogy legyenek hálásak az oktatásukért, odaadással szeressék hazájukat. Mindemellett sulykolni kell azt is, hogyan kerüljék „a vallási szélsőségességről tanúskodó viselkedés 75 megnyilvánulását”. A kínai kormány álláspontja szerint a szóban forgó, ingyenes bendakásos intézmények leveszik az iskoláztatás terhét a szülők válláról, és hozzájárulnak a gyerekek mandarinnyelv-tudásának erősítéséhez. Az Amnesty International nemzetközi jogvédő szervezet hétfőn felszólította Pekinget, hogy ismerje el a muszlimok „tömeges elnyomását” Hszincsiangban. Az AI új jelentésében, amelyben a táborokba internált emberek is megszólalnak, A 42 éves Adil gyermekeit mutatja az AP riporterének. Az ötgyermekes kasgari üzletember hivatalos úton volt Isztambulban, és ottragadt, amikor meghallotta, hogy a kínai kormányzat elkobozza az útleveleket. Három gyermekét utasították arra, hogy az új kasgari bentlakásos iskolába járjon. legalább 100 férőhelyes, de némelyik a több ezer négyzetméteres területet is meghaladja. Az AP riportja külön kiemelte, hogy a „de facto árvaházak” mellett az utóbbi három évben több mint 4300 „két tannyelvű” óvodát építettek vagy újítottak fel, amiről egy térségbeli napilap úgy vélekedett, hogy az odajáró gyerekeket a „civilizált életmódra” oktatják. James Leibold, a kínai kisebbségi politika szakértője szerint a gyerea jogvédő szervezet azzal vádolja Pekinget, hogy tömeges internálást, jogsértő megfigyelést, kényszerűen: politikai indoktrinálást és kulturális asszimilációt hajt végre. Peking tagadja ezeket a vádakat, de az AFP megjegyzi, hogy egyre több bizonyíték lát napvilágot ezeknek a táboroknak a létezéséről, mind hivatalos dokumentumok, mind azoknak a tanúvallomásainak a formájában, akiknek sikerült megszökniük. (MTI)
