Új Szó, 2016. december (69. évfolyam, 278-302. szám)
2016-12-02 / 279. szám, péntek
241 PANORÁMA 2016. december 2. | www.ujszo.com NAPTÁR December 2 ► NÉVNAP Melinda A Melinda női név ismeretlen eredetű: ezt a nevet adta Bánk bán feleségének D'Ussieux francia író 1775-ben egy elbeszélésében, és Katona József innen vette át Bánk bán című drámájához, a név ezután terjedt el. ► MAI ÉVFORDULÓINK 110 éve született Goldmark Péter Károly magyar származású amerikai mérnök, fizikus, a színes televíziózás úttörője. Köss sálat a fára! Egy miskolci bisztró munkatársai sálat kötnek egy fára egy jótékonysági akció keretében. Az amerikai Indiana államból indult akció résztvevői sálakat csavarnak fákra, amelyeket hajléktalanok és más rászorulók ingyen elvihetnek. (MTi-feivétei) Nyolc áldozata van a bányaomlásnak Varsó. Nyolc áldozatot követelt a keddi földrengés okozta lengyelországi bányaomlás - közölte az alsó-sziléziai Rudna rézbánya igazgatója, miután a mentők megtalálták az utolsó még keresett három bányász holttestét. Pawel Markowski szerda késő este a lengyel közszolgálati televíziónak elmondta: a három bányász holtteste egymás mellett feküdt egy bányafolyosóban. A KGHM Polska Miedz rézbányájánál kedd este történt földmozgás 1100 méter mélységben okozott omlást. A tárnában ekkor 30 bányász dolgozott, közülük szerdára virradóra tizenötöt kimentettek. A tárna mélyén szerdára virradóra egy bányász holttestére bukkantak, egy vájár pedig a kórházban halt bele sérüléseibe. Szerdán további két holttest került elő, majd este az ötödik áldozat megtalálását jelentette be. A mentési munkálatokat megnehezítette, hogy a járatok egyes részeit eltorlaszolták a lehullott szikladarabok. Tegnap még öt kimentett bányászt ápoltak kórházban, állapotuk stabil. A cég azt közölte, hogy a 3,4-es fokozatú rengés okozta omlásban rendkívül nagy károk keletkeztek. A földmozgás fészke másfél kilométeres mélységben volt. A KGHM alsó-sziléziai bányáinak térségében évente mintegy 19 ezer mélységi és közel 60, földfelszínen is érezhető rengés következik be a kitermelés természetes velejárójaként. Ezek egy része előre kiszámítható, a keddi földmozgás azonban nem ilyen volt. (MTI) Eltitkolta az üzemanyaghiányt 70 éve született Gianni Versace olasz divatdiktátor. 35 éves Britney Spears amerikai popénekesnő. 1 éve hunyt el Juhász Ferenc kétszeres Kossuth-díjas költő. ► NAPI VICC Két majom ül a ketrecben. Mindkettő banánteszik, de az egyik nem hámozza meg, hanem csak úgy eszi. A másik megszólal:-Te nem hámozod meg?- Minek? Tudom, mi van benne. ► ORVOSMETEOROLÓGIA Főleg a reumások számíthatnak panaszok- ra, gyakrabban fordul elő fejfájás, depresszió, jelentkezhetnek a hátgerincfájdalmak is. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Bogotá/Medellín. A Kolumbiában lezuhant utasszállító gép pilótája nem közölte időben a légi irányítással, hogy kifogyóban van a szűkösen mért üzemanyag, mivel attól tarthatott, hogy emiatt bajba kerül ő ós légitársasága, a Lamia is - vélekedett Alfredo Bocanegra, a kolumbiai polgári légi közlekedési igazgatóság vezetője. „Sajnálatosan nem jelentette a rendkívüli helyzetet személyes okokból, amelyekkel később szembesülnie kellett volna” - idézte Bocanegra szavait az infobae.com argentin hírportál. A pilóta, Miguel Quiroga és a légi irányítás egyik diszpécsemője között zajló beszélgetésnek a kolumbiai médiában közzétett hangfelvétele szerint Quiroga csak néhány perccel azt követően jelezte az üzemanyag kifogyását és az áramellátó rendszer leállását, hogy első ízben engedélyt kért egy „elsőbbségi leszállás megkezdésére”. „A légi közlekedés szaknyelve nagyon pontos (kifejezéseket használ), mivel csak másodpercek állnak rendelkezésre. ...egy elsőbbségi (leszállásra vonatkozó) kérelem nem ugyanaz, mintha rendkívüli helyzetet jelentenek” - tette hozzá a kolumbiai polgári légi közlekedési igazgatóság vezetője. Szavai szerint, ha a pilóta azonnal közli, hogy kifogyóban van az üzemanyag, akkor a légi irányítás diszpécsere haladéktalanul felszabadította volna a gép számára a legközelebbi repülőtér leszállópályájának megközelítését biztosító folyosót. Quiroga utolsó szavai - miszerint „a Lamia 2933-on teljes az üzemzavar, az áramellátás teljesen leállt, és nincs üzemanyag” - néhány perccel a gép lezuhanása előtt hangzottak el. A légi irányítással folytatott időnként kaotikusán hangzó beszélgetésben a pilóta először csak „üzemanyag-problémákat” említett, anélkül hogy formálisan vészhelyzetet jelentett volna. A medel- líni repülőtér légi irányítója pedig válaszul közölte, hogy éppen egy másik, műszaki hiba miatt kitérőre kényszerülő gép közeledik a leszállópálya felé, az kapott elsőbbséget, s utasította a Lamia-járat pilótáját, hogy tegyen egy hétperces kitérőt. O - miközben megkezdte a körözést - egyre elkeseredettebb hangon jelentkezett be. Négy perccel később, amikor a diszpécser is érzékelte már a helyzet súlyosságát, felszabadította a leszállópályát, ekkor azonban már késő volt, a gép egy hegyoldalnak ütközött. A Lamia bolíviai légitársaság Avro RJ85 típusú gépe 77 emberrel a fedélzetén Kolumbia északnyugati részén, röviddel a medellíni nemzetközi repülőtéren tervezett landolás előtt zuhant le helyi idő szerint hétfőn este. A gépen utaztak a Chapecoense brazil labdarúgócsapatjátékosai. A katasztrófát hatanélték túl. A dél-amerikai médiában forgó egyik lehetséges magyarázat szerint a pilóta, aki egyben részvényese is volt a Lamia bolíviai légitársaság- nák, attól tarthatott, hogy a légitársaságra az eset miatt büntetést szabnak ki, őt pedig megfoszthatják repülési engedélyétől. A gépeket a szabályok szerint 30-45 percnyi plusz repülési időre elegendő üzemanyaggal kell feltölteni, tekintettel a rendkívüli helyzetekre és az esetleg szükséges kitérőkre. Melléklet az Új Szóban! Keresse kedvenc napilapjával egyi szombatonként a stüil ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.uJizo.com www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanácselnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanácstagjai: Slezákné Koyács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2016 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky -program Kultúra národnostných menšín 2016. Petit Academy 0m &