Új Szó, 2017. február (70. évfolyam, 26-49. szám)

2017-02-18 / 41. szám, szombat

PANORÁMA

281

2017. február 18.1 www.ujszo.com

Felmentették az adócsalás vádja alól Krisztinát, a spanyol király nővérét

A spanyol király nővére, Krisztina a mallorcai bíróság előtt (siTA/AP-feivétei)

NAPTÁR

Február

18

► NÉVNAP

Bernadett

A Bernadett germán eredetű női név, a Bernátférfinév francia megfelelőjének női párja.

► ESEMÉNYEK

Japán kezdeményezésére kikiáltották a független Mandzsúriát, mely a Mandzsukuo nevet kapta. Ezzel Kínának ezen részén lezárult a japán-kínai konfliktus. (85 éve)

Megszűnt az élelmiszer- jegyrendszer Magyarországon. (65 éve)

► MAI ÉVFORDULÓINK

85 éves Milos Formán cseh származású Oscar-díjas amerikai filmrendező.

Madrid. Felmentették az adócealés vádja alól VI. Fiilöp spanyol király nővárát, Krisztinát az úgynevezett Náos-ügyben.

Az említett ügy elsőrendű vádlottját, az infánsnő férjét viszont bűnösnek találták, és hat év három hónap börtönbüntetésre ítélték közpénzek elsikkasztása miatt - jelentette tegnap az El País című spanyol napilap és a spanyol közszolgálati televízió az ügyben döntő mallorcai bíróságra hivatkozva.

A vád szerint Inaki Urdangarin a Nóos nevű nonproflt alapítvány elnökeként 6,1 millió euró közpénzt sikkasztott el üzlettársa segítségével.

Az ügyészség szerint az alapítvány a többi közt egy Aizoon nevű fantomcéget felhasználva követte el a bűncselekményt, ennek 50 százalékos tulajdonosa a hercegnő és férje. A Nóos-ügyként elhíresült botrány 2011-ben robbant ki, amikor a hatóságok a hercegnő férjét, az egykori kézilabdás olimpikon Inaki Ur- dangarint meggyanúsították azzal, hogy éveken át közpénzt sikkasztott

el. Urdangarinra az ügyészség 19 és fél éves börtönt és 3,5 millió eurós pénzbüntetést kért.

Krisztinát azzal vádolták, hogy az adócsalásban közreműködött. (MTI)

Vírus végzett több ezer tatárantiloppal

Ulánbátor. Egy járvány kitörése miatt a kihalás veszélye fenyegeti a már most is veszélyeztetett tatárantílopot Mongóliában: több ezer állat pusztult el. Az antiloppusztulás hátterében az ún. kiskérődzők pestise (PPR) áll, amely a szarvasmarhákról a közös legelő révén kerül át a szajgának (Saiga ta- tarica) is nevezett ritka fajra.

Az egyébként is csak tízezer egyedet számláló populáció negyven százaléka elpusztult a tél folyamán Mongólia nyugati részén. A járványt eddig nem sikerült megállítani, ezért további antilopok fognak elpusztulni.

A fertőzött állatok valószínűleg átvándoroltak az országhatárokon.

A betegség először 2016 augusztusában ütötte fel a fejét Mongóliában. A szarvasmarhákról terjedhetett át az antilopokra. (MTI)

Roman Polanski rendezné bírósági ügyét

85 éve született Zolnay Zsuzsa Jászai Mari-díjas színésznő.

65 éve született László Géza színész, a kassai Thália t Színház örökös tagja.

50 éve hunyt el Robert Oppenheimer amerikai fizikus, egyetemi tanár, akadémikus, a molekulafizika és a magfizika egyik úttörője.

40 éves Nemes Jeles László Kossuth-díjas filmrendező, forgatókönyvíró, az Oscar- díjas magyar film, a Saul fia rendezője.

► NAPI VICC

Egy szőke lány így szól a barátnőjéhez:-Te, olyan a frizurád, mintha paróka lenne.- Mert ez tényleg paróka.- Hű, de klassz! Úgy néz ki, mint az igazi haj!

► ORVOSMETEOROLÓGIA

Az időjárásnak mamáraked- vezőbb hatása érvényesül, javul fizikai és szellemi teljesítőképességünk. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők azonban ne becsüljék túl erejüket, kerüljék a stresszhelyzeteket! Az alacsony vérnyo- másúak enyhe fejfájásra és szédülésre számíthatnak.

Roman Polanski ügyvédei újabb kísérletet tesznek arra, hogy megoldják az Oscar- díjas filmrendező 1977-es bírósági ügyét.

Los Angeles. Az ügyvédek el akarják érni, hogy Polanski visszatérhessen az Egyesült Államokba anélkül, hogy börtönbe kelljen vonulnia. Harland Braun, a filmrendező Los Angeles-i ügyvédje bejelentette, Polanski azt szeretné, hogy szabadon beutazhasson az Egyesült Államokba, és felkereshesse felesége, Sharon Taté sírját, akit 1969-ben

gyilkoltak meg Los Angelesben Charles Mason bandájának tagjai.

Braun közölte, hogy levelet intézett a filmrendező kaliforniai ügyében eljáró bíróhoz, aki február 24-re kitűzte a meghallgatást.

A Franciaországban élő, lengyel- országi gyökerű 83 éves filmrendezőt 40 éve körözik az Egyesült Államokban kiskorú megerőszakolása miatt. A rendező 1978-ban elismerte, hogy kiskorúval folytatott törvénytelen szexuális kapcsolatot, de tagadta a nemi erőszakot. 42 napot töltött börtönben, de elmenekült az ítélethirdetés elől, mert úgy értesült,

hogy nem tartják be a vádalkut, amit kötött.

Az elmúlt években mind Svájc, mind Lengyelország többször is elutasította az Egyesült Államok kérését Polanski kiadatásáról.

Harland Braun arra kérte Scott Gordont, a Los Angeles-i fellebb- viteli bíróság bíróját, hogy nyissa fel Polanski 1977-es vallomását, és ezen vallomás, valamint a lengyel- országi és svájci bírósági döntések alapján állapítsa meg, hogy Polanski valóban vádalkut kötött, és nem kell több időt börtönben töltenie.

„A svájci bíróság döntése és a lengyel döntés között bíróságilag megállapították, hogy Polanskinak nem kell több időt fogságban töltenie. Ezért, ha a Los Angeles-i kerületi ügyészség és bíróság elismeri ezeket a döntéseket, amit meg kell tenniük, (Polanski) visszatérhet Los Angelesbe az ügy lezárására anélkül, hogy félnie kellene attól, hogy börtönbe kerül” - hangoztatta Braun.

Samantha Geimer, az ügy áldozata már régen nyilvánvalóvá tette, úgy véli: a Polanski által választott önkéntes száműzetés elegendő büntetés volt a rendező számára. (MTI)

EPERJES

4#C

ZSOLNA

3 #C

P0PRÁD

3 °C

KASSA

5 °C

TRENCSÉN

LOSONC

6°C

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, helyenként napsütés. A nappali hőmérséklet 4 és 7 fok között alakul. A magasabban fekvő területeken 0 fok várható.

°C

POZSONY

7 °C

ÉRSEKÚJVÁR

7 °C

0°C

°c

Nappali hőmérséklet

4°C

Előrejelzés

0 met

Szélirány

Északnyugati szél.

Éjszakai hőmérséklet

tO* -6 °C

¥

.M

E

urópai nagyvárosok időjárása

Párizs Budapest

12 »C 8 °C

16 °eSzombat

Gyűgy

7 °C

Rozsnyó

4 °C

Vasárnap

S. 3*C

°C

Hétfő

3SP 4 *C

Sr 2 °C

Hójeíentés

Štrbské pleso

90 cm

Bachledova

90 cm

Dunaszerdahely

8 °C

Szene

6 °C

Változóan felhős égbolt

Túlnyomórészt borús idő.

Zuberec - Janovky

110 cm

Donovaly-Záhradište

45 cm

Komárom

7 °C

Csorbató-1°C

Velká Rača

62 cm

Tále

80 cm

Ógyalla

7 °C

Párkány

6°C

Pozsony

=*• 6°C

Pozsony

SťlO °C

Stará Myjava

70 cm

Ördöglakodalma

55 cm

Léva

6 °C

Nagyszombat

6 °C

Érsekújvár

6°C

Érsekújvár

3* 9°C

Donovaly - Nová hora

35 cm

Nagymihály

4 °C

Losonc

6 °C

Losonc

5 °C

Losonc

7Se 5 °C

Salamandra Resor

80 cm

Nagyróce

3°C

Tőketerebes

4 °C

Kassa

3st 4°C

Kassa

se 4°C

Mallnô Brdo

55 cm

Renčišov - Búče Bachureň

40 cm

ÚJ szó

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

www.facebook.com/ujs»)

Szerkesztőség; Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421).

I Főszerkesztő-helyettesek; Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449).

I Rovatvezetők: Lajos R János - politika'(02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely. 0905/228526, Érsekújvár 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanácselnöke: Alexej Fulmek,

tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Milan Mokráň, tel.: 02/ 59233102, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.1 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó

írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2017 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky - program Kultúra národnostných menšín 2017.

1

Petit Academy

ofClKuUtam