Új Szó, 2017. szeptember (70. évfolyam, 202-225. szám)
2017-09-13 / 211. szám, szerda
www.ujszo.com I 2017. szeptember 13. KULTÚRA I 5 Október 14-ig láthatók TALLÓSI BÉLA Érsekújvár. A Zmeták Ernő Művészeti Galéria Pertu elnevezésű projektje újabb kiállításaként nyitották meg a magyarországi Benczúr Emese és a hazai Varga Emőke közös tárlatát, melyre október 14-ig várják a látogatókat. A Pertu-projekt 1993-ban indult egy regionális galéria kísérleteként arra, hogy nemzetközi jelentőségű eseményt hívjon életre és honosításon meg. 1999-ben Helena Markus- ková művészettörténész új koncepciót dolgozott ki. A projekt tárlatai ettől kezdve a kortárs szlovák és magyar művészet analógiáit keresték és mutatták fel. A Pozsonyi Magyar Intézet által is támogatott tizenkettedik évfolyamban - Benczúr Emese és Varga Emőke munkáit egy kiállítótérbe helyezve - folytatódik az analógiák és a véletlen párhuzamok keresése. A kommunikációs játékban a hasonlóságoknak és az eltéréseknek egyaránt fontos szerepük van. Az érintkezési pontok, a művek által kialakuló összefüggések „itt és most”, vagyis a kiállításon - a galériában megteremtett kommunikációs térben - és a tárlat ideje alatt aktualizálódnak, válnak láthatóvá. Az idei Pertu résztvevőinek - Benczúr Emesének és Varga Emőkének eltérő kiindulási pontjaik, élet- és társadalmi-kulturális tapasztalataik ellenére is több közös vonásuk van - fogalmaz a kiállítás kurátora, Helena Markusková. Mindketten a 90-es években indultak, festészeti tanulmányaik alatt kísérleteket folytattak, s az önkifejezés lehetőségeit nem hagyományos műfajokban és szokatlan jelentéshordozó anyagokban lelték meg. Közös vonás, hogy műveik önéletrajzi vonatkozású elemeket tartalmaznak. Mindketten az alkotás problémáira, a vizuális műfajok eltolódásának vagy „átjárhatóságának” lehetőségeire, továbbá konkrét térre vagy helyzetre reagálnak, nem utolsósorban az ember világban elfoglalt helyére és az értékek szerepére kérdeznek rá. „Átlényegített történetek révén hétköznapi témákat tesznek jelentőssé, feltárják a lét törékenységét, túllépnek a nemekre vonatkozó sztereotípiákon” - vélekedik a kurátor. Benczúr Emese 1990 és 1996 között festészetet tanult a budapesti Képzőművészeti Főiskolán, de az alkotás másféle formái vonzották. Az ecsetet tűre cserélte, a festett képet hímzett szövegre, vagyis a látványt fogalmi valóságra. Hímzéssel alkotott műveihez egyszerű és szokatlan anyagokat választott és választ. Az üzenethordozó mindig olyan matéria, amely hangsúlyosabbá teszi, felerősíti a közlendő gondolatot, vagyis a lineárisan haladó hímzett szavakkal megfogalmazott mondanivalót. „E hímzett munkák eredete a falvédők felirataiban vagy a konceptua- lizmus tautologikus szövegeiben sejlik fel, ám az előbbiek moralizáló hangvétele és az utóbbiak gondolati sterilitása nélkül” - fogalmaz Helena Markusková. Benczúr Emese már a diplomamunkájával is más műfaj felé fordult (ez a műve is látható a kiállításon). Egy 38 méter hosszú fehér gurtnira 230-szor varrta ki a „Teljesítem a kötelességem” mondatot. A közlés provokatív egyszerűsége és a megvalósítás igényessége jellemzi a művet, amellyel alkotója munkája és az általa felfedezett médium elismeréséért folyó csendes küzdelme eredményét mutatta fel. A különleges anyagok használatára jó példa az Egyheti fogyasztás és terműve. Félbevágott citromok spirál alakú héjára varrta ki a Fruit of my Work (Munkám gyümölcse) feliratot, saját szerepén és művei mara- dandóságán tűnődve el. Későbbi munkáiban a fényreklámok vizuális szótára és a technikai játékok eszköztára is megjelenik. Varga Emőke a pozsonyi Képző- művészeti Főiskola festészeti szakán diplomázott. Szokatlan anyagokkal kísérletezik ő is. Még tanulmányai idején készítette a Házi munkák sorozatot, amelyhez edénymosásban és padlósikálásban elnyűtt drótsúrolókat használt. A női és a háztartásbeli munkához kötődő tárgyak többlettartalmával játszott így. Sérülések nyomait viselő banális tárgyak egzisztenciális és esszenciális vonásait vizsgálta az ablakhálók témáját feldolgozó Reparátumok (1991) sorozatban. Később varrott, puha képsorozatokat készített, amelyeken különböző anyagokat és átlátszó textilanyagokat használt intenzív belső töltésű pillanatképek megjelenítésére. Az anyaszerep új témákkal, anyagokkal (műanyag, hőkezelt játékok) és mozzanatokkal gazdagította műveit. A Pertu-projekt újabb kiállítása jelentős, egyedi esemény lett. Helena Markusková összefüggéseket kiugrató, gondos müválogatásának és annak köszönhetően, hogy kivételes esztétikai érzékenységgel párosuló pontos szakmai meglátással szerkesztette a műveket időszakos együtt létezésbe, a két művész munkáinak egymást erősítő, támogató, egymással - kiegészítő-rímelő üzenetekkel - kommunikáló találkozása valósult meg Érsekújvárban. RÖVIDEN Meghalt Petér Hall színházi rendező London. 86 éves korában elhunyt Peter Hall brit színházi rendező, a Royal Shakespeare Company alapítója, a National Theatre (Nemzeti Színház) egykori igazgatója. Hosszú karrierje során ő állította először angol nyelven színpadra Beckett Godot-ra várva című, eredetileg franciául írt darabját, valamint ő rendezte Harold Pinter Hazatérésének ősbemutatóját. Peter Hall 1973-ban lett a National Theatre igazgatója. A Royal Shakespeare Companyt 29 éves korában, 1960-ban alapította, és nyolc éven átvezette. Lányát, Rebecca Hall színésznőt is rendezte 2003-ben Shakespeare Ahogy tetszik című vígjátékában. Utolsó produkciója a Vízkereszt, vagy amit akartok 2011- es bemutatója volt a National Theatre-ben. A National Theatre volt igazgatóinak egyike, Richard Eyre az angol színház keresztapjának nevezte Hallt, a társulat jelenlegi vezetője, Rufus Norris pedig azt mondta: „mindannyian óriások vállán állunk, Peter Hall vállán pedig az egész mai brit színjátszás nyugszik”. (MTI) Film készül a chilei katonai diktatúráról Róma. Az Augusto Pinochet vezette chilei katonai diktatúráról forgat dokumentumfilmet Nanni Moretti olasz rendező. A Corriere della Sera című napilap tegnapi közlése szerint a 63 éves Moretti áprilisban Santiago de Chilébe utazott, ahol anyagot gyűjtött a filmjéhez. Moretti nem először forgat politikai hátterű filmet. 2006-ban II cai- mano (A kajmán) című filmje heves támadást intézett Silvio Berlusconi uralma ellen. 1998- as, Aprile című filmjében az olasz balközép tábor szabálytalanságait tárta fel. Nanni Moretti legutóbbi Mia Madre (Anyám) című filmjét 2015-ben mutatták be Cannes-ban. A főszerepben Margherita Buy egy sikeres, anyja halála miatt azonban teljesen letaglózott rendezőnőt alakít. Maga Moretti is felbukkant a filmben - a rendezőnő testvérét játszotta. (MTI) Benczúr Emese: Egyheti fogyasztás és termelés - Munkám gyümölcse, 1996; 14 darab citromhéj, hímzés (Fotók: guez) Pertu - tűvel és cérnával Benczúr Emese és Varga Emőke művei a Zmeták Ernő Galériában melés - Munkám gyümölcse cimü Alkotóműhely Vadász Hobbiáliat m * ŐSZI .. SÁRKÁNYOK HÁZILAG FOTC A makró, Melléklet az Új Szóban! Szeptember 14-én ^ I _________I____I__________________•_£___I k eresse kedvenc napilapjával együtt az újságárusoknál! A tartalomból: • Extravagáns őszi sárkányok házilag • Fotósuli 30: A makró, avagy ügyeljünk a részletekre • Vadászat: Már tart az idei szarvasbőgés • Milyen a jó színes ceruza? Varga Emőke: Katona (Hősök), 2011; textil, hőkezelt játékok, 126x116 cm
