Új Szó, 2016. december (69. évfolyam, 278-302. szám)

2016-12-30 / 301. szám, péntek

18

PIHENŐ

2016. december 30. | www.ujszo.com

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Tele van energiával és céltudatosan halad a kijelölt útján. Mindent elkövet, hogy az elképzeléseit, terveit megvalósítsa, és ha kitartó és elég elszánt lesz, sikerülhet is. De ne hagyja, hogy bárki visszatartsa! A céljai reálisak és elérhetőek.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Befektetéseivel kapcsolatban jó híreket kap, ugyanis minden a szándékai és tervei szerint alakul. Bár más területen még érhetik meglepetések kisebb-nagyobb akadályok formájában, de gyorsan sikerül rendeznie valamennyit.

Ikrek (V.22.-VI. 21.)

Megtörténhet, hogy valamelyik rokonával vagy gyerekével gondja támadhat, de az is megeshet, hogy füllentésen kap valakit. Igyekezzen a szeretetével hatni rá, mivel legtöbbször az hatásosabb, mint a harag és a szigor.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

A helyzet úgy hozta, hogy kénytelen lesz megvívni a pozíciójáért, bár az eddigi munkái és azok eredményei a legjobb ajánlólevelei. Nincs oka aggódni! Nem kell veszélyben éreznie sem magát, sem a kinevezését!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Robbanékony és feszült, pedig nincs rá oka. Menjen el fütni, vagy foglalja le magát, lehetőleg olyan valamivel, amitől jobb kedvre derülhet. Magányra, kis szabadságra van szüksége, és a későbbiekben szeremé az álmait megvalósítani!

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Jót tett önnek a piítenés. Érzi, visszatér az életereje. Visszanyeri kreativitását. Kellő fordulatszámra kapcsolva megindulnak ön körül a dolgok. Ezáltal az események is felpörögnek, és komoly eredményeket érhet el.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Csalódás érheti egy családtagjával vagy egy másik személlyel kapcsolatban, aki közel áll önhöz. Valakiben megrendül a bizalma, akiben eddig maximálisan megbízott, s akiről azt hitte ön mellett áll és önt támogatja. Tévedett!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Egyre energikusabbá, álmodo- zóbbá és ábrándozóbbá válhat, sőt komoly túlzásokba eshet. Ennek ellenére vegye figyelembe, ha sikerül mindenben megtartania a mértéket, akkor nem érhetik felesleges csalódások!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Tele van energiával, megbízható. Sugárzik önből a nyugalom, a megértés. Most még lehetőséget kaphat új kapcsolatok kiépítésére. Ez egy sikeres nap lehet az ön számára, mégpedig úgy, hogy mások hajtják az ön malmára a vizet...

Bak (XII. 22.-1.20.)

Szívesebben ténykedne a háttérben, de ezt most nem teheti.

A tervezett év végi bulit megígérte a családnak, barátoknak, így nincs menekvés, szervezni kell! Okosan tenné, ha a család és a baráti társaság néhány tagját is befogná a készülődésbe!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Néhány külföldi lehetőség adódhat az életében. Fogadja el nyugodtan, ha valóban lesznek! Viszont, ha a külföld nem is jönne össze, akkor is nyithatna új dolgok felé, mert most szerencsével járhat! Ne hagyjon ki semmilyen alkalmat!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Kiegyensúlyozottnak, nyugodtnak érzi magát. Ha esetleg valamilyen művészeti ágban ténykedik, ebben az időszakban remek alkotások kerülhetnek ki a keze közül. Azonban, ha csak hobbiszinten művel valamit, akkor is nagyot alkothat.

Amy Schumer, a népszerű amerikai színésznő visszavásárolta édesapjának azt a farmot, amelyen gyerekkorában élt a családjuk. A birtokot akkor kellett eladniuk, amikor apja komolyan megbetegedett, és anyagi nehézségeik támadtak. „Amikor elvesztettük a farmot, mindent elvesztettünk - mondta a színésznő. - Most azonban lehetőségem volt rá, hogy visszavásároljam." (SITA/AP-felvétel)

Mai receptünk

Szilveszteri bólé

Hozzávalók (6 adag):

70 dkg erdei gyiimölcsmix (vagy befőtt, őszibarack, sárgabarack, ananász v. vegyesgyümölcs- konzerv), 5 dkg cukor, 1 csomag vaníliás cukor, 1 dl pálinka (jó minőségű cseresznye, barack, esetleg vodka), 4 dl fehérbor (édes/félédes), 7 dl pezsgő (édes/ félédes)

Elkészítés

A konzervek levét mélyebb tálba

öntjük, a gyümölcsöket apró kockákra vágjuk, azt is a tálba tesszük.

Hozzáadjuk a cukrot, vaníliáscukrot, pálinkát, bort, és legalább egy órára hűtőbe tesszük, hogy az ízek összeérjenek.

Tálalás előtt felöntjük az előre behűtött pezsgővel. Merőkanalat teszünk bele, és csészék, illetve kiskanalak kíséretében rakjuk az asztalra, hogy a vendégek az éjszaka során tetszésük szerint járulhassanak a tálhoz szedni maguknak, (nosal)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt január 4-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Mezei Sarolta

szilicei olvasónk.

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

9

1

3

4

6

8

5

2

3

8

6

9

5

2

4

1

7

5

4

2

8

7

1

3

6

9

1

6

4

2

8

3

9

7

5

9

3

8

7

6

5

2

4

1

2

5

7

1

9

4

6

8

3

8

7

5

6

2

9

1

3

4

4

2

3

5

1

8

7

9

6

6

1

9

4

3

7

5

2

8

9

7 6

3

9

3 2

5

7

2 1

9 1

8 7

8

2

1

8

9

2

6

1

5

1 4 7

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

CAEN

CSAP

CSESZNEK

CSETÉNY

CSER

CSERNYISOV-DOMBSÁG

CSERSZKIJ-HEGYSÉG

CSÉVHARASZT

CSIHSZI

CSIKOJ

CSITÁR

c

s

E

R

N

Y

I

S

0

V

c

s

É

V

H

A

R

A

Gc

R

E

R

E

S

C

S

É

D

s

Á

C

S

C

S

Y

Z

S

0

I

T

S

I

z

N

B

T

Y

M

H

I

A

C

É

N

S

A

G

B

S

S

P

T

F

Ö

E

L

E

S

z

C

E

N

E

A

C

K

H

Á

I

s

C

S

I

K

0

JG

c

s

E

R

S

Z

K

I

J

D

Előző feladványunk megfejtése: Csengerújfalu.

Mai időjárás

Általában derült az égbolt. A nappali hőmérséklet -2 és 2 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken -9 fok várható.

w &

:

EPERJES

• ■ _ 1

ZSOLNA

o°c

2 °C vPOPRÁD

TRENCSÉN

2 °C

Érsekújvár

1°C

Előrejelzés

0 met 7!

Póntek

Gyűgy

0°C

Rozsnyó

0°C

Dunaszerdahely

2 °C

Szene

3 °C

Komárom

1°C

Csorbató-4 °C

Ógyalla

1°C

Párkány

3 °C

Léva

3°C

Nagyszombat

1°C

Nagymihály

0°C

Losonc

1°C

Nagyrőce-1°C

Tőketerebes

0°C

Nappali hőmérséklet-2°C

,

2°C

Szombat

: -i*c

0 -6 »C

Jobbára derült lesz az égbolt.

Pozsony

2°C

Érsekújvár

2°C

Losonc

1°C

Kassa

1°C

Szélirány

Északi szél.

Éjszakai hőmérséklet-8 °C

■4°C

Európai nagyvárosok időjárása

Oslo 8 °C

Helsinki

5 °C

London 8 °C

Párizs 5 °C

Varsó

Berlin 2°C 5 °C

Moszkva

1°C

Budapest

1?C

Madrid

13 °C

Romé

9'C

'

Athén 6 °0^

Vasárnap

> -2»C

0 -6 °C

Derült lesz az égbolt.

Pozsony

2 °C

Érsekújvár

Losonc

Kassa

2 °C 0°C-2 °C

Hójelentós

Csorbató

50 cm Chopok (észak)

25 cm

Zuberec - Janovky

80 cm

Donovaly - Záhradište

42 cm

Veľká Rača

37 cm

Tálé

60 cm

Bachledova dolina

30 cm

Ördöglakodalma

30 cm

Pavcina Lehota N. Tatry

40 cm

Relax Center Plejsy

40 cm

Salamandra Resort

60 cm

Skalka arena

40 cm