Új Szó, 2017. május (70. évfolyam, 100-124. szám)
2017-05-20 / 115. szám, szombat
www.ujszo.com PRESSZÓ ■ 2017. MÁJUS 20. RIPORT 13 Gioachino Rossini az egyik legnépszerűbb zeneszerző, örökbecsű műve, A sevillai borbély pedig a legismertebb vígopera. Rossini az itáliai Pesaro szülötte, és szülővárosa — amely serényen ápolja híres gyermeke emlékét - után gyakran illetik a művészt a pesarói hattyú névvel. R ossini szülőházát könnyű megtalálni a közép-olaszországi Pesaróban. A Rossini színháztól sétálj végig a Rossini utcán a tenger felé, a Rossini konzervatóriumnál csodáld meg a híres névadó szobrát, s a 34. szám alatt beleütközöl a Rossini múzeumba! Az impozáns épület valamikor egyemeletes volt, később átépítették, s 1892-ben, a zeneköltő születésének centenáriumán a város megvásárolta, s múzeummá alakította. A nagy Rossini-imádatban elsikkad az a sajnálatos tény, hogy a szülőváros egykor háládan volt nagy fiához; Rossini nem is volt gyakori vendég szőkébb pátriájában. A békekötésre Párizsban került sor, amikor az olasz város bűnbánó küldöttsége a zeneköltő szobrának avatásáról hozott hírt, megkövetve és megköny- nyeztetve a mestert. Igen, a gördülő könnyek talán fiatalkorát idézték, ahonnan elindult a világhír felé. Bolognába 12 éves korában költözik, s itt is végzi zenei tanulmányait. A tanultakat Itália nagy operacentrumaiban, Velencében, Milánóban és Nápolyban hasznosítja, s 1822-ben kilép a nemzetközi porondra. Bécsben Beethoven biztatja újabb vígoperák komponálására, 1823-ban Londonban IV. György király vendégszeretetét élvezi, majd Párizs válik élete végéig fő lakóhelyévé. Jóllehet a francia főváros, s egyben a világ operáinak ünnepelt sztárja, 36 éves kora után két egyházzenei művén kívül már csak kisebb darabokat komponált. A kortársi találgatások között említik rendezett anyagi helyzetét, megrendült egészségét, kényelmét, a zenei ízlés változását, s főleg... hedonizmusát. Rossini valóban szeretett élni. Két feleségét a viharos múltjukkal nem törődve kötötte magához, szellemes világfiként a társaság középpontjaként élvezte a párizsi fényeket. Imádott enni-inni, és nevét a konyhafőnökök köreiben is kiváló ételek örökítették meg (így például a Tournedos Rossini). Nos, a múzeum rendezői e gazdag életutat kívánták bevinni a négy fel közé. Természetesen csak impresz- sziókat adhattak a látogatóknak, de ezt sikerrel tették A bejárattól jobbra eső kis helyiséget is egy kerek évnek, A sevillai borbély bemutatója kétszázadik évfordulójának szentelték Eredetileg a művet Rómában, a Teatro Argentínában ismerhette meg először a közönség. Stílusosan egy eredeti borbélyműhelyben találja magát a belépő, vele szemben inRossini szülőháza 1 ' ovjPi I SSm Pesaro, a Rossini Színház Egy eredeti borbélyműhely (A szerző felvételei) Dalköltők bölcsőjénél A pesarói hattyú teraktív módon ismerkedhet a híres opera hang- és képfelvételeivel. A 2005. évi Rossini Operafesztiválon például olyan világnagyságok öregbítették hímevét, mint Juan Diego Flórez. A múzeumban — harminc portréján keresztül - hűen lehet követni a zeneszerző életútját. A képek legtöbbje Párizsban készült, nem vé- leden, mivel a művész életének legnagyobb részét a francia fővárosban töltötte. Sok közöttük a karikatúra, jelezve, hogy operáinak fogadtatása akkoriban erősen megosztotta a közvéleményt. Az egyik gúnyrajzon a La Lune címoldalán ágyúval, haranggal ábrázolják, a hangos instrumentumokkal talán híres újítására, a Rossini-crescendóra utalnak, ami összeforrott a nevével. Művei legnépszerűbb interpretá- torainak portréja egy újabb teremben kapott helyet. Megcsodálhattam Adelina Patti arcképét, aki Rosinaként tündökölt a vígoperában. Igazi sztárja volt korának, de Muszorgszkijt annyira idegesítette túlzott kultusza, hogy gúnydalban figurázta ki a dívát. A múlt századelőn készített felvétele gyűjteményemnek is féltett darabja, jóllehet Patti a felvételkor már túl volt művészete delelőjén. A másik portré számomra szívet melengetőbb: Josephine Mainville Fodor mosolyog ránk. Fodor János zeneszerző és hegedűművész gyermekeként, Fodor Jozefaként látta meg a napvüágot. Kivételes tehetség volt, öt nyelven beszélt, s zenei karrierje is 13 éves korában indult, amikor édesapja hangversenyén zongora- és hárfatudását csillogtathatta meg. Rossini Se- miramisában egykor felejthetetlent alkotott, s érdekes, hogy a magyar származású énekesnő Paisiello alkotásában, A sevillai borbélyban (Rossini lerhnr vetélytársának dalművében) is nagy sikerrel lépett fel Párizsban. Egy újabb szobában a művész és életművész magánéletébe is bepillanthatunk. A párizsi Passyban épült villájának pompája önmagáért beszél, feleségeinek portréja a szebbik nemhez való kötődését, a kézzel írott receptjei pedig a már említett kulináris érdeklődését reprezentálják. Fortepia- nója 1809-ben Velencében készült. A halálos ágyán készített rajz és testamentuma már a véget idézi. A múzeumban - interaktív foglalkozáson - gyerekhad ismerkedik a ház egykori lakójának művészetével. A moderátor kacag, énekel - mindezt a hal- hatadan zeneköltő népszerűsítéséért teszi - s a gyerekek együtt örülnek a bemutatónak. A város évente rendez operafesztivált emlékére. Két helyszínt, a Rossini Színházat és az Adria arénát töltik meg a zeneszerző tisztelői. Idén is nagyszabású bemutatókra készülnek, augusztus közepén a Korinthosz ostroma, A szerelem próbája, a Torvaldo és Dorliska, valamint A reimsi utazás kerül színre. Az utolsó művei között számon tartott Stabat Mater zárja a sorozatot. A szereposztásokat nézve az „oroszok már a spájz- ban vannak” mondás jut eszembe, a listákat böngészve a szláv nevek uralják a mezőnyt. Pesaro zenei életét említve nem hagyhatjuk ki másik híres szülötte, Renáta Tebaldi nevét. Toscanini nem volt dicsérős fájta, de a szoprán művészetét angyali hangként jellemezte. A művésznő Maria Callasnak volt nagy vetélytársa; míg a görög szoprán általában Di Stefenóval lépett fel, Renata Tebaldi Mario del Monacót tekintette partnerének A csatabárdot Callas ásta ki, amikor egy interjúban saját hangját pezsgőhöz, Tebaldiét Coca-Colához hasonlította. Később kibékültek, de ekkor már Callas nem volt a pályán, Tebaldi karrierje pedig még javában ívelt felfelé. Nevét utca őrzi a városban. Rossini neve igazi márka a nagyvilágban. Nevét együtt emlegetik Donizettivel és Verdivel. Viszont míg Verdinek legalább 15 operája szerepel a világ nagy operaházainak repertoárján, addig a Rossi- ni-életmű 40 operájából csupán néhányat ismer a közvélemény. A sevillai borbély vezeti a mezőnyt, hattyúdala, a Teli Vilmos, s esetleg a Hamupipőke szegődnek nyomába. Nagyapám mindig elmerengve mesélte, hogy karácsonykor az adai templomban Fehér Ármin kántor a Teli Vilmos nyitányának pasztorálját játszotta, s ha netán változtatott, a közvélemény visz- szakövetelte a darabot. E nyitány egyébként zseniális mű, „a gróf, a gróf a vízbe fúlt” slágerét később minden operarajongó nevetve idézte; az Egy bolond százat csinál című magyar filmben is felbukkan egy jelenetben. A nyitányok ma is népszerűek a hangversenytermekben: a Teli Vilmos mellett A tolvaj szarka vagy a Semiramis előjátéka is közismert. A sevillai borbély bohóságát kihasználva szilveszter estén gyakran tűzte műsorára a művet az Operaház. Ilyenkor alkalom adódott egy kis ripacskodásra is, a hatvanas években például a híres énekjelenetben Rodolfo bűvészmutatványaival kápráztatta el a közönséget. A mű legnépszerűbb áriája a Figaro belépője külön életet élt. Számtalanszor hallhattuk Melis György tolmácsolásában, s a népszerű dallam több filmben is szerepel. Talán a legismertebb a Tom és Jerry rajzfilmben való felbukkanása. Ha már a bravúrszámoknál tartunk, itt kell említenünk a szerző híres nápolyi tarantelláját, a Táncot (La Danza). Eredetileg a Les soirées musicales (1830-1835) sorozatban ismerhette meg a közönség. A fergeteges darabot Liszt, Chopin, Respighi is feldolgozta, és Cziffra György átirata is ismert. Caruso és Gigli vitte sikerre, de a mű felbukkan a Római vakáció című moziban is. A 2006-os, a berlini olimpia parkban tartott Waldbühnenkonzerten Rolando Villazón bűvölte el a dallal a több tízezres közönséget; a mexikói sztár felvétele a világhálón is megtalálható, s a nagyon népszerű. Cecilia Bartoli felvétele szintén elragadó. Kedvelt ráadásdarab a szerző híres Macskaduettje. Egy ihlet hatására korábbi műveiből pofozta össze, egyúttal a szerelmi kettős műfaját is erősen kifigurázta. A hetvenes években Hofi Géza és Koós János is népszerűsítették egy kabarészámban. A sevillai borbély sikere nyomán Rossini egyszer ellátogatott Sevillába, ahol természetesen fergeteges fogadtatásban volt része. A művet a Teatro Reálban díszelőadáson mutatták be, VII. Ferdinánd király vacsorára látta vendégül a szerzőt. A látogatásnak zenetörténeti jelentősége is volt, mivel Francesco Fernandez Varela madridi érsek egy nagyszabású egyházi művet rendelt tőle. Ennek nyomán született meg a Stabat Mater, amit Heine a legcsodálatosabb műnek tartott. Rossininek - mikor már betegen utazta végig Itáliát - az olasz városok sorra kedveskedtek a darab előadásával. Halála hírére Londonban egy több ezer fős ének- és zenekar e művel búcsúzott a mestertől. A szervezők is e darabbal zárják idén Pesaróban a fesztivált. Csermák Zoltán Fodor Jozefa arcképe a múzeumból és Gioachino Rossini