Új Szó, 2017. április (70. évfolyam, 77-99. szám)
2017-04-18 / 89. szám, kedd
KÜLFÖLD 6 I 2017. április 18.1 www.ujszo.com Erdogan azonnal vitát indít a halálbüntetés visszaállításáról Recep Tayyip Erdogan török elnök hívei ünnepelnek Ankarában a referendum nem hivatalos eredményének közzététele után (TASR/AP-feévétei) RÖVIDEN Nem fogadnak be több menekültet Prága. Csehországnak nem áll szándékában menekülteket befogadni a menedékkérők áttelepítését célzó uniós kvóták szerint, még akkor sem, ha gazdasági szankciókkal fenyeget az Európai Unió -jelentette ki szombaton Milan Chovanec cseh belügyminiszter a Právo című prágai napilapnak. „A mintegy 1600-ból 12 menekültet fogadtunk be” - mondta a tárcavezető. Szerinte ugyanis a többiek nemzetbiztonsági átvilágítása azt mutatta, hogy közülük senkit sem szabad Csehországba áttelepíteni. (MTI) Palesztin rabok éhségsztrájkja Jeruzsálem. Éhségsztrájkba kezdett mintegy 1200, izraeli börtönökben biztonsági megfontolásokból fogva tartott palesztin rab. A sztrájkot a Ciszjor- dániát kormányzó, mérsékelt Fatah párthoz tartozó, és terrortevékenységért ötszörös élet- fogytiglanra ítélt Marván Barg- úti, Mahmúd Abbász palesztin elnök lehetséges utódja inditotta, majd csatlakoztak hozzá a Gázai övezetet uraló Hamász szervezethez tartozó rabok is. Bargúti az izraeli hatóságok engedélye nélkül cikket írt a The New York Timesba, melyben Izraelt azzal vádolta, hogy hatóságai a szabálytalanságok elfogadtatása érdekében terroristaként bélyegzik meg a palesztin rabokat, és önkényes letartóztatásokat, kínzásokat hajtanak végre. (MTI) Az élet menete Budapesten Budapest. A kirekesztés, az erősödő antiszemitizmus veszélyeire és az emlékezés, a múltból való tanulás fontosságára figyelmeztettek az Élet menete szónokai vasárnap Budapesten. A holokauszt áldozataira emlékező, több ezer emberből álló menet a Cipők a Duna-parton emlékműtől indult, ahol a résztvevők köveket, mécseseket és virágokat helyeztek el. Az idén 15. alkalommal megrendezett menet célja az volt, hogy a résztvevők felekezeti és politikai hovatartozásra valátekintet nélkül együtt róhassák le kegyeletüket a holokauszt áldozatainak emléke előtt, és tegyenek hitet a társadalmi szolidaritás és a demokratikus politikai kultúra mellett. (MTI) Kabulban tárgyalt a főtanácsadó Kabul. Biztonsági kérdésekről folytatott megbeszélést vasárnap Kabulban az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója, néhány nappal azután, hogy az amerikai hadsereg először vetette be legerősebb, nem nukleáris bombáját Afganisztánban, a dzsihádistáik rejtekhelyei ellen. McMaster biztonsági és terrorelhárítási kérdésekről, valamint a korrupció elleni küzdelmet segítő reformokról tanácskozott Asraf Gáni afgán elnökkel. (MTI) MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Ankara/lsztambul. Az igen szavazatok győzelmét hirdette ki Recep Tayyip Erdogan török elnök vasárnap este az elnöki rendszer bevezetéséről tartott népszavazást követően. Az ellenzéki Köztársasági Néppárt (CHP) ugyanakkor vitatja az eredményt, és újraszámlálást fog kérvényezni. Török sajtójelentések szerint a részvételi arány 86 százalék volt, az igen szavazatok aránya 51,34 százalék, a nem szavazatoké 48,66 százalék a voksok 99 százalékos feldolgozottsága mellett. A18 pontból álló alkotmánymódosítás révén Törökországban így megszűnhet a Török Köztársaság 1923-as megalapításakor létrejött miniszterelnöki tisztség, és a kormányfő hatáskörei a mindenkori köztársasági elnökre szállhatnak át. Erdogan elnök isztambuli beszédében hangsúlyozta: a török választók történelmi döntést hoztak a referendumon, az alkotmánymódosításokat a török történelem legfontosabb reformjának nevezte. Kijelentette, hogy a megszavazott alkotmánymódosítások nem mindegyike lép azonnal érvénybe, egyes reformok csak 2019 novemberében lépnek hatályba. Azt is elmondta, hogy a halálbüntetés visszaállításának ügyét azonnal meg fogja vitatni az ország politikai vezetőivel, és ha szükséges, a kérdést népszavazásra bocsátják. A tiltakozás hagyományos török formáját választva az ablakon kihajolva konyhaedények ütögetésével tiltakoztak helyi lakosok Isztambul több kerületében vasárnap este a népszavazás eredménye ellen. A Reuters A tegnapi hírek szerint 126-ra emelkedett vasárnapra a szíriai Aleppónál egy autóbuszkonvoj ellen előző nap elkövetett öngyilkos merénylet halálos áldozatainak száma. Bejrút. A halottak között 68 gyerek van. Szombaton 43 halottról adtak hírt, de sok súlyos sebesült a támadás után néhány órával belehalt sérüléseibe. Aleppo Rasidín nevű Szöul. Az Egyesült Államok Dél-Korea melletti „rendíthetetlen" elkötelezettségát hangsúlyozta Mike Pence amerikai alelnök, amikor tegnap felkereste a két Koreát elválasztó demilitarizált övezet közvetlen szomszédságában található egyik amerikai támaszpontot. Erre egy nappal az észak-koreai kommunista rezsim újabb, ezúttal sikertelen rakétakísérlete után került sor. Ezt megelőzően, szombaton katonai parádéval és erőfitogtatással ünnepelték meg Phenjanban az álszemtanúkra hivatkozó jelentése szerint Isztambul legalább négy kerületében volt ilyen tiltakozás. Az ellenzék CHP közben bejelentette, hogy az eredmény hivatalos kihirdetése után kérvényezni fogják a leadott szavazatok 37 százalékának újraszámlálását, mert „törvénytelenségeket” tapasztaltak a referendum során. A párt a Twitteren közölte: adataik szerint a szavazatokat manipulálták, ami 3-4 százalékpontos különbséget jelenthet. A kurdbarát Népek Demokratikus Pártja szintén a Twitteren jelezte, hogy ugyancsak kifogást készül emelni. A török referendumon megfigyelőként volt jelen az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet 40 fős, valamint az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének 23 fos delegációja. A két szervezet tegnapi ankarai sajtótájékoztatóján a küldöttségvezetők azt közölték, hogy a néplázadók kezén lévő - nyugati külterületén várakozó buszokkal két északnyugat-szíriai síita faluból, Fú- ából és Karfájából szállítottak el kormányhű milicistákat családtagjaikkal együtt. A halottak közül 98 ember a falvakból származott, a többiek a buszokat védő felkelők voltak. A szunnita lázadók által ostromlott két település kiürítése pénteken indult meg a Katar és Irán közvetítésével tető alá hozott egyezménnyel összhangban. Az evakuálás helyi idő szelamalapító Kim ír Szén születésének 105. évfordulóját. Újságírók előtt az amerikai alelnök kijelentette, hogy Észak-Koreával szemben „vége a stratégiai türelemnek”. Pence négy országot érintő ázsiai kőrútjának első állomásaként érkezett Dél-Koreába. A látogatássorozat célja megmutatni az USA szövetségeseinek, hogy Donald Trump elnök kormánya nem fordít hátat az egyre ingatagabb térségnek. Az alelnök Szöulban Hvang Kjo Anh ügyvezető dél-koreai elnökkel is találkozott. Közös közleményben hangsúlyozták: „minden megoldás nyitott” az észak-koreai fenyegetéssel szemszavazás nem felelt meg az Európa Tanács normáinak. Már az első hírek szerint több kellemetlenség érte a megfigyelőket. Andrej Hunko, az ET delegációjának tagja a dpa hűügynökségnek telefonon elmondta, hogy Diyarbakirban a hatóságok két órát várakoztatták őket, mire bemehettek a szavazóhelyiségekbe. Mardinban pedig az umazárás után a nemzetközi megfigyelők nem lehettek jelen a szavazatok számlálásának kezdetén. A referendumon belföldön 55,3 millió, külföldön nem egészen 3 millió választásra jogosult török állampolgár adhatta le voksát. A németországi törökök közel kétharmada igennel szavazott, Ausztriában ennél is magasabb, 73,5 százalék volt az igennel szavazók aránya, és Hollandiában is az ott élő törökök 71 százaléka támogatta az elnöki rendszer bevezetését célzó alkotmánymódosításokat. Európában a legmagasabb rint péntek este megszakadt, mivel a damaszkuszi rezsim és a lázadók között nézetkülönbségek merültek fel arra vonatkozóan, mennyi fegyveres hagyhatja el a szóban forgó településeket. A fennakadás miatt az emberekkel teli buszoknak órákat kellett vesztegelniük az Aleppó külterületén fekvő két evakuálási tranzitponton. Az öngyilkos merénylő a gépkocsijába rejtett pokolgépet az Aleppóba tartó több tucat busz mellett hozta működésbe. (MTI) ben, és „megsemmisítő és hatékony válaszlépéssel” reagálnak, ha Phen- jan bármiképpen beveti atomfegyvereit. A Trump által elrendelt legutóbbi szíriai és afganisztáni katonai akciókra utalva Pence kijelentette, hogy „Észak-Korea jobban teszi, ha nem teszteli az eltökéltségünket”. Az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója, H. R. McMaster vasárnap beszélt arról, hogy Washington, szövetségesei és Kína közösen próbálják kidolgozni a lehetséges válaszlépéseket, melyekkel megfékezhetnék a tiltott fegyverkísérleteket végrehajtó Észak- Koreát. (MTI) arányban, 75,1 százalékban a belgiumi törökök szavaztak igennel, míg Svájcban 38 százalékkal egyértelmű kisebbségben maradt a támogatók tábora. A török népszavazás kampánya idején különösen Németország és Hollandia viszonya vált feszültté Ankarával, miután a két ország megakadályozta, hogy török miniszterek az alkotmánymódosítások mellett kam- pányoljanak az ott élő török kisebbség körében. Válaszul Erdogan és más török vezetők többször „náci módszerek” alkalmazásával vádolták, illetve idegengyűlölőnek és iszlámellenesnek nevezték a nyugat-európai politikusokat. Elégedettségének adott hangot Sigmar Gabriel német külügyminiszter vasárnap azzal kapcsolatban, hogy véget ért a törökországi népszavazás és annak kampánya, illetve nyugalomra intett azzal kapcsolatban, hogy a véglegeshez közeli rész- eredmények szerint az igen szavazatok szűk többségbe kerültek a referendumon. A bajor Keresztényszociális Unió (CSÜ) az elnöki rendszerről tartott törökországi népszavazás után a Törökországgal kezdett európai uniós csatlakozási tárgyalások leállítását sürgeti. A CSU testvérpártja, az Angela Merkel német kancellár vezette Kereszténydemokrata Unió (CDU) részéről Elmar Brok EP-képviselő azt mondta, hogy nem szabad minden további nélkül megszakítani a csatlakozási folyamatot. Viszont ha Recep Tayyip Erdogan török államfő beváltja az umazárás után tett ígéretét, miszerint első dolga lesz gondoskodni a halálbüntetés visszaállításáról, akkor valóban le kell állítani a tárgyalásokat - tette hozzá Elmar Brok a Die Welt című lapnak nyilatkozva. Ferenc pápa áldása a világra Vatikánvéros. Ferenc pápa elítélte, gyalázatos tettnek nevezte húsvétvasámapi Urbi et Orbi üzenetében azt az előző napi merényletet, amelyben nagyon sok ember meghalt a szíriai Aleppónál. „Az Úristen segítse azokat, akik azon fáradoznak, hogy gyógyulást és vigasztalást vigyenek a szeretett és mártír Szíria civil lakosságának, egy olyan háború áldozatainak, amely szűnni nem akarón szüli a borzalmakat és a halált. Tegnap is egy borzalmas támadás ért menekülteket” - mondta a pápa a vatikáni Szent Péter-bazilika középső erkélyéről a téren összegyűlt több tízezer embernek „a városnak és a világnak” szóló hagyományos pápai üzenetben és áldásban. Békét kért a világ többi, háború sújtotta országa számára is, megemlékezett a terrorizmus, a fegyveres konfliktusok, az elnyomó rezsimek és az éhínség áldozatairól. Mint Argentína szülötte támogatásáról biztosította a párbeszédet és a demokratizálódás folyamatát a latinamerikai országokban, és kifejezte sajnálatát az európai ifjúságot érő nagy munkanélküliség miatt. (MTI) 68 gyerek van a halottak között Vége a stratégiai türelemnek