Új Szó, 2017. augusztus (70. évfolyam, 176-201. szám)
2017-08-23 / 195. szám, szerda
201 PANORÁMA 2017. augusztus 23.1 www.ujszo.com NAPTÁR Augusztus 23 ► NÉVNAP Bence A Bence a latin Vincentius (Vince, jelentése: győztes) férfinév Bencenc formájú rövidüléséből származik. ► MAI ÉVFORDULÓINK 140 éve született Medgyaszay István posztumusz Ybl Miklós- díjas építész, szakíró, a magyaros szecesszió képviselője. 105 éve született Gene Kelly Oscar-díjas amerikai színész, rendező, énekes, táncos, koreográfus. 55 éve hunyt el Sas Andor történész, irodalomtörténész, tanár, egyetemi docens. 25 éve hunytéi Székely János romániai magyar költő, prózaíró, drámaíró, műfordító.. ► NAPI VICC- Közlegény, maga nem jelent meg az álcázási gyakorlaton! Közlegény:- Honnan tudja? Gyerekeket mentettek ki a romok alól A fiút a rengés után 14 órával sikerült élve kiemelni egy romba dőlt házból Ca- samicciola településen (TASR/AP-feivétei) ÖSSZEFOGLALÓ Róma. Az olaszországi Ischia szigetén 3,6, későbbi számítások szerint 4-es erősségű földrengés volt, amelynek következtében néhány ház összeomlott, két ember pedig életét vesztette. A hétfő esti földmozgás főleg Ca- samicciola és Lacco Ameno települést érintette, előbbiben előbb sikerült élve kimenteni három embert a romok alól - életkorukat nem közölték majd a rengés után 7 órával sikerült egy hét hónapos kisbabát is élve kiemelni egy romba dőlt házból. Két testvérét 14, illetve 16 óra után szintén kimenekítették. A 7 és 11 éves fiúknak, akik reagáltak a mentőalakulatok jelzéseire, a mentés előtt vizét adtak, hogy megóvják őket a kiszáradástól. Állítólag az ágy alatt találtak menedékre, ott találták meg őket. A gyermekek szülei sértetlenül kerültek ki házukból, ők egy másik szobában voltak a rengéskor. Ischia vulkáni eredetű sziget a Tirrén-tengerben, a Nápolyi-öböl északi részén. Capri mellett Ischia is rendkívül népszerű nyaralási célpont, a német turisták körében különösen látogatott. Angela Merkel német kancellár is többször töltötte itt szabadságát. Becslések szerint jelenleg mintegy 250 ezer ember (helyi lakosok és turisták) tartózkodik a szigeten. A mostani földmozgás Olaszországban nem számít nagy méretűnek, de - mint Gianluca Valensise az ANSA hírügynökségnek elmondta - a vulkánok alatt bekövetkező földrengések alig érik el az öt kilométeres mélységet, s ezért erősebb a hatásuk a felszínen. (MTI, ORF) Nem engedték be a dán herceget az ausztrál bárba Sydney. Nem engedték be Frederik dán koronaherceget egy ausztrál bárba, mert nem volt személyazonosításra alkalmas dokumentuma. A 49 éves herceg, aki egy vitorlásversenyen tartózkodik Ausztráliában, pénteken éjfél előtt nem sokkal a brisbane-i Jade Buddha bárba akart betérni kíséretével. Queensland államban július óta szigorú alkoholtörvény írja elő, hogy bizonyos szórakozóhelyeken személyazonosításra alkalmas dokumentumot kell felmutatni, ha este 10 óra után akar valaki betérni. Phil Hogan, a bár társtulajdonosa az ABC ausztrál műsorszolgáltatónak elmondta, hogy kínos volt számukra a helyzet. Frederik herceg és kísérete később visszatért a diplomáciai testület biztonsági embere kíséretében, aki kérte a bár személyzetét, engedjék be a dán vendéget, bár nincs személyigazolványa. A bár biztonsági szolgálata ekkor az illetékes hatósággal (OLGR) is felvette a kapcsolatot, hogy engedélyezzék a herceg látogatását a bárba, ám kísérletük sikertelennek bizonyult. Az OLGR szóvivője hétfőn azzal védekezett, hogy nem volt tudomásuk a problémáról. (MTI) Újabb erdőtüzek pusztítanak a horvát tengerparton ► ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás ma már kedvezőbb hatással van a fizikai és szellemi teljesítőképességünkre. Álmunkat sem zavarja semmi, szervezetünk kellőképp regenerálódik. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők kerüljék a stresszhelyzeteket! Vasárnap este óta erdőtüzek pusztítanak a horvát tengerparton, Zadar megyében, hétfőn pedig Hvar szigetén is tűz ütött ki. Zágráb. A zadari tűzoltóság parancsnoka szerint a helyzet nehéz, mert a terep megközelithetetlen, és az erős szél miatt „a dolgok kicsúsztak az ellenőrzés alól”. „Védjük a házakat, a szőlőket, a gazdasági objektumokat, de még mindig nem tudtuk megállítani a tűz továbbteijedését” - mondta. Vasárnap este 10—15 helyen tört ki tűz Benkovac környékén. A hatóságok nem zárták ki annak lehetőségét, hogy szándékos gyújtogatás történt. A belügyminiszter arról tájékoztatott, hogy szándékos tűzokozás gyanújával hét embert vett őrizetbe a rendőrség, kihallgatásuk folyik. A tüzesetek miatt hétfőn délelőtt lezárták a forgalom elől az A1-es autópálya Zadar és Sibenik közti szakaszát. Benkovácnál nyolc, Pirovacnál Zágráb irányába 9 km-es autósor torlódott fel a fizetőkapuknál. A horvát autópálya-kezelő vállalat felnyitotta a sorompókat, hogy a gépjármű- vezetők mielőbb le tudjanak hajtani az autópályáról. A sűrű füst miatt pánikba esett autósok az autópályán megfordulva, a forgalommal szembe haladva próbáltak meg kitérni a füst elől, ami káoszt okozott a sztrádán. Tegnap reggel Al-es autópálya a Zágráb és Split közötti szakasza, valamint az Omis és Brela közötti utat zárták le. A nap folyamán újra megnyitották az említett utakat, de felszólították a sofőröket, hogy Benkovac és Pirovac között óvatosan vezessenek a sűrű füst miatt. Tegnap már a Sibenik melletti Dmis városát fenyegette a tűz. Pisák településről néhány turistát evakuáltak az ottani apartmanokból. Időközben Hvar szigetén is tűz ütött ki, amelyet tűzoltó repülőgépekkel és helikopterekkel próbálnak meg eloltani. (MTI, TASR) VwiliWip-fitet* 2017/13. 30 € éri! fehíítkk>uk ét yi'irkrkľk innyiségben, többféle temaban — közelet, B Kvízek minden mennyiségben, tobbtele temaban - Kozeiet, természetismeret, földrajz, történelem, kultúra, sport, tudomány és technika Vasárnapos játékok Fejtörők gyerekeknek Logikai agytoma 'yereményjáték ............ Ú J szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Milan Mokráň, tel.: 02/ 59233102, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.1 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských,služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2017 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky - program Kultúra národnostných menšín 2017. W1JI ELFOGADJUK AZ ÚJSÁGÍRÓK ESI ^ ká' (tortád* Ľa VI 1 pes, Academy