Új Szó, 2018. június (71. évfolyam, 125-150. szám)
2018-06-07 / 130. szám
váltsunk pénzt a nyaralásra 13. öldal 2018. június 7., csütörtök, 11. évfolyam, 18. szám A névadó Similan a kilenc szigetből álló csoport egyetlen olyan tagja, ahol eddig lehetőség volt az éjszakázásra az állami tulajdonban lévő bungalókban vagy sátrakban (Fotó: Shutterstock) Megtiltják az éjszakázást a népszerű szigeten ermészetvédelmi okokból októbertől megtiltják a thaiföldi hatóságok, JL hogy a turisták a népszerű kirándulóhelynek számító Similan-szigeten töltsék az éjszakát - közölte a helyi média. A Similan-szigetek az Andamantengeren fekszenek, egyórányi motorcsónakázásra Thaiföld déli partjaitól.' A motorcsónakos kirándulás továbbra is a turisták rendelkezésére áll, de csak napközben. A névadó Similan a kilenc szigetből álló csoport egyetlen olyan tagja, ahol eddig lehetőség volt az éjszakázásra az állami tulajdonban lévő bungalókban vagy sátrakban. A Similan-szigetek egy nemzeti park területén fekszenek, de manapság már rengeteg látogató keresi fel a csodálatos vidéket. Péntektől négy hónapra lezárják a közeli Maya Bay álomstrandját, mivel drasztikus korallpusztulást és egyéb ökológiai károkat figyeltek meg a térségben. A Phi Phi Leh-szigeten lévő öblöt 2000-től árasztották el a turisták, 99 Motorcsónakos kirándulás továbbra is lehetséges, de csak napközben. miután ott forgatták Leonardo DiCaprio A part című hollywoodi filmjét. Az októberi újranyitás után már csak napi 2000 embert engednek a strandra az eddigi napi 5000 helyett. (MTI) Unión kívüli átszállás esetén is jár a kártérítés A repülőgép jelentős késésével összefüggő kártalanítási jog vonatkozik az unión kívüli országokba tartó, és unión kívüli átszállást is magába foglaló járatokra is egységes foglalás esetén - közölte döntését az Európai Unió Bírósága. A luxembourgi központú uniós törvényszék indoklásában aláhúzta, egy unión kívüli országban tett átszállás nem változtat azon az uniós szabályon, hogy a két vagy több légi járatot magába foglaló utazást egyeden, közvedenül csadakozó járatnak kell tekinteni. Az ügy előzménye, hogy egy német utas Berlinből casablancai átszállással a szintén marokkói Agadirba utazott. Az átszállásnál adódott problémák miatt egy későbbi repülőgéppel, négyórás késéssel érkezett a végső célállomásra. Az uniós bíróság megállapította, amennyiben az utazás kiinduló repülőtere uniós országban található, egységes foglalás esetén akkor is vonatkozik a kártalanítási jog az unión kívüli célállomásra tartó utasra, ha a késés nem uniós országban történt átszállása miatt következett be. Amikor tehát egy egységes foglalás két - vagy akár több Ha a foglalás két vagy több légi járatot foglal magában, egyetlen szállításként kell értelmezni — légi járatot foglal magába, azokat egyetlen szállításként kell figyelembe venni az utasokat megillető kártalanítási jog szempontjából. Ezeket a járatokat egyetlen közvedenül csadakozó járatnak kell tekinteni, szögezte le a bíróság. (MTI) Akkor is vonatkozik a kártalanítási jog az unión kívüli célállomásra tartó utasra, ha a késés nem uniós országban történt átszállása miatt következett be (Fotó: shutterstock) Elszálltak a repülőjegyárak OLCSO REPÜLŐJEGYEK EUROPA ES A VILÁG NAGYVAROSAIBA - 2018. JULIUS Amszterdam KLM Becs nincs 4/3 nincs______118 € 19 € A 19% Athén Ryanair Budapest nincs 4/3 nincs — 75 € -9€ ¥ -11% Bangkok Turkish Airlines Budapest Isztambul 7/6 igen 564 € 109 € A 24% Barcelona Ryanair Budapest nincs 4/3 nincs 98 C -15 € v -13% Berlin Ryanair Budapest nincs 4/3 nincs 26 € -4€ V -13% Brüsszel Ryanair Budapest nincs 4/3 nincs 52 € 8 € A 18% Cancún Iberia Becs ^ Madrid, Miami 7/6______igen 1015 € 235 € A 30% Denpasar (Ball) Thai Airways Becs Bangkok 7/6 igen 786 € -14 € * -2% Delhi KLM Béri Amszterdam 7/6 igen 440 € -18 6 V -4% Duhaj Ukraine Airlines Bécs Kijev 5/4 igen______343 € 38€ A 12% Edinburgh easyjet Becs . nincs 3/4 nincs______260 € 100 € A 63% Havanna Air France Budapest Párizs 7/6______igen______768 € 258 € A 51% Honolulu Air Canada, Swiss Budapest Torontó, San Francisco 7/6______igen 1414 € 443 € A 46% Hongkong Emirates Bécs Dubaj 7/6 igen______601 €_____3€ A 1% Isztambul Tarom Bécs Bukarest 4/3 igen_______196 € 63 € A 47% Kuala Lumpur Qatar Airways Budapest ______Doha_________7/6______igen______596 € -1€ ¥ 0% Koppenhága Ryanair______Budapest nincs 4/3 , nincs______91 € 27 € * 42% Lisszabon Wizzair Budapest nincs 4/3 nincs 183 €_____7€ * 4% London Ryanair Pozsony nincs 4/3 nincs______106 € 501 A- 89% Madrid Ryanair Budapest - nincs_______ 4/3 nincs 114 6 20 € A 21% Miami Iberia Bécs Madrid 8/7 igen______891 € 387 € A 77% Melbourne China Southern Bécs Amsterdam, Kanton 8/7_______igen 11586 54€ A 5% München Lufthansa Bécs nincs_______ 4/3______nincs______126 €_____6 € A 5% New York Delta Bécs Párizs 6/5 igen 544 € 64€ * 13% Párizs Ryanair Pozsony nincs 4/3 nincs 86€_____6€ , a 8% Phuket Qatar Airways Budapest Doha 8/7 igen 628 6 107 6 A 21% Peking Emirates Budapest Dubaj______ 8/7 igen 514 €_____9 € A 2% Rio de 3aneiro American Airlines Budapest London, Philadelphia 8/7 igen______923 € 36 € A 4% Róma Ryanair Pozsony nincs 4/3 nincs_______54 € -5€ v -8% Szingapúr Emirates Budapest Dubaj__________8/7_____igen______609 6_____36 A 0% Tokió Emirates Budapest Dubaj 8/7_____igen______709 € 187 € A 36% San Francisco Delta, KLM Budapest Amsterdam 6/5 igen 10606 4646 A 78% Sydney China Southern Bécs Amsterdam, Kanton 10/8 igen 1 169 6 84 6 A 8% * Az árak nem minden esetben tartalmazzák a feldott poggyász díját, mely 40-100 euró lehet egy oda-vissza útra, légitársaság, szezon és távolság függvényében. Az árak minden adót és illetéket magukba foglalnak. Repülési időszak: 2018. július 15-30. A táblázatban szereplő árak lapzártakor voltak érvényesek. A szabad helyek és akciós kínálatok függvényében az árak tovább csökkenhetnek, de emelkedhetnek is.__________• Forrás: Légitársaságok honlapjai, gyűjtőoldalak. Ahogy az várható volt, júliusban az egekbe emelkedtek a repülőjegyárak, az ármustránkra pillantva feltűnik, hogy sok olyan célállomás is van, ahova ezer euró alatti áron nem találunk jegyet, száz euró alatt pedig csak hét helyre foglalhatunk. A drága jegyáraknak nemcsak az üzemanyagár emelkedése az oka, de az is, hogy a július az abszolút főszezon, így nem meglepő, hogy a légitársaságok ebben az időszakban szinte minimálisan akcióznak, hiszen minek is tennék, ha ilyen áron is lefoglalják a nyári hónapokban a jegyeket. Erre egy nagyon jó példa egy amerikai jegy, San Franciscóba, amely júliusban 1060 euró, szeptemberben pedig már csak 451 euró. A jegyeket nézve a 100 euró alatti sávban hét célállomást találunk, ezek pedig Athén, Barcelona, Berlin, Brüsszel, Koppenhága, Párizs és Róma. Ha ezeket a városokat látogatná meg nyáron, akkor nincs ok az aggodalomra, ezek nagyon jó ár/érték arányú jegyek. Az európai városok közül nagyot drágult Edinburgh, amely most 260 euró, holott pár hónapja még 60 euróért is lehetett foglalni, de ugyanez a helyzet Londonnal is, amely most 106 euró, korábban 50 eurót se kértek egy retúrjegyért. A távolabbi célállomások közül azért találni néhányat, amely még most is jó áron van, ilyen Delhi, Dubaj, Kuala Lumpur, New York, Phuket és Peking. Az, hogy Ausztrália ezer euró feletti áron van, nem meglepő (igaz, német városokból ősszel 540 euróért is foglalhatunk jegyet), de hogy San Francisco és a mexikói Cancún sem foglalható ezer euró alatt, már meglepő. Augusztusban sem várható jelentős jegyárcsökkenés, így a nagyon drága célállomások esetében érdemes az utazásokat kicsit halasztani, például szeptemberre, amikor újra elkezdődnek a jelentősebb akciók, és könnyen kifoghatunk valami nagyon kedvező árat. Szabó Laci