Új Szó, 2017. január (70. évfolyam, 1-25. szám)

2017-01-05 / 4. szám, csütörtök

♦ -------—

2

6 |

PIHENŐ

2017. január 5. | www.ujszo.com

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Kedvese szeretné önre kényszeríteni az akaratát. S ha valami nem az ő elképzelései szerint alakul, képes hisztériás jelenetet rendezni. Ha továbbra is ezt csinálja, számítson arra, hogy párkapcsolata nem fog működni, s véget érhet.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

A környezetében nincs még egy olyan ember, aki meggyőzőbben tudna érvelni az igaza mellett, mint ön. Ha karriert szeretne, akkor ez most a sikere záloga is egyben, ami miatt irigyeinek a száma is folyamatosan nőni fog.

Ikrak (V. 22.-VI. 21.)

Vitáik voltak kedvesével, de mostanra sikerült rendezniük a dolgokat és a feszültség megszűnt önök között, ennek ellenére sajnos semmfsem lehet már olyan, mint korábban. Pedig érdemes lenne végleg elásnia azt a csatabárdot!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Munkáját igyekezzen úgy beosztani, hogy tudjon a szeretteivel is foglalkozni. De kikapcsolódásra is maradjon ideje, nehogy egészségügyi problémák merüljenek fel a túlfeszített tempó és a sok munka miatt.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Megtörténhet, hogy valamelyik családtagjával történik valami baj, ami miatt több időt kénytelen egészségügyi intézményben tölteni. Ne aggódjon, nincs nagyobb baj! Inkább csak megfigyelés és óvatosság miatt tartják őt bent.

Szűz (Vili. 24-IX. 23.)

Megtörténhet, hogy főnökét egy olyan magánéleti dologba avatja be, amellyel mindenekelőtt az érzelmeire szeretne hatással lenni, s nem mellékesen, amelynek anyagi előnyei is lehetnek. Nem kell szégyellnie furfangosságát!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Amennyiben ingatlanról van szó, mindenekelőtt Murphy törvénye lép érvénybe, miszerint ami el tud romlani, az el is fog. Tehát a hiba kijavításához inkább hívjon egy drágább szakembert, mint egy olcsóbb kontárt!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Olyan helyzettel kénytelen megbirkózni, amely miatt egyszer már nehéz lett a szíve. Éppen ezért most sokkal nehezebben tudja túltenni magát ezen, de kénytelen. Ezek után nem ártana feltételekhez kötni az együtt maradásukat.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Ebben az időszakban akár a jelmondata is lehetne, hogy,dótett helyébe jót ne válj!” Sajnos, az a személy, akiben eddig feltétel nélkül megbízott és akár a kezét is tűzbe tette volna érte, nagy csalódást okozhat önnek.

Bak (XII. 22.-1. 20.)

Új munkaajánlatot kaphat, amelyet akkor is el kellene vállalnia, ha a jelenlegi állásáról úgy gondolja, annál jobb már nem lehetne. Ugyanis az új helyen nemcsak anyagilag járhat jobban, de lehetőséget kaphat a fejlődésre és az előbbrelépésre.

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Ha már szülő, gyermekének hála, nagyon boldog lehet. Ugyanis csemetéje a jó teljesítmény érdekében áldozatokat is hajlandó hozni, csakhogy tehetségét kamatoztatni tudja. S ennek az áldozatvállalásnak meg is lesz az eredménye!

4

Halak (II. 20.-III. 20.)

Nagyon óvatosnak és körültekintőnek kell lennie! Értéktárgyaira vigyázzon, mert olyanokkal is kapcsolatba kerülhet, akik jóhiszeműségét kihasználva meglophatják, becsaphatják. A mondás szerint is az ember nem lehet elég óvatos!

Ismét elvonóra vonul Heather Locklear, a Melrose Place című sorozat egykori bombázója, aki továbbra sem tud leállni az alkohol- és drogfogyasztással. A '90-es évek egyik leggyönyörűbb színésznője a lánya nyomására jelentkezett be ötödszörre is a rehabra. Heather Locklear a People magazinnak csak ennyit mondott az ügyről: „Jól érzem magam, és minden tőlem telhetőt megteszek, hogy javítsak az életemen. Még sok munka áll előttem, jó néhány feladat, de aztán gőzerővel vágok bele 2017-be." (TASR/AP-feivétei)

Mai receptünk

Zöldborsós

máj

Hozzávalók (4 adag):

1 kg sertésmáj, 2 közepes fej vöröshagyma, 20 dkg zöldborsó (fagyasztott), 2 kkfiiszerpaprika, 2 kk majoránna (morzsolt), 2 gerezd fokhagyma, 2 evőkanálfinomliszt, só ízlés szerint, bors ízlés szerint (őrölt), 3 ek olívaolaj, 0,5 dl víz

Elkészítés:

A májat vékony szeletekre vágjuk. A hagymát apró kockákra vágjuk, és kevés olívaolajon megdinsztel- jük. Majd hozzáadjuk a májat, és fehéredésig sütjük, végül ízesítjük. A tűzről levéve hozzákeveijük a pirospaprikák a zúzott fokhagymát és a lisztet. Felöntjük annyi vízzel, hogy ellepje a májak majd hozzáadjuk a borsók és készre pároljuk. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt január 12-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Princz József

gesztetei olvasónk.

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok né ismétlődjenek, (ú)

9

7

6

2

5

3

4

1

8

2

1

3

9

8

4

7

6

5

4

5

8

7

1

6

9

3

2

7

6

4

8

3

5

2

9

1

5

9

1

6

4

2

8

7

3

8

3

2

1

9

7

6

5

4

1

8

5

4

7

9

3

2

6

6

4

7

3

2

1

5

8

9

3

2

9

5

6

8

1

4

7

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések: ECSED

DUNA

DZSEBEL-KATUL

DZSEBEL-KISSZU

DZSEBEL-MANDA

DZSEBEL-MARRA

DZSIBUTI DZSIDDA EASTLONDON EAU CLAIRE

D

Z

S

E

B

E

LK

A

D

Z

s

E

B

E

LK

T

L

T

s

A

E

D

U

1

1

U

0

L

A

I

R

E

T

A

S

L

N

C

S

E

D

U

N

R

S

A

D

u

C

S

B

D

Z

R

Z

E

0

A

E

I

K

C

A

A

u

A

N

E

S

A

N

U

D

M

s

D

D

Z

S

E

B

E

Lő

N

D

Z

s

E

B

E

LM

A

Előző feladványunk megfejtése: Drávaszabolcs.

Mai időjárás

Felhős égbolt, havazás várható. A nappali hőmérséklet -5 és 1 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken -12 fok várható.

Q.met 7\

m | Szélirány

Északnyugati szél.

Éjszakai hőmérséklet-17 °C -7°C

POZSONY

0»C

Előrejelzés

LOSONC

o°c

Nappali hőmérséklet-5°C

1°C

TRENCSÉN-1 °c

ÉRSEKÚJVÁR-1°C

Európai nagyvárosok időjárása

Oslo -7 5C-12 °C

tondon _“Varsó D k- Berlin o°C ■*- 0 °C

Párizs 6 °C M

Budapest

1°C

Madrid 14 °C

Róma

8“C

Athén

16 “eCsütörtök

Péntek

Szombat

Hójelentós

Gyűgy-1°C

Rozsnyó-4 °C-10 »C-14 «C-9°C-Zz-WC

Csorbató

50 cm

Chopok (észak)

35 cm

Dunaszerdahely 1°C

Szene-1°C

Borús idő, havazás várható.

Jobbára derült égbolt.

Zuberec- Janovky

100 cm

Donovaly - Záhradište

42 cm

Komárom

Csorbató-8 °C-1 °c

Velká Rača

37 cm

Tálé

60 cm

Ógyalla-1°C

Párkány-1°C

Pozsony

íz -4 °C

Pozsony-5 °C

Bachledova

30 cm

Ördöglakodalma

30 cm

Léva-1°C

Nagyszombat-1°C

Érsekújvár

Sr -5 °C

Érsekújvár-5 °C

Nagymihály-2 °C

Losonc

0°C

Losonc-7 °C

Losonc-8 °C

Stará Myjava

55 cm

Pavčina Lehota

40 cm

Nagyrőce-2 °C

Tőketerebes

o°c

Kassa-9 °C

Kassa-9 °C

Salamandra Resort

70 cm

Opalisko - Závaž. Poruba

45 cm